Hvad er oversættelsen af " DET NEDSÆTTER " på engelsk?

• it decreases
• it reduces

Eksempler på brug af Det nedsætter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det nedsætter dit stofskifte.
IT will DECREASE YOUR.

Og endelig, fordi det er et effektivt stimulere, det nedsætter kropslig og mental træthed.
And finally, because it is an effective stimulate, it decreases bodily and mental fatigue.

Det nedsætter dit stofskifte.
Decrease your metabolic rate.

Og også endelig, da det er en effektiv fremme, det nedsætter fysisk såvel som psykisk udmattelse.
And also finally, since it is an effective promote, it decreases physical as well as mental exhaustion.

Det nedsætter dit stofskifte.
It will decrease your metabolic rate.

Når du vælger Puro som dit”husets kaffemærke”, hjælper det med at gøre dine fodtrin højere alt imens det nedsætter dit fodaftryk.
Choosing Puro as your house coffee blend will help increase your footfall, whilst reducing your footprint.

Det nedsætter overskydende fedt i kroppen.
It lowers the excess fat within the body.

Og i sidste ende, på grund af det faktum, at det er en effektiv fremme, det nedsætter kropslig og mental udmattelse.
And ultimately, due to the fact that it is an effective promote, it decreases bodily and mental exhaustion.

Det nedsætter dit behov for søvn og gør dig frygtløs.
It decreases your need for sleep and makes you fearless.

Samt endelig på grund af det faktum, at det er en effektiv stimulere, det nedsætter kropslig og mental udmattelse.
As well as lastly, due to the fact that it is an effective stimulate, it decreases bodily and mental exhaustion.

Det nedsætter den mængde angiotensin-II, kroppen kan producere.
It reduces the amount of angiotensin II the body can make.

Og også endelig, på grund af det faktum, at det er en kraftig stimulere, det nedsætter fysisk såvel som psykisk udmattelse.
And also finally, due to the fact that it is a powerful stimulate, it decreases physical as well as psychological exhaustion.

Det nedsætter din hjerterytme så meget, at man tror du er død.
It reduces the heart rate so low… it appears you flatline.

Rost både af kaffeaficionados, etiske forbrugere og miljøaktivister. Når du vælger Puro som dit”husets kaffemærke”, hjælper det med at gøre dine fodtrin højere alt imens det nedsætter dit fodaftryk.
Praised by coffee aficionados, ethical consumers and environmentalists alike. Choosing Puro as your house coffee blend will help increase your footfall, whilst reducing your footprint.

Det nedsætter deres bestræbelser på at gennemføre deres livsplan og begrænser deres ambitioner.
It reduces their efforts to achieve life plans and limits their ambitions.

Efterhånden som lungerne mister deres elasticitet, vil alveolerne revne og skabe større hulrum. Det nedsætter den lungeoverflade som behøves, for at kroppen skal kunne optage tilstrækkeligt ilt og fjerne CO2 eller kuldioksid.
As your lungs lose elasticity, the alveoli rupture, creating large airspaces that reduce the surface area needed by your body to absorb oxygen and remove carbon dioxide waste.

Det nedsætter det tryk, hvormed blodet pumpes ud af hjertet og rundt i kroppen.
It reduces the pressure at which the blood is pumped out of the heart and around the body.

Det kræver ingen forskriftsændringer, og det nedsætter heller ikke de nye strukturfondsmidler, som medlemsstaterne får i løbet af årerne 2000-2001.
It does not require any change of regulations nor does it reduce the reserved funds for construction which will be received by the Member States during 2000-2001.

Det nedsætter fysisk kroppens stofskifte, det fjerner man ud med vigtige næringsstoffer.
It reduces body's metabolic rate, it strips one off with vital nutrients.

Det nedsætter fysisk kroppens stofskifte, det fjerner man ud med vigtige næringsstoffer.
It decreases body's metabolism, it strips one off with necessary nutrients.

Det nedsætter den fysiske krops stofskifte, det fjerner man ud med vitale næringsstoffer.
It slows down body's metabolism, it removes one off with crucial nutrients.

Det nedsætter den metaboliske pris at bevare sig selv og gør fedtforbrænding procedure hårdere.
It decreases the metabolic price to preserve itself as well as makes the fat burning procedure harder.

Det nedsætter den hastighed, hvormed tipranavir nedbrydes og øger derved niveauet af tipranavir i blodet.
It slows down the rate at which tipranavir is broken down, increasing the levels of tipranavir in the blood.

Det nedsætter et naturligt hormon i kroppen, kendt som DHT og derved bremse hårtab samtidig øge genvækst af hår.
It decreases a natural hormone in the body, known as DHT, thereby slowing down the loss of hair while also increasing re-growth of hair.

Det nedsætter, stigende i volumen, det lader blod fra venstre forkammer og leverer det til de store arterier- aorta, og derefter at sprede sig til alle organer i det menneskelige legeme.
It decreases, increasing in volume, it lets blood from the left atrium and delivers it to the major arteries- the aorta, and then to spread to all the organs of the human body.

Det nedsætter»Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handlen med Medicinske Specialiteter«, som Kommisssionen skal rådføre sig med, inden den foretager ændringer.
It sets up a'Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Proprietary Medicinal Products Sector', which the Commission must consult prior to making any changes.

Det nedsættes af og refererer til generalsekretæren/den højtstående repræsentant.
It will be set up by the Secretary-General/High Representative(SG/HR) and will work under his authority.

Jeg kunne have fået det nedsat til livstid.
I could have had it commuted to life.

Undersøgelsesudvalget skal, hvis det nedsættes, betragtes som et positivt bidrag til en europæiske løsning på hele denne krise.
The committee of inquiry, if it is set up, must be seen as a positive contribution to a European solution for this whole crisis.

Hvis tipranavir og ritonavir ikke gives korrekt sammen, resulterer det i nedsatte plasmaniveauer for tipranavir, som kan være utilstrækkelige til at opnå den ønskede antivirale effekt.
Failure to correctly co-administer tipranavir with ritonavir will result in reduced plasma levels of tipranavir that may be insufficient to achieve the desired antiviral effect.

Hvordan man bruger "det nedsætter" i en Dansk sætning

Afvænning din krop Når folk gør en detox og fjerne sukker fra deres kost, ofte det nedsætter deres sukker trang.

Det nedsætter mængden af vand, der er nødvendig.

Det nedsætter risikoen herre cargo bukser at fiskeolie med åreforkalkning danner blodpropper aterosklerose.

Må ikke blandes med sæbe, da det nedsætter renseeffekten.

Undgå brug af skyllemiddel, det nedsætter sugeevnen.

Det er vigtigt, at behandle stressen, da stress påvirker vores fordøjelse i en meget negativ retning, det nedsætter produktionen af bugspyt og galde.

Det øger mæthedsfølelsen, også hos PWS, men det nedsætter ikke appetit og madlyst, og så er man lige vidt.

Opbevar dit silketøj hængende på bøjler – det nedsætter behovet for strygning.

Det nedsætter risikoen for DNA-skader på cellerne, at de ikke har ligget for længe på lager.

Forskning viser at det nedsætter stresshormoner og øger produktionen af lykkehormoner.

Hvordan man bruger "it reduces, it decreases" i en Engelsk sætning

It reduces wrinkles, lines and stretch marks.

It reduces unnecessary expenditure for the citizens.

It decreases anxiety and can improve sleep.

It reduces clipper drive when it reduces power, simultaneously reducing clipping distortion.

It reduces your cleaning and maintenance function.

Therefore, it decreases the complete development cost.

It reduces and regulates your blood pressure.

It reduces energy costs and improves profitability.

It decreases the stress and anxiety levels.

It reduces wrinkles and and stretch marks.