Hvad Betyder MARKEDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mercado
• mercados

Eksempler på brug af Markedet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Markedet i Hoi An.
Mercados en Hoi An.

Han kom fra markedet.
Venía del mercado.

Markedet er mættet.
El mercado está saturado.

Alle er på markedet.
Están todos en el mercado.

Markedet er begrænset.
Es un mercado limitado.

Den slags er ikke på markedet.
Esos no están en el mercado.

Markedet bevæger sig i trends.
Los mercados se mueven en tendencia.

Jeg foreslår at vi køber markedet.
Propongo que compremos el mercado.

Markedet bevæger sig i trends.
Los mercados se mueven en tendencias.

Vi ejer to procent af markedet.
Tenemos el dos por ciento del mercado.

Det ser ud til, at markedet har stabiliseret sig.
Parece que el mercado se ha estabilizado.

Han og serberne deler markedet.
Él y los serbios comparten el mercado.

På markedet nær tivoliet, ingen rationeringsmærker.
En los mercados de las ferias, sin cupones.

Jeg har fundet hullet i markedet.
He encontrado el hueco en el mercado.

Vi vil oversvømme markedet med så meget guld,-.
Nosotros desbordaremos el mercado con tanto oro-.

Han og serberne deler markedet.
Él y los serbios se reparten el mercado.

Markedet, vi opererer i, er yderst konkurrencepræget.
Los mercados en los que operamos son altamente competitivos.

Produktion og adgang til markedet.
De producción y acceso a los mercados.

Men markedet og teknologien udvikler sig hurtigt.
Los mercados y la tecnología se están desarrollando rápidamente.

Beslaglæggelse af produkter på markedet.
Decomiso de productos en mercados.

Da jeg så dig på markedet med dine venner-.
Desde el momento en que te vi con tus amigos en el mercado.

Kend dine konkurrenter og markedet.
Conoce a tus competidores y tus mercados.

Vi har opbygget markedet i Mexico for italienske oste.
Nosotros creamos los mercados para los quesos italianos en México".

Langsomt, så vi ikke skræmmer markedet.
Despacio, para no asustar al mercado.

Det letter adgangen til markedet og investeringer.
Esto facilita el acceso a los mercados y a la inversión.

Han vidste alt om at få en idé på markedet.
Lo sabía todo sobre sacar una idea al mercado.

Kan man forvente markedet flytter sig op og ned.
Se puede confiar en los mercados hasta que se desplazan al alza o a la baja.

Den finansielle verden har oversvømmet markedet.
El mundo financiero han inundado los mercados.

Fremme markedet for lokale og regionale produkter af høj kvalitet.
Incentivar a los mercados hacia los productos locales y regionales de alta calidad.

Som myrder mødre og børn på vej til markedet.
Que mata a madres y a niños que van camino del mercado.

Hvordan man bruger "markedet" i en Dansk sætning

De efterlader uundgåeligt spor af deres aktivitet på markedet, og vi kan læse denne aktivitet gennem MFI-indikatoren.

Kampagnen tiltrækker både Thieles egne kunder og andre på markedet.

Der er 4-5 store optikerkæder, der slås om markedet.

Markedet er stærkt konkurrencepræget, og Synoptik søger at differentiere sig fra konkurrenterne ved at lave originale kampagner.

Mange år på markedet har lært Teknologisk Institut at kommunikere koncentreret, brugbar og up-to-date viden – et faktum, som kunderne også har mærket.

For at hjælpe dig med at finde et godt produkt, har vi undersøgt og sammenlignet de bedste kvinders fedtbrændere på markedet lige nu.

Strategierne skulle adskille sig fra de andre spillere på markedet.

Kampagnen var med til at differentiere Synoptik i markedet.

Det fremgår af ovenstående, at situationen på markedet er den samme, som da foranstaltningerne blev suspenderet.

En meget stor del af de danske lus er resistente over for de lægemidler, der er på markedet.

Hvordan man bruger "mercados, mercado" i en Spansk sætning

¿Esperan abrir nuevos mercados para exportar?

¿Nuevos mercados donde emitir los bonos?

Aunque también hay mercados menos exigentes.

Los mercados imponen una formación permanente.

Existen mercados más estrictos que otros.

Los principales mercados son Venezuela, EE.

Mercado global del español; español neutro.

Mercados humanos, conversaciones humanas, relatos humanos.

Han hecho tres mercados campesinos populares.

Los mercados están interconectados pero estratificados.