Hvad er oversættelsen af " DET KAN KRÆVE " på engelsk?

• it may require
• it might take
• it could require
• it might require
• it may take
• it can take
• it may demand
• it may claim

Eksempler på brug af Det kan kræve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan kræve nogle forsøg.
This might take a few tries.

Hvis en masse læsion er fundet under behandlingen, det kan kræve kirurgisk fjernelse.
If a mass lesion is found during examination, it may require surgical removal.

Det kan kræve Renards hjælp.
Well, it might take Renard.

Hvis din hund har aspirationspneumoni, det kan kræve intensiv pleje på et hospital.
If your dog has aspiration pneumonia, it may require intensive care in a hospital setting.

Det kan kræve nogle forsøg, Henry.
It might take a few tries, Henry.

Anvendelse af disse fire principper i praksis er ikke altid ligetil, og det kan kræve en vanskelig afvejning.
Applying these four principles in practice is not always straightforward, and it can require difficult balancing.

Det kan kræve et par ekstra hug.
It might take a couple of extra whacks.

Hvis du vælger at forlade“kooperative”, vende tilbage til det kan kræve“catch-up” betalinger eller re-licensering af produktet.
Should you elect to leave the“cooperative”, returning to it may require“catch-up” payments or re-licensing of the product.

Det kan kræve arbejde. Typisk hund.
This may take some work. Classic dog.

Hvis din hund lider af en bristet, abscessed prostata, det kan kræve kirurgi når antibiotikabehandling har stabiliseret sin tilstand.
If your dog is suffering from a ruptured, abscessed prostate, it might require surgery once the antibiotic therapy has stabilized its condition.

Det kan kræve en ny hofte?
You might need a replacement.- A hip replacement?

Programmet vil bare liste den titel, producent og asin i prospektet, og det kan kræve nogle forskning på din side for at få tingene løst.
The program will only list the title, manufacturer and asin in the listing, and it may require some research on your part to get things sorted out.

Det kan kræve vold at erobre skibet tilbage.
Violence might be required to retake the ship.

Alternativt kan et audiosignal påføres 1 Meg modstand at modulere oscillator men det kan kræve en ekstra pullup modstand til reverse bias dioden.
Alternately, an audio signal could be applied to the 1 Meg resistor to modulate the oscillator but it may require an additional pullup resistor to reverse bias the diode.

Det kan kræve flere eksemplarer af prototypen.
It may ask for further examples of the model.

Når brugere allerede har startet undersøgelsen, Det kan kræve af dem til at svare på spørgsmål, der kan bede brugerne til at indtaste personlige oplysninger, såsom.
Once users have already started the survey, it may demand from them to answer questions that may ask users to enter personal information, such as.

Det kan kræve meget at neutralisere hende.
It may take a lot of fire power to neutralise her.

Din hund vil blive indlagt, indtil egnede doser af medicin opnå den ønskede virkning. Hvis din hund har aspirationspneumoni, det kan kræve intensiv pleje på et hospital.
Your dog will be hospitalized until adequate dosages of medicines achieve the desired effect. If your dog has aspiration pneumonia, it may require intensive care in a hospital setting.

Det kan kræve nogle ofre, nogle begrænsninger.
It may require some sacrifices, some strictures.

Hvis ikke de holdes til ilden, kan Mediatorer begynde at miste jordforbindelsen og trække sig tilbage i"eneboer-tilstand", hvorefter det kan kræve store anstrengelser fra deres venner eller partner, at få dem tilbage til den virkelige verden.
Left unchecked, INFPs may start to lose touch, withdrawing into"hermit mode", and it can take a great deal of energy from their friends or partner to bring them back to the real world.

Det kan kræve, at du deaktivere Google Play til at udføre jævnt.
It may require you to disable Google Play to perform smoothly.

Bare vide, at det kan kræve mere end én behandling.
Just know that it may require more than one treatment.

Det kan kræve at behandle hårtab hos mænd og fremmer naturlig hårvækst proces.
It may claim to treat hair loss in men and promotes natural hair growth process.

Ligeligt, trods bliver fri, det kan kræve at foretage indkøb og betalinger for at forbedre arme.
Equally, despite being free, it may require making purchases and payments to improve arms.

Det kan kræve en alvorlig og langvarig behandling til genopretning af dette lag.
It may require a serious and long-term treatment for the recovery of this layer.

Hvis tanden er yderst slidt det kan kræve en PIN-kode for at opbygge tanden, inden kronen kan sættes på plads.
If the tooth is extremely worn it may require a pin to build up the tooth before the crown can be put in place.

Det kan kræve tid for et lægemiddel til at starte i håndtering og give resultater.
It might require time for any drug to start in handling and giving the results.

En PCT ansøgning kan indgives i Nigeria som en første indlevering eller, alternativt, det kan kræve prioritet fra en passende ansøgning indleveret op til 30 måneder forinden, i hvilket tilfælde PCT-ansøgning vil blive behandlet, som om det blev indgivet på samme dato som den tidligere ansøgning.
A PCT application may be filed in Nigeria as a first filing or, alternatively, it may claim priority from an appropriate application filed up to 30 months beforehand, in which case the PCT application will be treated as if it were filed on the same date as the earlier application.

Det kan kræve tid for enhver form for medicin til at begynde i behandling samt give resultaterne.
It may take some time for any kind of pills to begin in processing and offering the results.

Det kan kræve tid for enhver form for medicin til at begynde i behandling samt give resultaterne.
It may take time for any type of products to start in handling as well as giving the outcomes.

Hvordan man bruger "det kan kræve" i en Dansk sætning

Det kan kræve lidt særbestilling at lave maden kulhydratfattig, men det er besværet værd.

Det kan kræve en smule tid at vænne sig til, men det er helt normalt.

Flere tilbyder hurtig lån med udbetaling af pengene samme dag, så det kan kræve noget benarbejde at finde den rigtige udbyder.

Det kan kræve lang tid at sørge for at alt er som det skal være.

Det kan kræve lidt hjernegymnastik at få modellen sat rigtigt sammen.

Dette kan tage op til 48 timer at behandle, og det kan kræve, at du giver en legitimation til godkendelse.

Det lyder simpelt, det er bare ikke sikkert, det vi leder efter, ligger helt synligt, så det kan kræve en del oprydning og gravearbejde.

At det kan kræve nærmest umenneskelige ressourcer at køre en sag mod en myndighed, har Karsten Høj set mange eksempler på.

Det kan kræve lidt øvelse at begynde at bruge sin egen krop til at navigere med, frem for alle de mentale restriktioner.

Det kan kræve både øvelse og et godt kendskab til sin egen krop.

Hvordan man bruger "it may require, it might take" i en Engelsk sætning

It may require making that telephone call.

It may require money, resources, and time.

It may require human intervention for operation.

However, it may require efforts on your part.

However, it may require numerous pliers instead.

It might take time, but keep trying.

It may require ongoing adjustment and alignment.

It might take weeks or it might take months.

It might take somewhere around 40-50 minutes.

It may require more than one session.