Hvad er oversættelsen af " DET MANGLEN " på engelsk?

• the lack
• absence
• lack

Eksempler på brug af Det manglen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På den ene side er det manglen på den anden- plus, da den ekstra bevægelse har skadet nogen.
On the one hand, it is the lack, on the other- plus, since the extra movement has harmed no one.

Hvis der en ting, vi kan lære af denne krise, er det manglen på styring i verden en manglende verdensstat.
If there is one lesson to be learnt from this crisis, it is the absence of world governance absence of a world State.

Det forklarer manglen på el-værktøj.
Explains the lack of power tools.

Det er manglen på disciplin, som har bragt dig hertil.
That's the lack of discipline that landed you here.

Og når jeg kan forankre det i manglen og i længslen.
And when I can root it in absence and in longing.

Det forklarer manglen på de rituelle mærker.
That would explain the lack of ritual markings.

Det er manglen på uddannelse, der er den hovedansvarlige for disse svøber.
It is lack of education that is mainly responsible for these ills.

Det forklarer manglen på hæmatomer.
And that explains the lack of subdermal hematomas.

Jeg mener, det er manglen på håb, der får en.
I think it's the lack of hope that comes and gets you.

Det forklarer manglen på forsvarsmærker.
It would explain the lack of defensive wounds.

Det er manglen på vækstfaktorer og fører til udseendet af strækmærker.
It is the lack of growth factors and leads to the appearance of stretch marks.

Wjat jeg elskede mest om det var manglen på«briterne i udlandet».
Wjat I loved most about this was the lack of'brits abroad.

Det er manglen på selvsikkerhed, som bliver udtrykt.
It is the lack of self-confidence that is being expressed.

Det er manglen på den nødvendige knowhow til at gøre disse drømme til virkelighed.
It is the lack of know-how required to bring those dreams into actuality.

En af det er manglen på spil sort.
One of it is the lack of game variety.

Det er manglen på ressourcer jeg er bekymret for.
But it's a lack of resources themselves that I'm most worried about.

Det forklarer manglen på ballondyr.
That would explain the absence of balloon animals.

Jeg tror ikke engang, han har opdaget, at det ene manglen.
I don't even think he's discovered that one is missing.

Jeg tror ikke engang, han har opdaget, at det ene manglen.
I do not even think he has discovered that one defect.

Samfundet er med rette toft, Det er manglen på et overblik over, hvor der har været god.
The community is rightly toft, it is the lack of an overview of where there have been good.

Det er manglen på Lys, der fører jer til de lavere niveauer, der kan vise sig som næsten total mørke.
It is the lack of Light that takes you to the lower levels that can appear as almost total darkness.

Vores problemer er alarmerende, men det er manglen på handlekraft også i lige så høj grad.
Our problems are alarming, but no less so is the lack of capacity for action.

Tværtimod, det er manglen på Europa, manglen på regulering, der har skabt krisen.
On the contrary, it is the lack of Europe, the lack of regulation that has brought the crisis on.

Den største plus, som jeg tænker over det er manglen på et behov for tidskrævende at konvertere til WAV.
The biggest plus as I think about it is the lack of a need for time consuming convert to WAV.

Indtil videre er det kun manglen på dem- for høj en pris, og behovet for at forbinde den elektroniske ballast.
So far, only the lack of them- too high a price, and the need to connect the electronic ballast.

Prøv at sammenligne det med manglen på europæisk regulering og konkurrencekontrol på våbeneksport fra EU til tredjelande.
Compare this with the lack of European regulation or competition checks on arms movements from the EU to third countries.

Det er manglen på den nødvendige knowhow til at gøre disse drømme til virkelighed. God administration har to forskellige mål: 1.
It is the lack of know-how required to bring those dreams into actuality. Good administration has two distinct targets: 1.

I praksis viser det sig, at det er manglen på onlinesikkerhed, der giver kriminelle og terrorister ubegrænsede muligheder.
Practice shows that it is the lack of online security that offers unlimited opportunities to criminals and terrorists.

Det var manglen på frygt, som lod mig kommunikere med dem og omvendt.
It was the absence of fear that allowed me to communicate with them, and them with me.

Det skyldes manglen på konkurrence i EU på tværs af grænserne og inden for forskellige områder.
This is because of the lack of competition in the European Union across borders and within different areas.

Hvordan man bruger "det manglen" i en Dansk sætning

Er det manglen på en voksen tilgang til verden?

Hvis der endelig er noget, man kan klage lidt over, er det manglen på panoreringer.

Måske var det manglen på skandinaviske spillere, som var en medvirkende faktor.

Særligt er det manglen på sving, der er i iøjnefaldende.

Ofte er det manglen på væske, der fører til en stigning i mængden af ​​salte.

Egentlig interessant at europæisk fodbold aldrig har udviklet noget lignende, måske er det manglen på spilstop?

Eller er det manglen på kvalme, der giver kvinder både flere spontane aborter og øget lyst til kaffe?

Her er det manglen på faderens kærlighed, der driver ham.

Hos Pernille var det manglen på kapital til investering i markedsføring og et alt for smalt varesortiment, der holdt shoppens succes tilbage.

Men der er en minus i det - manglen på fjernbetjening, undertiden er dovenskab inkluderet manuelt)).

Hvordan man bruger "absence, lack, the lack" i en Engelsk sætning

Aplogy for absence for next meeting?

Absence from the hostel without permission.

Why its absence from Western news?

The lack can cause megaloblastic anemia.

For audiences who lack rsthand experience.

The lack of funding and the lack of resources.

The lack of women perpetuates the lack of women.

The song-video images lack social depth.

Stylish tote bags often lack functionality.

Lack the necessary tools and skill-set?