Hvad er oversættelsen af " DET STRÆKKER SIG " på engelsk?

• it extends
• it stretches
• it spans

Eksempler på brug af Det strækker sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det strækker sig helt til tops.
It extends to the very top.

Kan du ikke se hvordan det strækker sig fra mig ud af vinduet til ham?
Do you not see how it stretches from me out the window to him?

Det strækker sig under presset.
It's stretching under the stress.

Det bliver interessant at se, hvor langt ud det strækker sig.
It will be interesting to see just how far-reaching it really is.

Det strækker sig til celleniveau.
It extends to the cellular level.

Jeres lys virker som et fyrtårn for andre, da det strækker sig ud over jeres verden.
Your light acts as a beacon to others as it extends over your world.

Det strækker sig over bærerens ansigt.
It stretches over the wearer's face.

Hver gang spiralen gør en hel omgang det strækker sig selv ved Fibonacci-forholdet.
Every time the spiral makes a full turn it extends it self by Fibonacci ratio.

Det strækker sig igennem al gennemtrængeligt rum.
They extend throughout all pervadable space.

Ifølge canadierne selv verdens største, og det strækker sig over flere tidszoner.
The biggest in the world, according to the Canadians, and it stretches across several time zones.

Det strækker sig i en evighed som et ocean af tid.
It stretches on forever, like an ocean of time.

Det er bedre at tage det af og sætte det på, fordi det strækker sig.
It is better to take it off and put it on, because it stretches.

Det strækker sig hele vejen op til kraniebasen og helt ind i hjernekassen.
It goes all the way up to the skull base.

Det sidder med sorte hjerter på begge sider af det strækker sig ud til hver side af linjen.
It sits with black hearts on either side of it extending out to each side of the line.

Det strækker sig langt ud i rummet, helt ud forbi Plutos bane.
It stretches far into space, entirely out beyond Pluto's orbit.

Forlad i lang tid i fugtet, da det er under påvirkning af fugt, det strækker sig, hvilket fører til deformation;
Leave for a long time in the damp, as under the influence of moisture, it stretches, which leads to deformation;

Det strækker sig til de første tre måneder af barnets liv. Bemærk.
It extends to the first three months of the baby's life. Take note.

En sådan plads er en uendelig verden, Det strækker sig over hele kosmos, men det er dens integrerende del, et af lagene.
Such space is an endless world, extends to the entire Cosmos, but it is an integral part of the, one of the layers.

Det strækker sig cirka 750 kilometer, selvfølgelig er det Indien her.
It stretches about 500 miles, of course it's India here.

Hvordan dette skete, er der mange teorier, det strækker sig alt fra den bibelske skabelsesberetning til de videnskabelige teorier.
How this happened, there are many theories, it stretches everything from the biblical account of creation of scientific theories.

Det strækker sig langs en sandet bakketop i grænseområdet mellem Woorke.
It extends along a sandy hill crest in the border area of Woorke.

Båndet anvendes til bagdelen punkt, det strækker sig vandret rundt om overkroppen, maven langs fremspring foran og lukkede på den højre side af kroppen.
The tape is applied to the gluteal point, it extends horizontally around the torso, abdomen along the protrusion front and closed at the right side of the torso.

Det strækker sig 350 km fra øst mod vest og 240 km fra nord mod syd.
It stretches 350 km from east to west and 240 km from north to south.

Som appendiceal inflammation øger, det strækker sig gennem tillæg til sin ydre skal og derefter til foring af maven, en tynd membran kaldet bughinde.
As appendiceal inflammation increases, it extends through the appendix to its outer covering and then to the lining of the abdomen, a thin membrane called the peritoneum.

Det strækker sig fra Agger Tange i syd til og med Hanstholm i nord.
It spans Agger Tongue in the South to and including Hanstholm in the North.

Ja, det strækker sig fra højre kraveben gennem fjerde til ottende ribben.
Yeah, it extends from the right clavicle… through anterior ribs four through eight.

Det strækker sig mellem Frankrig og Schweiz og omfatter et dusin skisportssteder.
It stretches between France and Switzerland and includes a dozen ski resorts.

Men at det strækker sig fra en LiveCD kan give visse fordele og nogle ulemper.
But the fact that it runs from a livecd might give some advantages and some disadvantages.

Det strækker sig fra bugten Follonica langs den toscanske kyst og omfatter øerne i øgruppen.
It extends from the Bay of Follonica along the Tuscan coast and includes the islands of the archipelago.

Det strækker sig over det meste af Bod barndom og slutter, når han er gammel nok til at starte ud på egen hånd.
It spans most of Bod's childhood and ends when he is old enough to start out on his own.

Hvordan man bruger "det strækker sig" i en Dansk sætning

Det strækker sig fra fredelige ting som stædighed eller kræsenhed til aggressive sygdomme som eksempelvis organsvigt og kræft.

Derudover forlænges et eksisterende transatlantisk fiberoptisk kabel, så det strækker sig fra USA til Dublin og forlænges videre til London og ender i Esbjerg.

Judæa savner ikke de Fordele, der følge med Havet, det strækker sig nemlig langs Kysten lige til Ptolemais.

Det strækker sig over hele taget i form af en cuboid.

Og det strækker sig mindst tilbage til udgivelsen af ep’en Big Chill for tre år siden.

Det er faktisk ret bredt, og det strækker sig lige fra handel og konkurrence til banker og indre marked.

Det strækker sig fra - Ledige job - E-handelJobindex Vil du være bitcoins i ekstremt momentum op hvad skal du gøre som trader?

Det betyder at det strækker sig over 2 uger (10 hverdage), og inkluderer 2 opfølgningsdage med borgerne, henholdsvis 1 og 2 måneder efter forløbets afslutning.

Mønstret er på diagram, men af en eller anden grund komplet umuligt for mig at få lært udenad (med det strækker sig så også over 28 pinde...).

Det strækker sig fra børnebøger helt over til kogebøger og tilbage til historiebøgerne.

Hvordan man bruger "it stretches, it spans, it extends" i en Engelsk sætning

It stretches the imagination, pushes the limits.

It spans more than four thousand miles.

It stretches several miles along Oak Island.

Thus it stretches time and prolongs life.

For business growth, it Extends and customizes.

It stretches after the first 4-5 kms.

It stretches more than two million sq.

And it spans cultures, religions and ethnicities.

It spans ages and breaks class boundaries.

It spans generations, industries and job types.