Hvad er oversættelsen af " DET MESTE AF BYEN " på engelsk?

• most of the city
• most of the town
• most of gotham

Eksempler på brug af Det meste af byen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Altså, jeg ejer det meste af byen.
Well, heck, I own most of the town.

Det meste af byen er stadig frosset til.
Most of Gotham's still frozen.

Christine trælbandt det meste af byen og forsøgte at dræbe os.
Christine enslaved most of the town and tried to kill us all.

Det meste af byen er stadig frosset til.
Most of Gotham's still frozen.-It's midnight.

Herfra kan man se ud over hele havnen og det meste af byen.
A vantage point over the whole dock and most of the town.

Det meste af byen kom under hans bekendtskab.
Most of the city came under his acquaintance.

Ancients blev overraskede og har tabt det meste af byen.
The Ancients were taken off guard and have lost most of the city already.

Ja, men det meste af byen er politiets.
Yeah, but most of the city belongs to the police.

Magaluf kort På kortet ses Magaluf strand, og det meste af byen.
Magaluf map The map shows Magaluf beach and the most of the town.

Det meste af byens Shadow-aktivitet sker her.
Most of the city's shadow activity is concentrated in this area.

Og, Ren, jeg er bange for, at du vil opdage, at det meste af byen er enig med mig.
And, Ren, I'm afraid you're gonna find most of the community agree with me on this.

Baseret på det meste af byen inden for rammerne af at møde ham.
Based on most of the city within the framework of meeting him.

Efter at kobber minen lukkede, tog den det meste af byen med sig.
After the copper mine closed, it sort of took most of the town with it.

På tragisk vis døde det meste af byen, da kuplen kom ned, og efterlod kun et par overlevende.
Tragically, most of the town expired"when the dome came down, leaving only a few survivors.

Det begyndte at brænde om aftenen, og om morgenen var det meste af byens centrum ødelagt.
Fires began that night and by next morning most of the central city was destroyed.

Og det er, at det meste af byen tror, at du forårsager netop de hjemsøgelser, du hævder at bekæmpe.
You claim to eradicate. Which is, most of the town thinks that you cause the very hauntings.

I 1931 blev byen ramt af et stort jordskælv, og det meste af byens centrum blev ødelagt.
In 1931 the city was hit by a big earthquake and most of the city centre was destroyed.

Det meste af byen Barcelona blev tegnet af Ildefons Cerdà i Sunyer for byens forlængelse af 19-tallet.
Most of the city of Barcelona was designed by Ildefons Cerdà i Sunyer for the 19th-century extension of the city..

Hvis du kan lide at gå, kan du dække det meste af byen til fods, da det er forholdsvis lille.
If you like walking, you can cover most of the city on foot as it is fairly small.

Metro Paris Når du har ankommet vil du sandsynligvis bruge Metro at komme rundt det meste af byen.
Paris Metro Once you have arrived you will probably be using the Metro to get around most of the city.

Det virkede på en måde, omend tyskerne stadig tog det meste af byen, men så efterlod et sovjettisk modangreb, den sjette hær af nazister, totalt afskåret.
This kind of worked, although the Germans still took most of the city, but then a Soviet counter attack left the 6th army of the Nazis completely cut off.

Airport Express forbinder lufthavnen direkte til Hongkongs centrale forretningskvarter og busser forbinder lufthavnen med det meste af byen.
The Airport Express links the airport directly to Hong Kong's central business district and buses connect the airport with most of the city.

Hvis I tager med på en af de guidede Wallander ture, kommer I til at se det meste af byen og dens navnlig historiske attraktioner.
If you take one of the Wallander guided tours you get to see most of the town and its mostly historic attractions.

Jordskælvet, som blev anslået til 9 på Richterskalaen, blev snart derefter efterfulgt af en tsunami og en omfattende brand, som tilsammen ødelagde det meste af byen.
The earthquake, which measured an estimated 9 on the Richter Scale, was soon followed by a tsunami and widespread fire that together destroyed much of the city.

Andre historiske steder omfatter St. Minas Katedral og de venetianske mure, som omgiver det meste af byen og leder tanken hen på gamle krigstidsforsvar.
Other historic sites include Minas Cathedral and the Venetian Walls surrounding much of the city, reminiscent of ancient wartime defences.

Hvis du kan lide at gå, kan du dække det meste af byen til fods, da det er forholdsvis lille. Pensión Duquesa Plaza har i alt 27 værelser med eget bad eller fælles badeværelser, samt blandede sovesale for op til 5 personer.
If you like walking, you can cover most of the city on foot as it is fairly small. Pensión Duquesa Plaza has a total of 27 rooms with en suite facilities or shared bathrooms, as well as mixed dorms for up to 5 people.

De 11 sporvognslinjer kører dels på langs af byen i en vis afstand fra lokalbanen, således at det meste af byen er dækket på tværs med offentlig kommunikation, men toget er klart det hurtigste.
Tramlines run alongside the town at some distance from the train line and in this way most of the city is covered with public transport, but the train is the quickest way to get around.

I 1917 ødelagde en stor brand det meste af byen men missede denne del, så mens det nybyggede byen har art deco arkitektur fra perioden efter branden, Ano Poli stadig har sin ældre arkitektur.
In 1917 a Great Fire destroyed most of the city but missed this part, so while the newly constructed city features art deco architecture from the period following the fire, Ano Poli still has its older architecture.

Hong Kong Internationale Airport ligger 34 kilometer sydvest for Hongkong. Airport Express forbinder lufthavnen direkte til Hongkongs centrale forretningskvarter og busser forbinder lufthavnen med det meste af byen.
Hong Kong International Airport is located 34 kilometres southwest of Hong Kong. The Airport Express links the airport directly to Hong Kong's central business district and buses connect the airport with most of the city.

Tjekhov besøgte museet, Museum of Lesya Ukrainka, det lokale museum i Yalta. Baseret på det meste af byen inden for rammerne af at møde ham. Jeg identificeret følgende punkter besøg.
Chekhov visited the museum, the museum of Lesya Ukrainka, the local history museum in Yalta. Based on most of the city within the framework of meeting him. I identified the following points of visit.

Hvordan man bruger "det meste af byen" i en Dansk sætning

Her fra terrassen kan du se det meste af byen.

Fiskerestaurantens musik kan høres ude i Gl.Skagen, Bryghusets i det meste af byen, og Old Irish Pubs musik kan høres i det meste af Østerby!

Hvor Versailles ligger vest for Paris lå vores campingplads øst for byen, så igen skulle vi ind gennem det meste af byen.

For i stedet for at udvælge et par personer at se nærmere på, har forfatteren kastet nettet ud over det meste af byen.

Det meste af byen er UNESCO-beskyttet, da verdens måske ældste bindingsværkshuse pryder gaderne.

Det havde været en hård vinter og det meste af byen var blevet alvorlig syg… inklusiv Elbert.

Sommerdage stank åen, så man kunne lugte den over det meste af byen.

TEKST: MARIANNE BOM FOTO: JEPPE CARLSEN Det er midnat, og det meste af byen sover.

KLOKKERHOLM:Det meste af byen var rykket ud i midtbyen, da Klokkerholm holdt Open By Night.

Det meste af byen, som har ca. 500 indbyggere, er beliggende på den vestlige side af jernbanen.

Hvordan man bruger "most of the city, most of the town" i en Engelsk sætning

Most of the city felt this way.

Most of the city was in disrepair however.

Most of the city blocks are multi-story.

Niedernhall – most of the town walls remain intact.

Most of the city remained without gas.

Most of the town has been leveled.

Most of the city is still not excavated.

when most of the city was still sleeping.

Most of the town was abandoned shortly afterwards.

Also, most of the town is carefully conserved.