Hvad er oversættelsen af " DET NEDERSTE TRIN " på engelsk?

• lowest step
• bottom step

Eksempler på brug af Det nederste trin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så stå her på det nederste trin.
Stand here on the lowest step.

D På det nederste trin findes i alt 30 towns byer.
D at the lowest level come the 30 towns.

Jeg så hende på det nederste trin.
When I got here, she was on that lower step.

Det nederste trin viser dyreriget orange farve.
The lowest step shows the animal kingdom orange.

Yderligere stabilisering med afstivning ved det nederste trin.
Additional stabilisation by bracing on the bottom rung.

Vi ser, at det nederste trin er rødt.
We see that the lowest step is red.

Men hvis Javier stod på det nederste trin.
But if javier was on the bottom step… He stumbles backwards four or five paces.

Det nederste trin viser dyreriget orange farve.
The lowest large orange step symbolises the animal kingdom.

Facing direkte marcher fliser bør starte med det nederste trin.
Facing direct marches tiles should start with the bottom step.

Zigzag-linjen på det nederste trin symboliserer kødkostens grove vibrationer.
The zigzag line on the lowest step symbolises the coarse vibrations of meat.

Jeg kunne ikke se hende blive skubbet, men da jeg ankom var hun på det nederste trin.
I didn't see her get pushed, but when I arrived she was at the bottom stair.

Det nederste trin er udtryk for den zone i udviklingen, hvor rovdyrene befinder sig.
The lowest step signifies the zone in evolution where the beasts of prey are.

Udformningen af enhedens odnomarshevoy trapper kan være en lang række interessante afrundede form af det nederste trin.
The design of the unit odnomarshevoy stairs can be a variety of interesting rounded shape of the bottom step.

Hælde beton trappe starter fra det nederste trin, i ét trin er nødvendigt for at fylde helt hele march.
Pouring concrete staircase starts from the bottom step, in one step is necessary to fill completely the whole march.

På det nederste trin til højre er udtrykt en af de livsenheder, hvoraf kødprodukterne, der jo er rovdyrenes føde, består.
On the lowest step to the right one of the life-units making up"meat products", which are the food of the beasts of prey, is shown.

Kort efter lanceringen, det blev kendt, den nederste trin af raketten har ned til platformen i Atlanterhavet.
Shortly after the launch, it became known, the lower stage of the launcher has descend to the platform in the Atlantic Ocean.

Kort efter lanceringen, det blev kendt, den nederste trin af løfteraket gjort kontrolleret nedstigning til platformen i Atlanterhavet.
Shortly after the launch, it became known, the lower stage of the launcher made controlled descent to the platform in the Atlantic Ocean.

Skalaen går fra 0 til 7: De nederste trin, 1 til 3, betegner nukleare uheld og de øverste, 4 til 7, nukleare ulykker.
The scale is graduated from 0 to 7: the lower levels 1 to 3 relate to nuclear incidents and the upper levels 4 to 7 relate to nuclear accidents.

KIRAEL: Nej, hun er et gammelt væsen, ved at være på de nederste trin for en gammel sjæl.
KIRAEL: No. She is an ancient being, on target to be in the bottom stages of the old soul.

Hr. formand, mine damer og herrer! Mine kolleger fra Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender har ramt en blotlagt nerve med deres betænkninger og har gjort det klart, hvor væsentlig en fælles indsats fra medlemsstaterne og EU er for at sikre, at følgerne af den globale økonomiske og finansielle krise ikke skal bæres af dem, der er hårdest ramt af den, dvs. dem, der står på de nederste trin af samfundets stige.
Mr President, ladies and gentlemen, my colleagues from the Committee on Employment and Social Affairs have touched a raw nerve with their reports and have made it clear how essential joint action by the Member States and the European Union is to ensure that the consequences of the global economic and financial crisis are not borne by those who are worst affected by it, namely, those on the bottom rungs of society's ladder.

Et barn sidder på nederste trin.
One child is sitting on the lower step.

Fra det nederste røde trin på udviklingsstigen og op til det indigofarvede trin har vi et spiralkredsløb med dets seks riger eller tilværelsesplaner.
From the lowest red step on the ladder of evolution up to the indigo-coloured step we have a spiral cycle with its six kingdoms or planes of existence.

Simpelthen går på tværs af øverste og nederste kurver. Trin 9 Match de to Tilbage knap står sammen.
Simply cut across the top and bottom curves. addım 9 Match the two Back button stands together.

Trin 5: Fold også nederste højre hjørne op til midterlinjen billede.
Step 5: Fold the bottom right corner up to the centre line, too. picture.

Når du har dækket hele ryggen på denne måde(du arbejder dig ned fra den øverste del af rygsøjlen til den nederste), gentager du dette trin to gange.
Once you have covered the whole back in this way(working down from the top of the spine to the bottom of the spine), repeat this step two more times.

Du kan også tilføje en mappe, der har vigtige filer, ved at klikke på"Tilføj mappe" knappen i nederste højre: Trin 4: Find en original fil, og det er krypteret analog.
You can also add a folder that has important files, by clicking on the"Add Folder" button on the bottom-right: Step 4: Find an original file and it's encrypted analogue.

Real's profiler giver os mulighed for at opgradere sikkerheden uden at skulle erstatte eksisterende trin. Vi benytter også muligheden for at få indstøbt tekst i profilerne, og har eksempelvis brugt”USE HANDRAIL” tekst på nederste og øverste trin på alle vores trappeløb på Tyra West, hvor Real's profiler er monteret.
Real's anti slip profiles allow us to upgrade the security without replacing the existing steps. We did also use the opportunity to get embedded text in the profiles. Where Real's anti slip profiles are mounted, there are used"USE HANDRAIL" text at the bottom and top steps of all of our stairs at Tyra West.”.

Nederste trin er ca 60cm høj.
First step is ca 60cm high.

Som medlem af den nederste trin af samfundets stige, skal du sluge din stolthed og gà ̧re, hvad du kan bo fodret, varm og levende i denne tilfældigt genereret by.
As a member of the bottom rung of society's ladder, you must swallow your pride and do what you can to stay fed, warm and alive in this randomly generated….

En sådan livsenhed er markeret på symbolet som den runde figur med trekanten og de ringformede farvefelter til højre på symbolets nederste trin.
Such a life unit is indicated in the symbol by the round figure with the triangle and the ring-shaped coloured areas on the right of the symbol's lowest step.