Hvad er oversættelsen af " DET MINDSKER " på engelsk?

• it decreases
• it reduces

Eksempler på brug af Det mindsker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det mindsker høj energi.
It decreases high energy.

Men intet af det mindsker sandhed.
But none of that diminishes the truth.

Det mindsker vore chancer.
It will reduce our chance.

Mindre anvendelse af gødning og plantebeskyttelsesmidler betyder ikke kun mindre høstudbytter og overskud; det mindsker også samtidig den miljøbelastning, som en intensiv landbrugsproduktion uundgåeligt medfører.
Fewer fertilizers and pesticides not only mean lower yields and reduced surpluses, they also cut doyvn the environmental pollution which intensive farming inevitably brings in its train.

Det mindsker Englands suverænitet.
This diminishes British Sovereignty.

Fremme af biobrændstoffer undgår heri og er særdeles vigtig, fordi det mindsker vores afhængighed af olie, er gavnligt for miljøet og giver landmændene nye indtægtsmuligheder.
Promoting biofuels forms part of this framework and is extremely important for the following reasons: it reduces our dependence on oil; it is good for the environment and offers new income opportunities for farmers.

Det mindsker virkningerne af alkohol.
It lessens the effects of alcohol.

Du ved, at dine brødre elsker dig på trods af denne svaghed, og du bør også forstå, at denne mangel på ingen måde svækker min hengivenhed for dig, men det mindsker din brugbarhed og ophører aldrig med at skabe vanskeligheder for dig.
You know that your brethren love you in spite of this weakness, and you should also understand that this shortcoming in no way impairs my affection for you, but it lessens your usefulness and never ceases to make trouble for you.

Det mindsker midlertidigt vores IQ.
It temporarily lowers our IQ.

Dette blev tilskrevet pioglitazons virkning, idet det mindsker den maternelle hyperinsulinæmi, samt øget insulinresistens, som forekommer under graviditet, hvorved de tilgængelige metaboliske substrater til fostrets vækst reduceres.
This was attributable to the action of pioglitazone in diminishing the maternal hyperinsulinaemia and increased insulin resistance that occurs during pregnancy thereby reducing the availability of metabolic substrates for foetal growth.

Det mindsker risikoen for slagtilfældet.
It would lower the danger of a stroke.

Det mindsker lugten af forrådnelse.
This will reduce the odour of decomposition.

Det mindsker optagelsen af tungmetaller.
This reduces the absorption of heavy metals.

Det mindsker virkningerne af andre stoffer.
It lessens the effects of the other drugs.

Det mindsker også stick skader og brud.
It also lessens stick damage and breakage.

Det mindsker risikoen for klemning og slid.
This reduces the risk of pinch injuries and wear and tear.

Det mindsker artens mulighed for genoprettelse.
This reduces the possibilities for the species to recover.

Det mindsker risikoen for cancerceller væsentligt.
It significantly reduces the risk of cancer cells.

Det mindsker risikoen for bivirkninger væsentligt.
It significantly reduces the risk of side effects.

Det mindsker presset på prisen på penge, dvs. renterne.
This lessens the upward pressure on the price of money, i.e. interest rates.

Det mindsker presset fra at skulle være et normalt menneske.
That will alleviate the pressure of having to be… You know, a normal person.

Det mindsker på ingen måde mængden af jord, der er at udnytte, ejheller besværliggør det erhvervelse med udnyttelse for øje.
In no way diminishes the amount of land there is to use, or makes it more difficult to obtain it for use.

Det mindsker, som vi har hørt fra mange talere her, risikoen for, at forstyrrelser i en produktionsenhed rammer store områder.
As we have heard from a large number of speakers in the Chamber, this would reduce the risk of disruptions in one production unit knocking out large areas.

Det mindsker kataboliske angst i en bruger- en sandhed, som gør det muligt at gøre langt bedre i forhold til andre mest ud over at komme sig hurtigt efter anstrengende træning.
It decreases catabolic anxiety in a user- a truth that allows it to do far better compared to other most in addition to to recuperate promptly after strenuous training.

Det mindsker den offentlige forskning og de private FoU-aktiviteter på kort sigt og kan på længere sigt føre til et fald i de menneskelige ressourcer, der er til rådighed for innovation.
This reduces resources for public research and private R& D activities in the short term, and could lead, over the longer term, to declines in the human resources available for innovation.

Det mindsker katabolisk stress i en bruger- en sandhed, som gør det muligt at klare sig bedre i forhold til andre personer i tillæg til at komme til hægterne hurtigt efter besværlig træning.
It reduces catabolic anxiety in a customer- a truth that allows it to perform better than other individuals as well as to recover swiftly after exhausting training.

Det mindsker kataboliske angst i en bruger- en virkelighed, som gør det muligt at udføre langt bedre end andre individer såvel som at komme til hægterne hurtigt efter møjsommelig træning.
It decreases catabolic anxiety in a user- a reality that enables it to perform far better than other individuals as well as to recuperate quickly after laborious training.

Det mindsker katabolisk stress i en bruger- en sandhed, som gør det muligt at klare sig bedre i forhold til andre personer i tillæg til at komme til hægterne hurtigt efter besværlig træning.
It decreases catabolic stress in a customer- a truth that enables it to carry out far better than other individuals as well as to recover swiftly after arduous training.

Det mindsker kataboliske spænding i en bruger- en sandhed, som gør det muligt at udføre meget bedre i forhold til andre personer, samt til hurtigt at komme sig efter at have udtømt træning.
It reduces catabolic tension in a customer- a truth that enables it to do much better compared to other individuals in addition to to recover rapidly after strenuous training.

Det mindsker kataboliske spænding i en bruger- en sandhed, som gør det muligt at udføre meget bedre i forhold til andre personer, samt til hurtigt at komme sig efter at have udtømt træning.
It decreases catabolic tension in a user- a truth that allows it to carry out much better compared to other individuals as well as to recover quickly after exhausting training.

Hvordan man bruger "det mindsker" i en Dansk sætning

Vi har ingen mundtlige overleveringer, og det mindsker risikoen for fejl.

Samtidig er det vigtigt at pointere, at det mindsker chancen for at være et falskt signal, hvis der opstår to modtrendsbevægelser i histogrammet.

Det mindsker nemlig time-to-performance med op til 60 procent.

Det mindsker skarpheden og giver risiko for rust- og syreangreb.

Det mindsker risikoen for tolkene betragteligt, og man har dermed imødegået en stor del af udfordringen fremadrettet.

Det mindsker børnedødeligheden, det betyder, at det bliver muligt for befolkningen at blive bedre uddannet osv.

Spændet udløses, når der trækkes i handsken, da det mindsker risikoen for ulykker, hvor barnet sidder fast med handsken.

Dette er problematisk for virksomhederne i området, da det mindsker udsyn og der derved opstår trafikale farlige situationer.

Du bør altid vælge en tatovør, der bruger engangsnåle, for det mindsker risikoen for infektion.

Det er en god ide at søge viden om barnløshed og fertilitetsbehandling, da det mindsker ens stressniveau.

Hvordan man bruger "it reduces, it decreases" i en Engelsk sætning

It reduces costs and automates legal needs.

It decreases longing for starches, particularly sugars.

It decreases post operation pain and stress.

It decreases very slowly, but still decreases.

Also, it decreases paper and telephone calls.

Furthermore, it reduces sweating when taking internally.

It decreases cholestrol and avert heart assault.

Unfortunately, it decreases your property’s real-estate value.

It decreases the pressure inside the cell.

It reduces you virus strength while active.