Hvad er oversættelsen af " DET PERFEKTE LIV " på engelsk?

• perfect life
• ideal life

Eksempler på brug af Det perfekte liv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg så… det perfekte liv.
I saw a perfect life.

Jeg burde virkelig prøve at få det perfekte liv.
I should… I should really try and get that perfect life.

Du har det perfekte liv.
You have the perfect life.

Ligesom mig. Du skal have det perfekte liv.
Like me. I want you to have the perfect life.

Jeg havde det perfekte liv, synes jeg.
I had what I considered my perfect life.

Perfekt. Jeg havde engang det perfekte liv.
Perfect. I used to have the perfect life.

Det her er det perfekte liv for dig, ikke?
This is the perfect life for you, isn't it?

Buddhister stræber efter at leve det perfekte liv, og det.
Buddhists strive to live the perfect life, and it.

Jeg havde det perfekte liv inden for rækkevidde, og jeg mistede det.
I had a perfect life within reach and, I lost it.

Alle troede, de havde det perfekte liv.
Everyone thought they had the perfect life.

Jeg havde det perfekte liv og… ligegyldigt hvor meget folk fortalte mig. Jeg. tog det for givet.
I had the perfect life and… didn't matter how many people told me.

Ærgerlig, at du har så travlt med at få det perfekte liv.
Too bad you were so busy looking for the perfect life.

Jeg havde det perfekte liv.
I HAD THE PERFECT LIFE.

Og når vi sætter vores tro på ham, vi modtager belønningen for det perfekte liv Jesus levede.
And when we put our faith in Him, we receive the reward for the perfect life Jesus lived.

I har jo det perfekte liv.
Because you have the perfect life.

Jeg havde den perfekte familie og det perfekte liv.
I had myself the perfect family and the perfect life.

Jeg snakker om det perfekte liv, et fedt liv..
I'm talking about a perfect life, a great life..

Det perfekte mord fører til det perfekte liv.
The perfect murder leads to the perfect life.

Den fyr har det perfekte liv, den perfekte bil og perfekte kæreste.
This guy, he's got the perfect life, the perfect car, the perfect girlfriend.

Jeg troede altid, at det var det perfekte liv.
I always thought it would be the greatest life on earth.

Alle vores søgen efter det perfekte liv er bygget på troen på, at lykken bør være en topprioritet.
All of our search for the perfect life is built on the belief that happiness should be a top priority.

Fortællingen er dog også et eksempel på, hvad der skal til for at gøre op med forestillingen om det perfekte liv.
The story is also an example of what it takes to defeat and leave behind the idea of a perfect life.

Nogle har bare det perfekte liv, ikke? Ja.
Some people have perfect lives, don't they? Yeah.

Fra det perfekte liv til det knuste liv. Så begyndte jeg at sætte artikler ind, der viste udviklingen.
And as it goes on from this perfect life to this destroyed life. I started to put in the articles.

Vi ved, at du lever det perfekte liv, så døm ikke mit.
We all know that you live the perfect life, so don't pass judgment on mine.

Fra det perfekte liv til det knuste liv. Så begyndte jeg at sætte artikler ind, der viste udviklingen.
I started to put in the articles from this perfect life to this destroyed life. And as it goes on.

Et der truede med at ødelægge det perfekte liv jeg havde kæmpet for at få.
One that threatened to shatter the perfect life I had worked so hard to create.

Efter at have levet det perfekte liv, efter at have kun brugt hans ord på en måde, priste Gud, Jesus gik til korset.
After having lived the perfect life, after having only used his words in a way that glorified God, Jesus went to the cross.

Og når vi sætter vores tro på ham, vi modtager belønningen for det perfekte liv Jesus levede. Er det ikke fantastisk?
And when we put our faith in Him, we receive the reward for the perfect life Jesus lived. Isn't that amazing?

Med alle slags scener, der viste det perfekte liv, Over jorden var kapellet smukt dekoreret de for evigt ønskede at leve.
Above ground, the chapel was beautifully decorated with all kinds of scenes that showed the ideal life that they wished to enjoy for eternity.

Hvordan man bruger "det perfekte liv" i en Dansk sætning

Forvrængende opfattelser af kroppen, det "perfekte" liv og et behov for at være online 24 timer i døgnet har sat sine spor i den danske ungdom.

Måske det skyldes, at markedskræfterne hele tiden sælger os nye narrativer om det perfekte liv?

Overlevelsesguide til det perfekte liv - eller til komplet kaos.

De hedder: Tilde 1 - overlevelsesguide til det perfekte liv - eller måske til komplet kaos og Tilde 2.

På ydersiden syntes det som om hun havde det perfekte liv.

Alt for mange har fokus på at opnå det perfekte liv," skriver To Absent Friends selv om deres single.

Familien Laurent, der driver et stort firma i byggebrancen, lever udadtil det perfekte liv.

De går efter gode karakterer i skolen og i det hele taget efter det perfekte liv.

Der er dem der jagter den perfekte krop, det perfekte job, den perfekte familie eller generelt det perfekte liv.

Hvordan man bruger "perfect life, ideal life" i en Engelsk sætning

It's the perfect life for me.

What does your ideal life look like ?

Are you creating an ideal life of freedom?

select perfect life partner that you want.

Determine what your ideal life looks like.

Retire-ability Questions - Find your ideal life style.

To relocating once they find ideal life partner.

Describe your ideal life in the future.

How do you choose your ideal life partner?

What does the ideal life look like?