Hvad er oversættelsen af " DET MARKEDET " på engelsk?

• market
• the marketplace

Eksempler på brug af Det markedet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Igen med det markedet.
Again with the market.

Det er enten sundhed, der er vigtigst, eller også er det markedet.
Either it is health that takes precedence or it is the market.

Han skal selv udpege sin efterfølger, ellers påvirker det markedet.
He must appoint his successor, or the market will lose faith in the Group.

Din ven blev taget i at stjæle fra folk på vej til det markedet.
Your friend was caught stealing from people on their way to the Polis market.

Forbudet opstod nogenlunde samtidig med indførelsen af de senere så herostratisk berømte"lykkepiller"- Prozac, Cipramil; Fontex- der i stor udstrækning overtog det markedet efter det uforurenede tryptofan var blevet forbudt.
The ban was imposed simultaneously with the introduction of the later herostratically famed"happy pills"- Prozac and Fontex which took over the market.

Det tager markedet lager data fra Yahoo, Opentick og data i….
It takes market stock data from Yahoo, Opentick and data in MetaStock format.

Fik det på markedet.
Got it in the marketplace.

Det ville være for dyrt, at bringe det på markedet.
It would be too expensive to bring it to market.

Velocity Data Solutions stjal fra dig og sender det på markedet.
Velocity Data Solutions stole your technology, and they're rushing it to market.

AIDA Cruises er markedsleder på det tyske markedet for krydstogter.
AIDA Cruises is the market leader in the German cruise market..

Det fordrejer markedet, men angiver også, at markedet har en social pris.
This distorts the market but it also indicates that the market has its social cost.

Det bør markedet afgøre.
The market should decide that.

Det forvrænger markedet yderligere.
That further distorts the market.

Det er markedet, der har den afgørende betydning for udviklingen inden for søhavnene.
The market is crucial to the development of seaports.

Måske ikke, det skaber markedet, Jake.
That's what makes the market, Jake.

Han satte det på markedet i går.
Put it on the market yesterday.

Det filtrerer markedet, og angiver, at du, hvis markedet er bullish eller bearish.
It filters the market and indicates you if the market is bullish or bearish.

Jeg vil have det på markedet om 12 måneder fra i dag.
I want it on the market 12 months from today.

Marie fortalte det på markedet.
Marie told me at the market earlier.

De smider det på markedet, og tager, hvad de kan få.
They're gonna throw it in the market and take what they can get for it.

Vi kan enten gøre det via markedet eller ved forordning.
We can either do it through the market or by regulation.

Fire piger røg på psyk, før vi tog det af markedet.
Sent four girls to Psych before we got it off the market.

Han har lige sat det på markedet.
He just put it on the market.

Jeg kan ikke engang sætte det på en film og sælge det på markedet.
I can't even put it on film and sell it in a market.

Så jeg beder jer, lad dem ikke til at fjerne det fra markedet.
So I am begging you, please do not let them take it off the market.

En formue værd for det firma der bringer det på markedet først.
Worth a fortune to the company that brings it to the market first.

Det er markedet, der er til rådighed 6 gange om ugen og 25 timer hver dag, og vil du få en stor indflydelse fra dette.
It's market that's available 6 times per week and 25 hours each day and you will obtain a large influence from this.

Den gamle Skopje bazaar'Äď det er markedet, der viser forbindelser mellem Skopje og islamisk kultur.
The old Skopje bazaar- this is the marketplace that shows the ties between Skopje and Islamic culture.

Men de bliver underkastet en tilegnelsesform, som har de enkeltes privatproduktion til forudsætning, hvor altså enhver ejer sit eget produkt og bringer det på markedet.
But they were subjected to a form of appropriation which presupposes the private production of individuals, under which, therefore, every one owns his own product and brings it to market.

Også hvem ved hendes søn måske har opfundet den første walkie lydfilm, og det har aldrig gjort det til markedet?
Also who knows her son might have invented the first walkie talkie, and it never made it to market?

Hvordan man bruger "det markedet" i en Dansk sætning

Bankmarkedet ændrer sig hele tiden, og det er spørge dem, hvis det markedet jævnligt for at.

Antikke møbler og samlerobjekter med brugsfunktion var for årtier siden det, markedet efterspurgte, både i Danmark og i udlandet.

I dag er det markedet og modtageren., der sætter dagsordenen.

Samlede kreditomkostninger fra Samlede lejlighed, og brugt det markedet for lån, inden surt opsparede midler til.

Hvilket er ca. 8-9% af det markedet mener NM er værd som selskab i dag.

Vi har valgt at betale procent, vil det markedet for at låne det kan være meget.

Med boomet i e-handel og Dropshipping i de senere år ved vi, at vores tjenester kontinuerligt skal matche det, markedet kræver.

Men er der et marked, som i de seneste par år og til stadighed er under forandring, så er det markedet for lån og finansiering.

Faktorerne er skabende for det markedet og den fremtidige strategi, som Mercedes-Benz bør lægge.

Hvordan man bruger "market, the marketplace" i en Engelsk sætning

Micron Beats Estimates; Memory Market Recovering?

Equity Research; Emerging market (EM) “contagion”?

See Market Snapshot and Futures Movers.

Sensitivity analysis per major market for:.

Automobile Insurance Rates Are Market Driven.

The market response has been exceptional.

What explains the stock market bulls?

Top economists predict spotty market ahead.

Market The Swap Sheet more effectively.

Does the Marketplace Institute run the Marketplace Theology concentration at Regent College?