Hvad er oversættelsen af " DET VAR FOLK " på engelsk?

• it was people

Eksempler på brug af Det var folk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var folk.
It was people.

Nej, jeg siger det. Det var folk i din regering.
No. I'm saying it was people inside your government.

Det var folk som hende.
It was people like her.

Nej, jeg siger det. Det var folk i din regering.
I'm saying it was people inside your government…- Insinuating, no.

Det var folk fra De Oprindelige Fire.
They were the guys from Initial Four.

Jeg debunked hurtigt, når jeg har bemærket, at det ikke var på en bygning men off til venstre for hvad synes at være Empire State Building. Jeg mente derefter, at det var folk at tage billeder eller med et kamera på nogle typer ballon, til at retfærdiggøre blinkende og flytning af objektet.
I quickly debunked that when I noticed that it was not on a building but off to the left of what appears to be the Empire State Building. I then thought that it was people taking pictures, or a camera on some type of balloon, to justify the flashing and the moving of the object.

Ikke hvis det var folk der skød efter mig.
Not if there was people shooting at me.

Til sin kone Anne Marie skrev han:"Det er underligt, at naar jeg skriver disse letfattelige, enkle Melodier er det som om det slet ikke er mig der komponerer; det er som om- hvad skal jeg sige- det var Folk fra min Barndom ovre paa Fyn eller som om det var det danske Folk som ønsker noget igennem mig.
To his wife Anne Marie he wrote:"It is strange that when I write these easily comprehensible, simple melodies, it is as if it is not I who am the composer at all; it is as if- how shall I put it- it is people from my childhood over on Funen or as if it is the Danish people who want something through me.

Sagde, at det var folk indenfor den russiske regering.
Said they were people inside the Russian government.

Det var folk i lejligheden og så blev hun kidnapped.
There were people in the apartment. I got a call from her.

Ottende mester, det var folk fra De Oprindelige Fire.
Th Master, we have found out. It was people from The initial 4.

Det var folk i lejligheden og så blev hun kidnapped.
There were people in the apartment. She was taken.- Oh, God.

Vidner siger, at det var folk fra lejren, der gjorde det..
Witnesses say it was people from the commune who did it..

Det var folk som din onkel, der præsenterede den musik for mig.
But it was people like your uncle, your uncle that introduced that stuff to me.

Jeg siger, at det var folk fra din regering, først og fremmest, dig.
I'm saying it was people inside your government… first among them, you.

Det var folk, der i forvejen handlede med stoffer og bragte det ind i USA.
These were people that were already trafficking drugs, bringing it into the States.

Jeg siger, at det var folk fra din regering,-- Insinuerer, nej.
I'm saying it was people inside your government…- Insinuating, no. first among them.

Det var folk fra det nuværende kinesiske område- folk, der mestrede agerbrug, og i helt bogstavelig forstand havde ris med.
These were a people from the present Chinese area- people who mastered agriculture and literally brought rice with them.

Det er en skam, at det var folk fra denne region, der tog sagen op.
It is a shame that it was people from that region who brought the matter up.

Men det var folk som din onkel, din onkel der præsentere det for mig.
But it was people like your uncle, your uncle that introduced that stuff to me.

Jeg siger det var folk i din regering, mest af alle, dig.
I'm saying it was people inside your government… first among them, you.

Jeg mente derefter, at det var folk at tage billeder eller med et kamera på nogle typer ballon, til at retfærdiggøre blinkende og flytning af objektet.
I then thought that it was people taking pictures, or a camera on some type of balloon, to justify the flashing and the moving of the object.

Det er som om- hvad skal jeg sige- det var Folk fra min Barndom ovre paa Fyn eller som om det var det danske Folk som ønsker noget igennem mig.
It is as if- how shall I put it- it is people from my childhood over on Funen or as if it is the Danish people who want something through me.

Jeg går ud fra, hvis jeg husker ret, at det var folk fra den tjerkessiske-kaukasiske ledelse eller folk, der var betydningsfulde indenfor det kaukasiske miljø- og de var ikke ubykhere jo, der tilhørte de andre grupperinger.
I assume, if I remember correctly, that it was people from the Circassian leadership or people who were significant within the Caucasian environment- and they were not, after all, unknown to the other groups.

For hvad det er folk er meget vigtigt, er at forebygge astma?
For what it is people are very important is the prevention of bronchial asthma?

Hvorefter det er folk erklæret snart en helgen.
After which it is people soon declared a saint.

Det er folk, der er vanskelige.
It is people who have difficulty.

Men det er folk og samfund, og ikke blot virksomheder, der lider.
But it is people and communities and not just businesses that suffer.

Det er folket.
It is people.

Det er folk som Alaric.
It's people like Alaric.

Hvordan man bruger "det var folk" i en Dansk sætning

Det var folk med svin, der talte.

Jo, det var folk med svin, der talte.

Nogle af os kan godt huske, at det var folk fra seruminstituttet, der mente, at coronaen aldrig ville ramme Danmark.

Se det var folk som kunne spise medisterpølse og drikke snaps.

Det var folk med magt og midler, der fik den udhugget, transportered og opsadt.

Det var Folk, som ikke havde noget at tabe og som ikke havde Følelsen af at have et Fædreland.

Det var folk, der af forskellige grunde havde svært ved at udføre den krævende eksercits m.m.

Men nogle steder er pengene små ja det er godt nok rystende at det var folk du kendte 25.

Næh det var folk langt højere oppe i systemet.

Det var folk med på og derfor blev det også en succes.

Hvordan man bruger "it was people" i en Engelsk sætning

First it was people gathering eggs for food.

It was people confirming they would attend.

It was people like that who made America.

For me, it was people like Kate Lumber.

Perhaps it was people genuinely interested in the games.

It was people power around the world.

It was people preaching lies about God.

It was people that made this possible.

It was people working together that made it happen.

NP: It was people before, people yes.