Hvad er oversættelsen af " DET LYTTER " på engelsk?

Eksempler på brug af Det lytter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det lytter, når du taler.
It listens when you speak.
Når hun siger det, lytter du?
So when she says it, you listen?
Det lytter ikke til mig.
It won't listen to me.
Dette nye skridt er en mulighed, som Europa-Parlamentet har forspildt, for at vise, at det lytter til borgerne.
This new move is a lost opportunity for the European Parliament to show that it is listening to its citizens.
Det lytter I vel ikke til?
You're not gonna listen to this?
Folk også translate
Det kan høre godt, selv omdet opfatter din stemme kun dæmpet og forvrænget, men det lytter til din hjerterytme og rumlen af din mave.
It can already hear well,though it only makes your voice dull and distorted, but it listens to your heartbeat and the rumbling of your stomach.
Det lytter man til med både hofter og ører.
You listen to that with your hips as well as your ears.
Du kan hente Google Home Mini i enrække farver med fire blinkende LED-lys, der illustrerer, når det lytter til dine kommandoer og viser lydstyrkeniveauet.
You can pick up the Google Home Mini in a range of colors,with four flashing LED lights illustrating when it's listening to your commands and showing the volume level.
Det lytter, når du taler, det danser i dine drømme,det ser mønstrene i dit hjerte.
It listens when you speak,it dances in your dreams, it sees the patterns of your heart.
Det har et meget kært sted i vores hjerter og vores daglige rutine, om det lytter til musik på vej til arbejde eller bruger det under en træning.
It holds a very dear place in our hearts and our daily routine of whether it is listening to music on the way to work or using it during a workout.
Det lytter ud for en"wake ordet", der som standard er navnet på stemmen assistent indeholdt i Dot:"Alexa.
It listens out for a“wake word”, which by default is the name of the voice assistant contained within the Dot:“Alexa”.
Med sin måde at udbrede oplysninger pårepræsenterer Kommissionen et flertalsdiktatur, eller demokratiet måles ud fra den holdning, som flertallet indtager, når det lytter til mindretallene.
In the way it disseminates information, the Commission represents dictatorship by the majority, ordemocracy is measured by the attitude the majority adopt when lending an ear to the minorities.
Det lytter til al trafik på et ethernet(eller PPP) grænseflade, på udkig efter særlige"knock" sekvenser af port-hits.
It listens to all traffic on an ethernet(or PPP) interface, looking for special"knock" sequences of port-hits.
HiRes Fidelity 120™*: Denne lydbehandlingsteknologi har en lydopløsning, som er fem gange bedre end i konkurrerende lydprocessorer,så dit barn kan høre flere detaljer i tale og musik, og når det lytter i støjende omgivelser.
HiRes Fidelity 120™*: Delivers five times more sound resolution than competing sound processors,so your child hears more of the details in speech, music, and when listening in noise.
Generelt fungerer systemet således, at det lytter efter en grundkommando, som derefter følges af mere detaljerede data, der specificerer, hvad det er du vil, at systemet skal udføre.
In general, the system works by listening for a basic command which is then followed by more detailed data that specifies what you want the system to do.
HiRes Fidelity 120 TM*: Denne lydbehandlingsteknologi har en lydopløsning, som er fem gange bedre end i konkurrerende lydprocessorer,så dit barn kan høre flere detaljer i tale og musik, og når det lytter i støjende omgivelser.
HiRes Fidelity 120TM* Sound Processing: Delivers five times more sound resolution than competing sound processors,so your child hears more of the details in speech, music, and when listening in noise.
Kommissionen foregiver at lytte, mener selektiv med, hvem det lytter til: Efter folkeafstemningerne har EU's ledere sensationelt ignoreret borgernes ønske om at afvise yderligere EU-integration.
The Commission pretends to be listening, butis selective about who it listens to: After referenda the EU leaders have sensationally ignored the wish of citizens to reject further EU integration.
Et regime som det iranske, som ikke levner nogen mulighed for kritik i sit eget land,som undertrykker ethvert tilløb til selvstændig tænkning og handling, og som torterer, lemlæster og dræber de af dets borgere, som ikke hurtigt føjer sig- det lytter ikke til, hvad Europa-Parlamentet har at sige!
A regime such as the one in Iran which does not allow any room for criticism in its own country, which suppresses any attempt at independent thought and action, which tortures, mutilates andkills those of its own citizens who do not rapidly change their way of thinking- they are not going to listen to what the European Parliament has to say!
På disse punkter forventer jeg et stærkt signal fra Rådet, at det lytter mere til faglige sammenslutninger, særlig lægeforeninger, og endelig må vi ikke glemme de vigtigste, nemlig patienterne.
On these points I am looking for a strong signal from the Council, for it to pay greater heed to professional associations, of doctors in particular, for the greater benefit, in the end, let us not forget, of the patients.
Jun 15 I Systemværktøjer, Overvågnings-software Linux Læs mere Sponsorerede links: knock 0.5 knockd er en port-knock-server. Det lytter til al trafik på et ethernet(eller PPP) grænseflade, på udkig efter særlige"knock" sekvenser af port-hits.
Jun 15 in System Utilities, Monitoring Software Linux read more Sponsored Links: knock 0.5 knockd is a port-knock server. It listens to all traffic on an ethernet(or PPP) interface, looking for special"knock" sequences of port-hits.
Men Israel må for en gangs skyld vise, at det lytter, at det vil respektere de internationale adfærdsstandarder, som vi alle er blevet enige om at overholde, og at det vil undersøge alle veje til fred og ikke kun holde sig til en militær tilgang.
However, Israel has to show for once that it is listening, that it will respect the international standards of behaviour that we have all agreed to uphold and that it will explore all avenues to peace, not just stick to a military approach.
NL Hr. formand, kære kommissærer og repræsentanter for Rådet, mine damer og herrer! Hvis det i denne uge lykkes at vedtage kompromiset om Reach,vil Parlamentet for anden gang i denne halve valgperiode bevise, at det lytter til befolkningens klager, og at det er i stand til også at påtage sig et ansvar i meget vidtrækkende og komplekse tekniske sager og være med til at afslutte disse sager på en god måde.
NL Mr President, Commissioners, representatives of the Council, ladies and gentlemen, if we manage to approve the REACH compromise this week,this House will have proved for the second time during this term that it listens to the laments of the people and that it is capable of taking its responsibility in very extensive and complex technical matters and of helping bring those matters to a good end.
Hr. formand, vil det lytte?
Mr President, will they listen?
Folk snakkede om Frank dengang, men det lyttede jeg aldrig til. Tillykke.
Congratulations. People talked about Frank back then, but I never listened to all that.
Og med hensyn til, hvad der følger af det, lyt og se.
And as for what follows from that, listen andsee.
Bortset fra at se videoer på det, lytte til musik, har opnået enorm popularitet på det så godt.
Apart from watching videos on it, listening to music has gained immense popularity on it as well.
Jeg siger dette, fordi der er dem, der har brug for at høre det, lytte og læse: Frygt ikke for det, der foregår i jeres land, Amerikanere.
I will say this because there are those who need to hear it, listening and reading: Do not fear what is going on in your country, American.
Fordi du ikke bare læser det,du kan også se det, lytte til det og dele det.
Beacuse you don't just read it,you also watch it, listen to it and share it..
Jeg siger dette, fordi der er dem, der har brug for at høre det, lytte og læse.
I will say this because there are those who need to hear it, listening and reading.
Fordi du ikke kun læser det,du kan også se det, lytte til det og dele det. Og indholdet er selvfølgelig stadig lige så interessant, brugbart og inspirerende som altid.
Beacuse you don't just read it,you also watch it, listen to it and share it. But, of course, the content is still as interesting, useful, and inspiring as ever.
Resultater: 6277, Tid: 0.038

Sådan bruges "det lytter" i en sætning

Det havde du altså ikke behøvet, men det lytter du jo ikke til.
Langt gratis online, der er med eller det lytter ud på medlemskaber udelukket det Gratis Lange Sexfilm Stranderød Pornofilm Køb Thaimassage Copenhagen.
Det lytter hun dog overhovedet ikke til.
Hvor det lytter, modtager, meningsudveksler og samtaler.
Men vi anerkender, at borgerne har denne her opfattelse, og det lytter vi også til, siger politiinspektør Rasmus Skovsgaard.
Der er helt sikkert stadig ting som kan blive bedre og det lytter vi meget gerne til.
Der har selvfølgelig også været forslag til ting, som vi kunne gøre bedre, og det lytter vi naturligvis til.
Det lytter vi selvfølgelig til og forsøger at dreje projektet ind efter de behov, forklarer Alette Lena Skov-Hansen.
Ja, det lytter slet ikke, så hun faldt på røven og så blev hun muggen der.
Det lytter jeg til med interesse, og det er muligt, at vi kan komme et stykke af vejen,« siger Bertel Haarder.

Det lytter på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk