Hvad er oversættelsen af " DET LOKALE SPROG " på engelsk?

• local language

Eksempler på brug af Det lokale sprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undervisning i det lokale sprog.
Teaching in the local language.

Absorber det lokale sprog, kultur og traditioner og tilpas dig næsten alle miljøer.
Absorb local language, culture and customs, and pass in almost any environment.

Men De taler det lokale sprog.
But you do speak the local language.

For det første bør vi sende folk, der kender det lokale sprog.
Firstly, we should send people who know the local language.

Det er ikke nok at tilbyde det lokale sprog og måske engelsk.
It is not enough to offer the local language and perhaps English.

At lære det lokale sprog er en forudsætning til succes på det tyske jobmarked.
Learning the local language is essential to succeed in the German job market.

Nej, det er ikke det lokale sprog.
No, that''s not the local language.

Vi skal kunne yde et kompetent og professional serviceniveau på det lokale sprog.
We must be able to provide a competent and professional level of service in the local language.

I lokal handel vil det lokale sprog naturligvis fortsat blive brugt.
For local trade, naturally the local language will continue to be used.

Grundlæggende sætninger på det lokale sprog.
Basic phrases in the local language.

Du får det lokale sprog, og derefter mindst engelsk på toppen af, at der i de fleste regioner.
You get the local language, and then at least English on top of that in most regions.

Lokal support på det lokale sprog.
Local support in local languages.

Og så dem, der ønsker at bosætte sig i udlandet vil have andet valg end at lære det lokale sprog.
And then those who want to settle abroad will have no choice but to learn the local language.

Selv i lande hvor engelsk ikke er det lokale sprog, vil du stadig finde det enormt nyttigt på dine rejser.
Even in countries where English isn't the local language, you will still find it enormously useful on your travels.

Det har derfor været et ønske at få teksterne indgraveret på det lokale sprog tzotzil.
Therefore it has been a wish to have the text engraved in the local language Tzotzil.

Guanches,"Guan"(betyder"mand") og"che"(betyder"hvide bjerg", og refererer til snedækkede Teide på Tenerife) på det lokale sprog, var det generelle navn for disse indbyggere, selv om alle øerne havde deres eget unikke navn på deres oprindelige indbyggere.
Guanches,'guan'(meaning'man') and'che'(meaning'white mountain', referring to the snow-crowned Teide on Tenerife) in the native tongue, was the general name given to those inhabitants, although in fact all the islands have their own unique aboriginal names.

For at hjælpe dig med at komme omkring i Chiang Mai er her denne virksomheds navn og adresse på det lokale sprog.
To help you get around Chiang Mai, here's the name and address of this business in the local language.

Det er en såkaldt makaronisk salme, hvor verselinjer på det lokale sprog(i dette tilfælde tysk) bliver blandet med latin.
It is a macaronic hymn where the lines in the vernacular(in this case German) alternate with lines in Latin.

Jeg blev interviewet af en journalist fra BBC, som kom fra London, men interviewede mig på det lokale sprog, hausa.
I was interviewed by a BBC reporter, who came from London but interviewed me in the local language, Hausa.

Nemlig, det er her du også høre en sten Romiosa, eller i det lokale sprog vil lyde Petra Tou Romiou.
Namely, this is where you also hear a rock Romiosa, or in the local language will sound Petra Tou Romiou.

Ved ankomsten begyndte missionærerne straks at lære sig portugisisk, som var det gængse fællessprog for europæerne og inderne i handelsstationen, og at gøre sig bekendte med det lokale sprog tamil.
Upon arrival, the missionaries immediately began to learn Portuguese, which was the usual colloquial language among Europeans and Indians in the trading post, and to familiarize themselves with the local vernacular Tamil.

Google Shopping vil kun være en mulighed, hvis produktteksterne er på det lokale sprog eller på engelsk.
Google Shopping will only be possible to use, if your texts are in the local language or in English.

Det er også helt rimeligt at antage, at erobrerne også her satte deres præg på det lokale sprog.
It is entirely reasonable to assume, that the conquerors also here put their stamp on the local language.

Søgeord, der bruges til at blokere webstederne bør omfatte dem i det lokale sprog og dialekt, for eksempel.
Keywords that are used to block the sites should include those in the local language and dialect, for example.

I alle lande, hvor Teknos har etableret sig med egne aktiviteter, yder vi omfattende teknisk service på det lokale sprog.
In all countries where Teknos has established its own operations, we provide comprehensive technical service in local language.

Selvfølgelig er cyprioterne meget gæst orienteret ankomsten af turister, og der er ingen større problemer med at kommunikere på engelsk, men hvis nogen ønsker at kende de grundlæggende spørgsmål i det lokale sprog, er det helt sikkert vil øboerne meget tilfreds med dette faktum.
Of course, the Cypriots are very guest oriented arrival of tourists and there are no major problems communicating in English, but if someone wants to know the basic questions in the local languages, it certainly will islanders very pleased with this fact.

MakesYouLocal hjælper webshops til udlandet og en vigtig del af denne opgave er at tilbyde kundeservice på det lokale sprog.
MakesYouLocal helps webshops abroad and an important part of this task is to offer a customer service in a local language.

Han havde plukket nogle af de lokale sprog dér.
He had picked up some of the local language there.

De lokale sprog, er afgørende for succes for teknisk udstyr i Indien.
Local languages are crucial to success for tech outfits in India.

Der bringer systemerne i anvendelse, skal benytte sig af de lokale sprog.
Applications should make use of local languages.

Hvordan man bruger "det lokale sprog" i en Dansk sætning

Rodrigo Rodrigues, Macau 999078, Kina Navn/adresse på det lokale sprog Casa Real Hotel No.1118 Avenida Dr.

Nogle gange er der endda tegn på turistattraktioner på både det lokale sprog og på engelsk.

Regis Beijing anmeldelser, Beijing Nr. 46 af 5.937 hoteller i Beijing Udmærkelsescertifikatet NO. 21 Jianguomenwai Street, Beijing 100020, Kina Navn/adresse på det lokale sprog The St.

Du kan også supplere dit arbejde på projektet med et tillægskursus i det lokale sprog.

Petersborg 196211, Rusland Navn/adresse på det lokale sprog Dancing Bear Tours - Day Tours Kosmonavtov Avenue, 15A-6H, Skt.

Og da vi så evaluerede projektet, viste det sig, at vi ikke havde gjort nok ud af at kommunikere på det lokale sprog.

Søg gennem spørgsmålene for at se, hvad folk siger om, hvor let det var at komme uden at kende det lokale sprog.

Muang, Phuket By, Phuket 83000, Thailand Navn/adresse på det lokale sprog Billede: “Outside the front door 183/79-80 Phang-Nga Road | T.

Du har nogen omkring næsten hvert minut, der kan tale engelsk og det lokale sprog, og de kan hjælpe dig med enhver bekymring.

Kozikhinskiy pereulok 4, Moskva 123104, Rusland Navn/adresse på det lokale sprog Vanilla Bed and Breakfast Bol.

Hvordan man bruger "local language" i en Engelsk sætning

Use your local language and terms.

Local language or dialect of common speech written in local language or dialect.

Sound knowledge of local language and English.

local language groups diverging from one another.

Sheosar in local language means ‘andhi’ (blind).

Learn the local language with Jibbigo.

Telugu is also the local language here.

Luckily, Edward spoke the local language fluently.

Local language and English are essential.

Start learning the local language as required.