Hvad er oversættelsen af " DET VAR REN " på engelsk?

• it was pure
• it was clean
• it was just
• it was strictly
• that was some real
• it was ren

Eksempler på brug af Det var ren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var ren magi.
It was pure magic.

Undskyld, det var ren impuls.
Sorry, that was just an impulse.

Det var ren sport.
It was pure sport.

Bedste senge og det var ren.
The best the beds and it was clean.

Det var ren lykke.
It was pure bliss.

Troede du på, det var ren Lance?
Did you believe that it was just Lance?

Det var ren poesi.
It was pure poetry.

Vi ankom én gang, selvom det var ren komfortable og syntes nice.
Once we arrived though it was clean comfortable and seemed nice.

Det var ren terror.
It was pure terrorism.

I hver pause gik vi og slap væk- ingen familie, ingen kærester, intet af det- det var ren business.
Every break we walked and got away- no family, no girlfriends, none of that- it was strictly business.

Det var ren politik.
It was just politics.

Så det var ren forretning?
So it was all business,?

Det var ren nydelse.
It was pure pleasure.

Men det var ren nihilisme.
But it was pure nihilism.

Det var ren business.
It was pure business.

Men det var ren forretning.
But, Mike, it was just business.

Det var ren rutine.
It was alljust routine.

Nej, det var Ren… Chewie er død.
Chewie's gone!- No, it was Ren, he made you…- it was..

Det var ren refleks.
That was merely a reflex.

Det vigtigste, det var ren og komfortabel, og de fleste faciliteter fungerede effektivt.
Most important, it was clean and comfortable and most facilities operated efficiently.

Det var ren propaganda.
It was pure propaganda.

Det var ren gavmildhed.
It was just generosity.

Det var ren forretning.
This was just business.

Det var ren fortvivlelse.
It was sheer despair.

Det var ren Cyglobe.
This was strictly Cyglobe.

Det var ren Mossad.
That was straight-up Mossad.

Det var ren forretning.
It was strictly business.

Det var ren hævn.
It was straight up retaliation.

Det var ren Disney-magi.
It was pure Disney magic.

Det var ren videnskabeligt.
That was pure science.

Hvordan man bruger "det var ren" i en Dansk sætning

Værelset havde været for nylig opdateret, så det var ren og komfortabel.

Det var ren og skær tilfældighed, at jeg valgte den her uddannelse.

Men det var ren luksus, og ikke nødvendigt.

Forståelse var nærmest totalt overflødig, det var ren opgaveteknik.

Andreas Bo om tiden op til stressnedbrud: Det var ren Dirch Passer | BILLED-BLADET Det fortæller larsen til BT.

Det er så langt ude, at man dårlig kan tro, det er sandt, siger Søren Espersen. - Det var ren og skær landsforræderi, det de præsterede.

Oracle-direktøren og elskerinden, dengang det var ren kærlighed.

Det var ren luksus på Gudenå Camping.

Jeg var derfor spændt på, om den ville leve op til sit gode rygte, eller om det var ren hype.

Der var forskellige fængsels straffe til forskellige tider, men tro bare ikke det var ren idyl.

Hvordan man bruger "it was just, it was clean, it was pure" i en Engelsk sætning

But it was just blathering and unimportant.

It was just past midnight, after all.

It was just amazing! [Pause] It was just really, really amazing.

It was just weird for weirds sake.

it was clean and staff was friendly.

It was just sheer mountains and glaciers.

It was clean and well-designed, like Disneyland.

it was just like our wedding day.

It was pure and simple absolutely delicious.

It was clean and well maintained with.