Hvad er oversættelsen af " DET MEST EFFEKTIVE REDSKAB " på engelsk?

• most effective tool
• most efficient tool

Eksempler på brug af Det mest effektive redskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det mest effektive redskab til alle kreative tænkere.
The most powerful tool for all creative minds.

Sammen vil vi bidrage til motto:”Det mest effektive redskab mod stoffer er oplysning.”.
United, we will contribute to the motto,“The most effective tool against drugs is education.”.

Det mest effektive redskab for EU i kampen mod arbejdsløshed er Den Europæiske Socialfond, hvor vi nu gennemfører en betydelig forenkling af reglerne for at fremskynde udbetalingerne.
The most effective tool of the European Union to combat unemployment is the European Social Fund, the rules of which we are now considerably simplifying in order to speed up payments.

Ud over det indre marked er euroen det mest effektive redskab i forhold til globaliseringen.
Apart from the internal market, the euro is the most effective answer to globalisation.

Det endelige mål for enhver meditations udøvelse er at blive selv-realiseret, men processen for at opnå dette går gennem spirituel udfoldelse og vi bruger meditation som det mest effektive redskab til at opnå dette.
The ultimate goal of any meditation practice is to become self-realised, but the process to achieve this is through spiritual unfoldment, and we use meditation as the most effective tool to attain this.

Det er det mest effektive redskab til fremme af menneskerettighederne, jeg har set.
The most effective tool for the promotion of human rights that I have seen.

Gendanne Slettede Filer Fra Macbook Pro Denne side fremlægger det mest effektive redskab til at hente slettede filer fra MacBook Pro harddisk.
Find Deleted Files on MacBook Pro This page furnishes the most efficient tool to retrieve deleted files from MacBook Pro hard disk.

Storytelling er det mest effektive redskab til at lave fakta og logik om til følelser og nærvær, så dine budskaber får endnu større gennemslagskraft.”.
Storytelling is the most effective tool to transform facts and logic to feelings and presence. So your messages make an even greater impact.”.

Og der skal ikke herske tvivl om, at vi i Den Europæiske Socialdemokratiske Gruppe støtter den åbne koordinering, når den åbne koordinering er det mest effektive redskab til at opnå de ønskede mål.
Nor must there be any doubt that we in the Group of the Party of European Socialists support open coordination whenever this is the most effective tool for achieving the desired objectives.

Fordi nu får du det mest effektive redskab til styring af dem gennem udvidet information.
Because now you get the most efficient tool for managing them through extended information.

Vi har stemt for punkt 62, der opretholder henvisningen til ejerskabsmæssig adskillelse af energiproduktion, da vi ønsker at være konsekvente i forhold til den tidligere angivne position vedrørende ejerskabsmæssig adskillelse af energitransmissionen, der skal være det mest effektive redskab til at fremme investeringer, fair adgang til nettet og gennemskuelighed på markedet.
We voted in favour of paragraph 62 maintaining the reference to unbundling of energy production as we wish to be consistent with a previously stated position which considers transmission ownership unbundling to be the most effective tool to promote investments, fair access to the grid and transparency in the market.

Denne side fremlægger det mest effektive redskab til at hente slettede filer fra MacBook Pro harddisk.
This page furnishes the most efficient tool to retrieve deleted files from MacBook Pro hard disk.

Når medlemsstaternes regeringer oprigtigt anerkender deres pluralitet, vil det være det mest effektive redskab til at opnå et mere demokratisk Tyrkiet og kræve en grundlæggende ændring af den måde, hvorpå landet ansøger om medlemskab af EU.
When your Member States' governments sincerely acknowledge their plurality, that will be the most powerful tool in working towards a more democratic Turkey, and in asking for a fundamental change to the way in which it is applying to join the European Union.

Vær opmærksom på, at eksperterne skitsere, at det mest effektive redskab mod alle typer af malware, herunder PUA er avanceret anti-malware-software.
Be advised that experts outline that the most effective tool against all types of malware, including PUA is advanced anti-malware software.

Udviklingen og styrkelsen af EU's indre marked er det mest effektive redskab til at forberede medlemsstaternes arbejdsmarked på den skærpede globale konkurrence.
The development and strengthening of the European Union's internal market is the most effective tool in preparing the Member States' labour market for increasing global competition.

Resultaterne viser, at denne fond til dato har været det mest effektive redskab til gennemførelse af de mål, der er forankret i traktaten om Den Europæiske Union og Lissabontraktaten.
The outcomes show that this fund has been the most effective tool to date for accomplishing the goals enshrined in the Treaty on European Union and the Treaty of Lisbon.

Du vil anslå på sit sande værd denne nye praktisk værktøj, hvis du handler med digitale fotos. Hvorfor? Fordi nu får du det mest effektive redskab til styring af dem gennem udvidet information. Every digital foto har nogle udvidede oplysninger, ligesom imagedescription, Model, Orientering, Copyright, Flash, exposuretime, usercomment.
You will estimate at its true worth this new handy utility if you deal with digital photos. Why? Because now you get the most efficient tool for managing them through extended information. Every digital photo has some extended information, like ImageDescription, Model, Orientation, Copyright, Flash, ExposureTime, UserComment.

Som regeringernes reguleringsmyndigheder har forsøgt at afværge yderligere markedstab, har de konstateret, at måske det mest effektive redskab til deres rådighed er, hvad formanden for New York Federal Reserve Bank har beskrevet for mig som deres"indkaldelsesmagt"- deres evne til at få de store drenge i Wall Street og verdens finansielle hovedstæder ind i et rum eller i en telefonkonference for at samarbejde om at løse et problem.
As government regulators have sought to head off further market losses, they have found that perhaps the most effective tool at their disposal is what the president of the New York Federal Reserve Bank described to me as their"convening power"- their ability to get the big boys of Wall Street and world financial capitals into a room or on a conference call to collaborate on solving a problem.

International handel er et af de mest effektive redskaber til overførsel af teknologi.
International trade is one of the most effective tools for the transfer of technology transfer.

Tv-overvågning er et af de mest effektive redskaber, når din forretning, virksomhed eller bolig skal sikres.
CCTV is one of the most effective tools when your business, company or housing must be ensured.

En af de mest effektive redskaber, der anvendes til behandling af allergier, er som følger.
One of the most effective tools that are used to treat allergies, are as follows.

Faktisk, Passper er en af de mest effektive redskaber, der kan bruges til at fjerne en PowerPoint adgangskode.
In fact, Passper is one of the most effective tools that can be used to remove a PowerPoint password.

En af de mest effektive redskaber til Mac OS X-brugere er Aobo Internet Filter til Mac.
One of the most effective tools for Mac OS X users is Aobo Internet Filter for Mac.

Brugen af vedvarende energi inden for transport er et af de mest effektive redskaber, hvormed EU kan nedbringe sin afhængighed af olie.
(PT) Use of renewable energies in transport is one of the most effective tools by which the EU can reduce its dependence on oil.

Populære stof Arbidol bragt, at han blev anerkendt som en af de mest effektive redskaber i kampen mod influenza.
Popular drug Arbidol brought that he was recognized as one of the most effective tools in the fight against influenza.

Det stof"Ksizal" har en bred vifte af tiltag, er det betragtes som en af de mest effektive redskaber til forskellige reaktioner på stimuli.
The drug"Ksizal" has a wide range of actions, it is considered one of the most effective tools for different reactions to stimuli.

Så, at give en hånd, Vi har sammensat en liste over de mest effektive redskaber til denne opgave.
So, to lend a hand, we have put together a list of the most effective tools for this task.

Som ordføreren påpeger, består et af de mest effektive redskaber til bekæmpelse af organiseret kriminalitet i beslaglæggelse eller konfiskation af udbyttet fra strafbare forhold, især når dette kanaliseres over i hvidvaskning.
PT As the rapporteur points out, one of the most effective instruments for combating organised crime is the seizure and confiscation of the proceeds of illegal activities, particularly when such proceeds are destined for laundering.

Tv-overvågning er et af de mest effektive redskaber, når din forretning, virksomhed eller bolig skal sikres. Vi har et bredt sortiment af produkter og løsninger som kan tilpasses og skaleres efter behov.
CCTV is one of the most effective tools when your business, company or housing must be ensured. We have a wide range of products and solutions that can be adapted and scaled as needed.

De alternative data recovery, der er anført i dette trin er testet og viste sig at være nogle af de mest effektive redskaber.
The alternative data recovery methods listed in this step are tested and proved to be some of the most effective ones.

Hvordan man bruger "det mest effektive redskab" i en Dansk sætning

Forskning viser, at virksomhedsrettet aktivering er det mest effektive redskab til at få ledige i job.

Frie vægte er det mest effektive redskab til at øge muskelmassen og definerer musklerne.

Ny rapport fra Vidensrådet viser, at højere priser på cigaretter er det mest effektive redskab til at forebygge, at børn og unge begynder at ryge.

Naturstyrelsen har opsat en del fælder rundt i skovene, som vurderes til at være det mest effektive redskab i bekæmpelsen.

Dit åndedræt er det mest effektive redskab til at kontrollere stress.

Dine hænder er det mest effektive redskab, du har, når det kommer til hudpleje.

Den er det mest effektive redskab mod eksempelvis appelsinhud og slapt maveskind.

Og sneslyngen er formentlig det mest effektive redskab, når sneen skal ryddes væk.

Højere priser er uden sammenligning det mest effektive redskab til at begrænse rygning.

Du vil bemærke at de fleste lande USA iberegnet anvendte planøkonomiske redskaber under 1 og især 2 verdenskrig, det er simpelthen det mest effektive redskab i sådanne situationer.

Hvordan man bruger "most effective tool, most efficient tool" i en Engelsk sætning

The most effective tool against disruptive recidivism, however?

Email is the most efficient tool I use.

This is the most efficient tool in executing the trade.

It’s CVN’s most efficient tool for video study and insight.

The most effective tool for this is empathy.

The most effective tool with pronounced trends.

What’s the most effective tool against bullying?

The most effective tool today is Instagram.

Most efficient tool Gillette made, imo.

Website is most efficient tool for business.