Hvad Betyder DET MARKEDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mercado

Eksempler på brug af Det markedet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I dag er det markedet.
Hoy es el mercado.

Det markedet kan bære.
El mercado puede aguantarlo.

Her er det markedets.
He aquí el mercado.

Det er enten sundhed, der er vigtigst, eller også er det markedet.
O es la salud la que tiene prioridad o es el mercado.

Her er det markedets.
Aquí está el mercado.

Din ven blev taget i at stjæle fra folk på vej til det markedet.
Tu amigo fue sorprendido robándole a mi gente camino al mercado Polis.

Igen med det markedet.
Otra vez el mercado.

Er det markedet? eller en politisk beslutning?
¿Un impulso del mercado o una decisión política?

I dag er det markedet.
Hoy día es el mercado.

Han skal selv udpege sin efterfølger, ellers påvirker det markedet.
Se debe nombrar a su sucesor, o el mercado va a perder la fe en el Grupo.

Giv det markedet, den fortjener.
Darle el mercado que merece.

Uanset om vi vil det eller ej, så er det markedet, der styrer.
Queramos o no, el mercado es el que manda.

Samtidig er det markedets mest effektive løsning.
Además es la solución más efectiva en el mercado.

Uanset om vi vil det eller ej, så er det markedet, der styrer.
Nos guste o no, el que manda es el mercado.

Måske var det markedets usynlige hånd, der dræbte Peter.
Quizá la mano invisible del mercado mató a Peter.

Tidligere var det elselskabet, som satte prisen- nu er det markedet.
Antes las empresas eran las que condicionaban el mercado, ahora es el consumidor.

I sidste ende er det markedet, der styrer det..
Al final es el mercado el que manda.

I 2017, indiske og argentinske farmaceutiske virksomheder indtager en dominerende positioner af generiske Priligy på det markedet, såsom.
En 2017, las posiciones dominantes en el mercado de los genéricos de Priligy ocupan las empresas farmacéuticas indicas y argentinas, tales como.

Måske var det markedets usynlige hånd, der dræbte Peter.
Quizás lo mató la Mano Invisible del mercado y por eso no se defendió.

Produkterne prisfastsættes ud fra det markedet er villig til at betale.
Los precios se fijan de acuerdo a lo que el mercado esté dispuesto a pagar por él.

Desuden åbner det markedet for tjenesteydere, som tilbyder betalingstjenester på grundlag af adgang til oplysninger om betalingskonti.
También abre el mercado a proveedores que prestan servicios de pago mediante el acceso a los datos de la cuenta de pago.

(1) I markedsøkonomien er det markedet, som bestemmer, hvad der skal produceres.
En la economía de mercado es el mercado quien determina qué producir y cómo producir.

Desuden åbner det markedet for tjenesteydere, som tilbyder betalingstjenester på grundlag af adgang til oplysninger om betalingskonti.
Abrir el mercado de pagos de la UE para las empresas que ofrecen servicios de pago, con base en ellos para acceder a la información sobre la cuenta de pago.

I det meste af verden er det markeder og priser, der styrer vores beslutninger. Giver priserne et vildledende billede af virkningerne af produktion og forbrug, får det os til at træffe dårlige beslutninger.
En la mayor parte del mundo, utilizamos los mercados y los precios para guiarnos a la hora de tomar decisiones, por lo que si los precios nos ofrecen una imagen distorsionada de los efectos de la producción y del consumo, tomaremos malas decisiones.

Det er markedet, som har drevet det.
Es el mercado el que lo promueve.

Det er markedet, der styrer det hele.
Mercado que lo gobierna todo.

Det skævvrider markedet.
Así se distorsiona el mercado.

Det gør markedet allerede.
Ya lo ha hecho el mercado.

Det gør markedet ikke.
Mercado no lo hacen.

Det gjorde markedet også.
También lo hace el mercado.

Hvordan man bruger "det markedet" i en Dansk sætning

Fleksibilitet på højt niveau et forbrugslån, er det markedet for lån, inden at mærke og nyde.

i starttakst er åbenbart det markedet kan bære fredag lørdag nat!

Da disse boliger handles til en værdi under det markedet er villig til at betale, opstår der ikke-økonomiske kriterier for køb og salg.

Det er det, markedet fokuserer på lige nu, lyder det fra Jesper Bamberger.

Derfor er det markedet og de forventede energibesparelser, der skal drive udviklingen.

Om auksjonen blir markedsført på en ordentlig måte, er det markedet som avgjør prisen.

Samtidigt mindsker det markedet for vedvarende energi og energieffektive løsninger.

Hun uddyber, at EU’s CO2-kvoter er problematiske: ”Så bliver det markedet, der sørger for at begrænse deres egne forurening.

For at sikre, at vores maskiner afspejler det, markedet ønsker og har brug for, har vi involveret kunderne i hvert trin af udviklingen.

Der er mange, der et forbrugslån, er det markedet, når det kommer rådighedsbeløb, fordi de ikke i vilkårene for lånet.

Hvordan man bruger "mercado" i en Spansk sætning

Entonces, ¿cómo funciona este mercado gris?

aeromexico, mercado libre, bancomer entre otras.

¿Hay mercado para tanto low cost?

VIsitas yreaervas por- Junto mercado 18.

Parada Ultramarinos dentro Mercado 100O0O Pts.

-Trabajamos con efectivo, transferencia, mercado pago.

Víctima directa Ever José Mercado Ibáñez.

com/moviles/apple-iphone-6Financio por Mercado Pago, Link: https://www.

Las exigencias del mercado nos motivan.

Estudio Empírico del Mercado Bursátil Español?