Hvad er oversættelsen af " DET UTROLIGT " på engelsk?

• it incredibly
• it extremely
• it incredible
• it unbelievable
• it very
• it amazingly
• amazed
• it exceedingly
• it extraordinary

Eksempler på brug af Det utroligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor er det utroligt.
This is amazing.

Er det utroligt, at du kan få arbejde. Hvis det er sådan du transporterer.
Lfthis is how you transport, I'm amazed you get any work at all.

Jeg gør det utroligt godt.
I do it exceptionally well.

At du kan få arbejde… er det utroligt.
Lfthis is how you transport, I'm amazed you get any work at all.

De har gjort det utroligt nemt at betjene.
They have made it amazingly simple to operate.

Sammenlignet med J-Bad er det utroligt.
Compared to J-Bad, I tell you, this place is, oh, it's amazing.

Ikke alene er det utroligt irriterende, men Myv9.
Not only is it incredibly annoying, but Myv9.

De har begrænset antal af vinduer åbnet, hvilket gør det utroligt svært at få frisk luft ind.
They also limited the amount the window opened, making it very hard to get in fresh air.

Det gør det utroligt nemt at få data i.
It makes it incredibly easy to get data in.

Den keylogging funktion, der MSPY har gør det utroligt effektivt for spionage.
The keylogging feature that mSpy has makes it incredibly effective for spying.

Claviculata det utroligt praktisk i fred jeg programmet det..
Claviculata it incredibly convenient of the peace I programme it..

Han siger, du gør det utroligt godt.
He says you do it incredibly well.

Så de vil gøre det utroligt svært for dig at annullere din auto-skib medlemskab.
Then they will make it extremely challenging for you to cancel your auto-ship membership.

Da Gud elskede os så højt, har han gjort det utroligt enkelt at blive en kristen.
Because of His love for us, God has made it exceedingly simple to become a Christian.

Jeg finder det utroligt, at visse forkaster dem, allerede før de ved, hvad forslagene kommer til at gå ud på.
I find it extraordinary that some are already rejecting them, even before knowing what they will be.

Men hun bar det utroligt flot.
But she wore it wonderfully well.

Vi finder det utroligt, at så mange medlemmer vil afvise foranstaltninger, der kan sikre en beskyttelse af folkesundheden.
We find it incredible that so many MEPs would reject measures to ensure that public health is protected.

Faktisk gjorde du det utroligt svært for os.
In fact, you made it incredibly difficult for us.

Jeg finder det utroligt, at en fælles sætning(som blev brugt, før det var titlen på en bog) kan varemærkeregistrerede.
I find it unbelievable that a common phrase(that was used way before it was the title of any book) can be trademarked.

Denne ekstra funktion gør det utroligt nemt at se videoer på farten.
This extra feature makes it incredibly easy to watch videos on the go.

Jeg finder det utroligt, at EU ikke kræver omgående og betingelsesløs tilbagegivelse af Famagusta til dens indbyggere, der i øvrigt er EU-borgere.
I find it incredible that the EU is not demanding the immediate and unconditional return of Famagusta to its inhabitants who are, incidentally, EU citizens.

Vippe-kølruller i bagenden er det utroligt nemt at søsætte og optage båden.
Tipping keel roller at the back makes it super easy to launch and recover the boat.

Dette gør det utroligt populære, og jeg tror, vi ville næppe se en cyklus uden det, hvis det var billigere.
This makes it very popular, and also I think we would barely see a cycle without it, if it were less costly.

Nem at justere Tune-O-Matic broen gør det utroligt pålidelig og nem at justere.
Easy to Adjust The Tune-O-Matic bridge makes this incredibly reliable and easy to adjust.

PayWhirl gà ̧r det utroligt nemt at oprette og administrere tilbagevendende abonnementstyper på enhver hjemmeside.
PayWhirl makes it incredibly easy to create and manage recurring subscription plans on any website.

Kombineret med standard tale over IP, hvilket gjorde det utroligt nemt for folk at ringe til kongressen.
Combined with commonly used voiceover IP, to make it very easy for people to call Congress.

Nogle vil finde det utroligt, men I skal huske, at alle sjæle går ind i livet på Jorden med en livsplan, som de har indvilliget i på forhånd.
Some will find it unbelievable, but you should bear in mind that all souls enter life on Earth with a life plan that they have agreed beforehand.

Det let integreret transportnetværk, gør det utroligt overskueligt at komme hurtigt rundt i byen.
The easily integrated transport network makes it extremely easy to get around the city quickly and efficiently.

Jeg finder det utroligt i betragtning af hans UKIP-allieredes anti-Bruxelles-hysteri, at hr. Blokland har formået at fremstille et så overreguleret uhyre af en betænkning.
I find it incredible, given the anti-Brussels hysteria of his UKIP allies, that Mr Blokland has managed to produce such an over-regulated monster of a report.

LogmeOnce forenkler dit liv ved at gøre det utroligt nemt at beskytte dit privatliv og din online sikkerhed.
LogmeOnce simplifies your life by making it incredibly easy to protect your privacy and your online security.

Sådan bruges "det utroligt" i en sætning

Alle hold bliver ramt af skader, ikke mindst på grund af det utroligt udmarvende program, man byder håndboldspillere i dag.

For det første, så det utroligt smukt ud.

På det gamle site var det utroligt nemt og hurtigt, at logge af og komme med en "sviner".

På skiferien er det utroligt at vigtigt at have købt det rigtige skitøj.

Når danmark handler brugt, nummerplader det utroligt vigtig at tjekke for restgæld i Danmark før du køber bil, motorcykel eller campingsvogn af private.

Derfor er det utroligt vigtigt for din generelle sundhed, at du tager dig godt af din tyktarm.

Sidst gik det utroligt stærkt det hele, og jeg kunne melde udsolgt.

Det lyder lidt som en blanding mellem de tyndeste jazzrides og de tykkeste rockrides - altså er det utroligt alsidigt.

Til tider tømmes det følelsesmæssigt; andre gange er det utroligt givende.

Men samtidig var det utroligt givende at pleje og behandle patienter.