Hvad er oversættelsen af " DET MONUMENT " på engelsk?

• monument

Eksempler på brug af Det monument på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det monument kanoniserer vores undertrykkere og mordere.
That monument canonizes our oppressors, our murderers.

Og venligst overrække det til det monument derinde.
And kindly present it to that monument in there.

Det monument, der blev flyttet og således var årsag til demonstrationerne og spændingen, er et monument for sejren over fascismen.
The monument whose removal was the cause of the demonstrations and tension is a monument to the victory over fascism.

Uanset fortiden. Men vi skal være det monument.
But we should be the monument we want to be, regardless of the past.

Derudover kan du på byens Plaza Mayor finde det monument, som El Toboso dedikerede til Dulcinea og don Quijote.
In Plaza Mayor you will find a monument that El Toboso dedicated to Dulcinea and her lover.

Det siges, at dette var hjem for Ana Martínez Zarco de Morales, som gav Cervantes inspiration til Dulcinea. Derudover kan du på byens Plaza Mayor finde det monument, som El Toboso dedikerede til Dulcinea og don Quijote.
Tradition has it that this house belonged to Ana Martínez Zarco de Morales("Sweet Ana"), who inspired Cervantes to create Dulcinea. In Plaza Mayor you will find a monument that El Toboso dedicated to Dulcinea and her lover.

Hvis nogen tvivler på, at russerne er i stand til et sådant bedrageri, skulle de tænke på det monument, der blev oprettet til minde om de tusinder af polakker, der blev myrdet i Rusland af Stalins hemmelige politi: Monumentet proklamerer, at de var ofre for tyske tropper under den anden verdenskrig.
If anyone doubts that the Russians are capable of such deception, they should remember the monuments erected at sites where thousands of people were murdered in Russia by Stalin's secret police-- but where the monuments proclaim them to be victims of German troops in World War Two.

Uanset fortiden. Men vi skal være det monument, som vi vil være.
Regardless of the past. But we should be the monument we want to be.

Nogen har så sent som i dag lagt en sprængladning ved det monument, som befinder sig i Srebrenica til minde om alle ofrene.
As recently as today, someone has placed an explosive charge by the monument erected in Srebrenica in memory of all the victims.

PL Hr. formand! Ifølge den polske presse er navnene på to polske kvinder udeladt fra det monument i Madrid, der er opsat til minde om ofrene for terrorangrebet den 11. marts 2004.
PL Mr President, the Polish press has reported that the names of two Polish women have been left off the memorial in Madrid commemorating the victims of the terrorist attack on 11 March 2004.

Det verdensberømte monument i England udgør stadig et mysterium for arkæologen.
The world famous monument in England still poses mysteries for archaeologist.

Rejs årtusinder tilbage i tiden ved det forhistoriske monument Stonehenge.
Step back millennia at Stonehenge 's prehistoric monument.

En kirkegård, i det et monument, der tilhører Capulets.
A churchyard; in it a Monument belonging to the Capulets.

Som lavede det ugudelige monument.
The one that has made a monument to the profane.

Rejs årtusinder tilbage i tiden ved det forhistoriske monument Stonehenge. Eller se på udskæringer i kirketårnet på Edward 1. slot Conwy i det nordlige Wales.
Step back millennia at Stonehenge's prehistoric monument. Or, in North Wales, spot the carvings in the Chapel Tower at Edward I's Conwy Castle.

Vittorio Emanuele er noget mere moderne end de antikke monumenter der omgiver den. Det enorme monument er måske ikke det første du kommer i tanke om, når du tænker på Rom, men efter et besøg her, kan du være sikker på, at det er et af de mest bemærkelsesværdige monumenter..
A slightly more up to date monument compared to the remains of the antique Rome, this grand monument of enormous dimensions might not be the first thing that springs to mind when thinking about Rome but after a visit here it will be sure to remain one of the most impressive.

Pyongyang Det Store Monument- trejsende sig over Nordkoreas hovedstad på Mansudae bakken i hjertet af Pyongang. Denne gigantiske bronze statue af Kim II Sung, den officielle præsident af DPRK, bliver dagligt besøgt af tusinde, og er et af de første stop på turen til Nordkorea.
Pyongyang Mansudae Grand Monuments- towering over the North Korean capital on Mansudae Hill in the heart of Pyongyang, these gigantic bronze statues of the Leaders Kim Il Sung, officially the President of the DPRK, and General Kim Jong Il are visited daily by thousands and is one of our first stops in our North Korea tours.

De vigtigste monumenter i den gamle bydel, omfatter.
The most important monuments in the Old Town include.

Nogle af de gamle monumenter og ruiner stadig findes i Bagan i dag.
Some of those ancient monuments and ruins are still found in Bagan today.

Oplev de monumenter i det gamle Egypten i denne smukke Mahjong forskel spil.
Discover the monuments of Ancient Egypt in this beautiful Mahjong and Difference game.

Udover de kulturelle monumenter, har Bol også utallige smukke naturlandskaber.
Apart from cultural monuments, Bol also features a number of natural beauties.

Dette er en af de vigtigste monumenter i det gamle Egypten.
This is one of the most important monuments of Ancient Egypt.

De vigtigste monumenter og aktiviteter i den nye by, er.
The most important monuments and things to do in the New Town are.

Det udgør en af de vigtigste monumenter i polsk kultur.
It poses one of the most important monuments of Polish culture.

Det udg? r en af de vigtigste monumenter i polsk kultur.
It poses one of the most important monuments of Polish culture.

Koloniens guvernementsbygning i Christiansted er et af de væsentligste monumenter over kolonien.
The colony's government building in Christiansted is one of the most important monuments there.

Slesvigs domkirke er et af de vigtigste monumenter i Slesvig-Holsten.
The Schleswig Dome is one of the major architectural monuments in Schleswig-Holstein.

Nogle suiter har udsigt over de omkringliggende monumenter.
Some suites with view of surrounding monuments.

Abu Simbel er i øjeblikket en af de vigtigste monumenter i Egypten.
Abu Simbel is currently one of the most important monuments of Egypt.

Hvordan man bruger "det monument" i en Dansk sætning

Mens det var den sovjetiske magt og ideologi, det monument, der blev fulgt på.

De er derfor en lille del af det monument over monarki og stat, som ordensvæsnet udgør, og bogen kan også ses som et bevidst monumentbyggeri.

Den fælles kamp vandreruten er godt afmærket men det monument er det ikke.

Belgieren har nemlig Milano-Sanremo som altoverskyggende mål i en sæson, hvor han drømmer om at fuldende sin Strive4Five og vinde det monument, han stadig mangler.

Du kan gå op...til toppen af det monument for ca. £2.

Gravstederne kan kun vælges, hvis man samtidig vælger det monument, som står på graven ved erhvervelsen.

Gravstedet købes med det monument, der på forhånd er sat på gravstedet.

En særlig attraktion her er "æg", det monument, der er beliggende nær havnen og vil blive skabt som en hyldest til Christopher Columbus.

Det monument, der blev oprettet for over et halvt århundrede siden, og der er bevaret i Museets arkiver.

I Bubanj-parken ser vi på det monument, der er blevet rejst i Tito-tiden til minde om de internerede og dræbte i den nazistiske kz-lejr, som lå her under Anden Verdenskrig.

Hvordan man bruger "monument" i en Engelsk sætning

Monument Lit Cabinet with Push-through Letters.

Sheep near Totem Pole, Monument Valley.

Box 360289, Monument Valley, Utah 84536.

Another constraint concerned the monument itself.

Monument sign and channel letter marker.

Local monument companies have the prices.

Basalt, Basalt, Shalegrey and monument windows.

Petroglyph National Monument The NPS site.

The Monument hosts many evening programs.

Complete monument signage structures shipped direct.