Hvad er oversættelsen af " DET VAR RET " på engelsk?

• it was pretty
• it was quite
• it was kind
• it was rather
• that's very
• it was really
• it was kinda
• it was right
• it was fairly
• he's been right

Eksempler på brug af Det var ret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var ret hedt.
It was kinda hot.

Nej, men det var ret sjovt.
No, but it was kind of funny.

Det var ret slemt.
It was quite bad.

Jeg mente, det var ret vigtigt.
I thought it was fairly important.

Det var ret sødt.
It was kinda cute.

Jeg sagde faktisk, det var ret godt.
I actually said it was pretty good.

Det var ret nyt.
It was right again.

Jeg syntes, det var ret innovativt.
SEARCHING FOR NINA PEIXOTO I thought it was rather innovative.

Det var ret godt.
It was rather good.

Okay, det var ret meget.
Okay, it was kind of a lot.

Det var ret sejt.
It was really cool.

Ja, det var ret trist.
Yes, it was quite sad.

Det var ret stort.
It was quite grand.

Nej, det var ret sjovt.
It was pretty fun. No.

Det var ret sjovt.
It was kinda funny.

Ja, det var ret stort.
Yeah, it was fairly big.

Det var ret episk.
It was pretty epic.

Ja, det var ret bøsset.
Yeah, it was pretty gay.

Det var ret dumt.
It was really stupid.

Så det var ret heftigt.
So it was pretty intense.

Det var ret sjovt.
It was kind of funny.

Ja, det var ret vildt.
Yeah, it was pretty crazy.

Det var ret sårende.
That's very hurtful.

Ja, det var ret slemt.
Yeah, it was pretty bad.- No.

Det var ret kedeligt.
It was rather dull.

Og det var ret pinligt.
And it was rather embarrassing.

Det var ret tragisk.
It was quite tragic.

Og det var ret risikabelt.
And it was Pretty risky, too.

Det var ret underligt.
It was really weird.

Ja, det var ret forfærdeligt.
Yes, it was rather horrible.

Hvordan man bruger "det var ret" i en Dansk sætning

Maden blev serveret hurtigt, og det var ret, men ikke helt fremragende.

Det var ret overvældende at gå rundt blandt de tilbageblevne søjler med himmelstræbende buer.

Det var ret lugter i Downtown og udsigten fra balkonen, stue og soveværelse var forbløffende, med hver én overfor den majestætiske Burj Khalifa.

Et garn jeg skal prøve igen, idet det var ret lækkert at strikke med.

Jeg skiftede til Gmail da det var ret besværligt at administrere en indbakke på 2 MB.

Der var en hel del af dem, og jeg syntes det var ret fedt at se så mange, indtil jeg så en gigantisk hvis skygge bag dem.

Det var ret skuffende, men vi ville jo se ruinerne, så vi fandt et alternativ.

Men selvom det var ret vellykket syntes jeg stadig at romanen er så fantastisk at den fortjener at blive læst.

Han syntes det var ret sjovt, og kunne sagtens gennemskue humoren.

Jeg har fået lavet 14 og det var ret sjovt.

Hvordan man bruger "it was kind, it was pretty, it was quite" i en Engelsk sætning

And it was kind of kitsch-y and funny.

It was kind of like this for us.

You could say it was kind of fun.

It was pretty intense but very useful.

It was picturesque, it was pretty and it was pretty remote.

It was kind of crunchy and very interesting.

It was pretty awesome and totally refreshing.

He'd probably think it was quite cool.

It was kind of the same with German.

It was quite the coup, wasn’t it?