Hvad er oversættelsen af " DET LIDT HØJERE " på engelsk?

• that a little louder
• that a bit louder

Eksempler på brug af Det lidt højere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sig det lidt højere.
Say that louder.

Vil du ikke sige det lidt højere?
You want to say that louder?!

Sig det lidt højere.
Can you say it louder?

Kan De ikke sige det lidt højere?
Could you say that a little louder?

Sig det lidt højere.
Say it a little louder.

Fint… Lad os sige det lidt højere.
Oh yeah, let's say that a bit louder!

Sig det lidt højere.
Can you say that louder.

Undskyld, vil du sige det lidt højere?
I'm sorry, could you say that louder,?

Husk det. Lidt højere.
A little higher. Remember that.

Nej. Kan du gentage det lidt højere?
No. Could you repeat that a little louder?

Husk det. Lidt højere.
Remember that. Hey, a little higher.

Tror du, han kunne have sagt det lidt højere?
Think he could have said it a little louder?

Bare få det lidt højere op.
Just get a little higher.

Sig det lidt højere, din tumpe!
Why don't you say it louder, you idiot?

Gider du sige det lidt højere?
Say it a little louder?

Sig det lidt højere.- Okay?
Okay. Why don't you say it a little louder?

Gider du sige det lidt højere?
You wanna say it a little louder?

Sig det lidt højere, Charlie, og jeg banker dig gul og blå.
Say it any louder, I will swallow you, you scrawny little twat.

Kan du sige det lidt højere?
You wanna say that a little louder?

På messen sex er det lidt højere, og den maksimale hyppighed af sammentrækninger og meget mere.
At the fair sex it is slightly higher, and the maximum frequency of contractions and more.

Prøv at sige det lidt højere.
D'you want to say that a bit louder?

Kan De sige det lidt højere, så jeg kan høre Dem?
Will you say that louder, please, so I can hear you?

Vil du sige det lidt højere?
Could you say that a little louder?

Kan du sige det lidt højere?
You want to say that a little louder?

Vil du sige det lidt højere?
You want to say that a little louder?

Kan du gentage det lidt højere? Nej.
Could you repeat that a little louder? No.

Kan du gentage det lidt højere? Nej?
No. Could you repeat that a little louder?

Jeg siger ordet"penis" meget stille, så siger du det lidt højere. Jeg siger det lidt højere, og den, der stopper med at sige det, taber.
I say the word penis, like really quiet, and then you say it just a little bit louder, then I say it a little bit louder than that, and the first to stop saying it loses.

Du sagde det lidt højt ved prøvemiddagen.
You might have said it a little loudly at the rehearsal dinner.

Undskyld, det var lidt højere end det burde.
I'm… sorry. That was probably a little louder than it needed to be.

Sådan bruges "det lidt højere" i en sætning

Og hvis du gerne vil tage det lidt højere, skal du tage samtykke fra personen, inden du trykker på download-knappen.

Grundet det lidt højere støj niveau.

Det lidt højere pres er også for at dominere mellemrummet mellem modstanderens forsvar og midtbane.

Det lidt højere budgetunderskud i slutningen af fremskrivningsperioden afspejler den yderligere lempelse af finanspolitikken og forværringen af den cykliske komponent, som delvis opvejes af lavere renteudgifter.

Måske skal det lidt højere op.

Senere holdt renterne nogenlunde det lidt højere niveau efter det blev bekræftet, at de internationale kreditorer (Troikaen) godkendte listen.

Et kig fra midtersektionen mod den ene af enderne med det lave gulv omkring dørene og det lidt højere gulv op mod førerkabinen.

Det lidt højere ledningstab kan være en følge af i alt to ledningsbrud, der alle var temmelig voldsomme.

De sidevejrs bevægelser er minimale og derved generes man ikke af det lidt højere tyngdepunkt.

Jeg tror, vi prioriterer det lidt højere.