Hvad er oversættelsen af " DET MORALEN " på engelsk?

• moral
• for the morale

Eksempler på brug af Det moralen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ødelægger det moralen. Men når du gør det..
It destroys the morale. But when you do it.

Ja. Så hvis man lukker af for deres forsyninger, rammer det moralen.
It also hits their morale. So you do that, cut off their supplies.

Nu begynder det. Moralen må glemmes for en stund.
The basic tenets of morality have to be abandoned. It's starting.

Ja. Så hvis man lukker af for deres forsyninger, rammer det moralen.
So you do that, cut off their supplies, Yeah. it also hits their morale.

Det var moralen i den sidste Mista Griggins-film.
I think that's the moral of the last Mista Griggins movie.

Det gavnede moralen hos alle.
It was good for the morale of all concerned.

Det er moralen af den historie.
That's the moral of that little story right there.

Det er moralen af den historie.
That's the moral of that story.

Det gavnede moralen hos alle.
It was good for the morale of everyone.

Nej, det er moralen i godnathistorien.
No, that is moral of bedtime story.

Jeg er ikke sikker på, at det er moralen i denne fortælling.
I'm not sure that that is the moral to that story.

Det er moralen bag historien om Jacob, hvis man fortolker den korrekt.
That is the lesson of the story of Jacob if you interpret it correctly.

Det nedbrød moralen.
It was destroying our morale.

For det påvirker moralen mindst.
Because, it has the least effect on morale.

Det løfter moralen.
It's good for morale.

Det er moralen hos John D. Rockefeller og Rothschild, CFR-medlem George Soros, der nu er EU-partner: EU Commissioner Olli Rehn, 18 Apr.
It is the morals of John D. Rockefelleŕs and Rothschild́s, of CFR-member George Soroś, who is now an EU partner: EU Commissioner Olli Rehn, 18 Apr.

I fremtidens videnskab er der dog én faktor, som vil komme til at spille en førende rolle, hvad den ikke gør i nutidens videnskab, og det er moralen.
In the science of the future there is, however, one factor that will come to play a leading role(which it does not in the science of today), and that is morality.

Hvad har det med moral at gøre?
What does this have to do with morality?

Det er moral, der er vigtig.
It's morality that counts.

Jeg kalder det moral, fordi frihandel efter min mening er den bedste motor til økonomisk vækst, til at hæve levestandarder, til at skabe muligheder for mennesker samt til at angribe fattigdommen i vores verden.
I say it is moral because I believe that free trade is the best way to drive economic growth, to lever up living standards, to create opportunities for people and to attack poverty in our world.

Hvordan man bruger "det moralen" i en Dansk sætning

Og saa er det, Moralen sættes over Styr.

Som Johannes Sløk udtrykker det: Moralen er nu blevet væk.

Er det moralen, der har ændret sig? – Ja.

Det er sjovt, det skaber historier og -- hvis det designes omkring begrebet "hard fun" -- så gavner det moralen.

Men for Defoe er det moralen, der er budskabet.

Er det moralen i Vesten, at sådan er det bare, og at hvad “Den Hvide Mand” mener er korrekt, er bare korrekt som man skal makke ret efter..?

Måske er det moralen, jeg finder en smule banal og kedsommelig.

Er det 'moralen' i det ægteskab, du skildrer i din nye roman 'Tennis'?

Hvis det gøres dårligt, forværrer det moralen.

Hvordan man bruger "moral, for the morale" i en Engelsk sætning

In: Ethical Theory and Moral Practice.

This code follows certain moral principles.

Doesn't address the moral point though.

Embrace its ethical and moral norms.

How bout legal and moral issues?

Constitution, And the Moral Evils thereof.

Fun moral lesson and true also.

Sitten angefault alexandrumarius.com volume Moral verdorben.

Thanks for the morale boost Julia!

These are moral and ethical lapses.