Hvad er oversættelsen af " DET VAR LAVET " på engelsk?

• it was made
• it was created

Eksempler på brug af Det var lavet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var lavet til Arthur.
It was forged for Arthur.

Vi ved, hvad det var lavet af.
We know what it was made of. And we know the shape.

Det var lavet med 0.5 mm præcision.
It was made with 0.5 mm precision.

Og jeg havde forventet at det var lavet af træ.
I half expected it to be made from wood.

Det var lavet specielt til din far.
It was prepared especially for your father.

Jeg forventede næsten, at det var lavet af træ.
And I half expected it to be made of wood.

Det var lavet af sten med bjælker af træ.
It was made of stone, with beams of wood.

Ja. Du spurgte mig, om det var lavet med oksekød.
Yes, I do. You asked me if Styrian stew was made with beef.

Det var lavet af plastikposer og tape.
They were made of plastic bags or masking tape.

Der var alt det med knivsåret, og hvordan det var lavet.
There was this whole business about the stab wound and how it was made.

Sagde du ikke, det var lavet af nogle professionelle asener?
I thought you said it was made by some soulful dudes?

Han stod stadig med et sværd helt sort, som om det var lavet af natten, i hånden.
He was standing still with a sword completely black, as though it was made out of the night, in his hand.

Det var lavet af fyrretræ og havde en diameter på ca.80 cm.
This is made of pine wood and has a diameter of around 80 cm.

Så hun hadede mit slips, til jeg sagde, det var lavet af 100% Buttafuco-fiber.
Uh… so she hated my tie until I told her it was made out of 100 per cent Buttafuco fibre.

Det var lavet af lammeskind omhyggeligt farvet for at have en fabelagtig look.
It was made of lambskin carefully dyed to have a fabulous look.

Start Detox 5600 er et sikkert produkt, fordi det var lavet af naturlige ingredienser.
Start Detox 5600 is a safe product, because it was made of natural ingredients.

Det var lavet af bronze og dækket skulderen og overarmen, hvor den blev fæstnet til manica.
It was made of bronze and covered the shoulder and the upper arm, where it was attached to the manica.

Present smerter i det område, hvor det var lavet af kirurgisk indgreb, i de første dage efter operationen.
Present pain in the area where it was made of surgical intervention, during the first days after surgery.

Det var lavet med 100% naturlig bomuld+ patenteret urtechip+ superabsorberende materiale+ åndbar fiber.
It was made up with 100% natural cotton+ patent herbal chip+ Super absorbent material+ breathable fiber.

Den lethed af farven bringer subtile stil af posen, men stadig med klassen. Det var lavet af lammeskind omhyggeligt farvet for at have en fabelagtig look.
The lightness of the color brings the subtle style of the bag but still with class. It was made of lambskin carefully dyed to have a fabulous look.

Det var lavet mens vi var fattige og tilfredste med at være det indtil vi forbedrede vores formuer.
It was made when we were poor and content to be so until we improved our fortunes.

I 2011 afsejlede flåden An-Tiki, som var et meget moderne fartøj, så moderne at det var lavet af HDPE vandforsyningsrør i stedet for træstammer, og den krydsede Atlanten.
In 2011 the raft An-Tiki, as was a highly modern craft, so modern that it was made by high density polyethylene water supply tubes, crossed the Atlantic.

Hvis det var lavet af et af disse gratis design temaer, ville det se uendeligt bedre ud end dette skrald.
If it was made by one of those free design themes, it would look infinitely better than this garbage.

Kvarts bordplader har et færdigt rig udseende, fordi det var lavet af over 93% natursten, der er kombineret med harpikser, hvilket gør det design unikt.
Quartz countertops have a finished rich appearance because it was made of over 93% natural stones that is combined with resins which makes it design unique.

Det var lavet af Winthrop Laboratories(Sterling medicin) i 1962, og er blevet godkendt af theFDA for menneskelige forbrug.
It was created by Winthrop Laboratories(Sterling Drug) in 1962, and also has been approved by theFDA for human use.

Moderne pålidelig dør skal beskyttes mod gaden eller indkørsel koldt, ikke være for tung, og det er ønskeligt, at det var lavet af høj kvalitet metal.
Modern reliable door should be protected from the street or driveway cold, not be too heavy, and it is desirable that it was made of high quality metal.

Solja sagde, at det var lavet om, og at I skulle mødes i klubben.
Solja said there would been a change of plan, that you would meet at the club.

Det var lavet af Winthrop Laboratories(Sterling medicin) i 1962, samt er faktisk blevet accepteret af theFDA til human brug.
It was created by Winthrop Laboratories(Sterling Medicine) in 1962, and also has actually been accepted by theFDA for human use.

Jeg beder Dig om det gode af det og godt for, hvad det var lavet til, og jeg beder Din beskyttelse fra det onde af det og det onde af, hvad det var lavet om.
I ask You for the good of it and the good of what it was made for, and I ask Your protection from the evil of it and the evil of what it was made for.

Det var lavet af fyrretræ og havde en diameter på ca. 80 cm. Skjoldet har formentlig været brugt samtidig med, at borgen var i brug i slutningen af 900-årene.
This is made of pine wood and has a diameter of around 80 cm. Presumably the shield was used when the fortress was in operation at the end of the 900s.

Hvordan man bruger "det var lavet" i en Dansk sætning

Mit nylavet fuglefoder ville simpelhen ikke forlade de forme det var lavet i, uden at gå i stykker.

havde forstillede mig det var et stor stykke pap det var lavet på.

Hey, om det var lavet fra bunden eller fra en dåse, så hed det stadig: at lave mad. ’’Du er så dejlig’’, sagde han grinende.

Jeg pyntede dem med lidt sort glasur, da det var lavet til noget andet pynt.

Som en Extensible Markup Language fil, det var lavet til brug i Windows 10 af Microsoft.

Jeg fandt ud af, at det var lavet af salvie.

Det var lavet af S - Kokilan vores husholderske på værelse 110 .

Jeg forstod, det var lavet, da Anders Fogh og Kristian Jensen styrede landet.

Det var lavet af friske råvarer, og det smagte, så fuglene sang.

Alt omkring det var lavet i denne anledning, og selvom pladsen er blevet forbedret siden, har alt stadig sin oprindelse fra den gang.

Hvordan man bruger "it was created, it was made" i en Engelsk sætning

It was created from area code 503.

it said it was made of wood when it was made of cardboard.

It was made for Ace Jam 2019.

It was created from area code 518.

Ahhhh, it was made for that space!

It was created from area code 760.

It was created for building business relations.

It was made from nuts and myrobalan.

It was made with good American quality.

It was made with Bavarian lager yeast.