Alle i Parlamentet ved, at energieffektivitet er det vigtigste aspekt af energipolitikken.
Everyone in this Chamber knows that energy efficiency is the most important component of energy policy.
Det vigtigste aspekt ved denne udformning ville være.
The most important aspect of this design would be.
AIR-programmet er uden tvivl det vigtigste aspekt af vores faglige vision.
The Artists-in-Residence programme is the most important aspect of….
Det vigtigste aspekt af denne politik er disciplin.
The most important aspect of this policy is discipline.
Vi mener at vores kunder er det vigtigste aspekt af vores virksomhed.
We believe that our clients are the most important aspect of our business.
Det vigtigste aspekt af Malyshevas kost er drikkeordningen.
The most important aspect of Malysheva's diet is the drinking regime.
Som jeg har nævnt tidligere, at det vigtigste aspekt af dette spil er Mønter.
As i have mentioned earlier that the most important aspect of this game is Coins.
Det vigtigste aspekt med hensyn til disse data er mængden af data.
The most important aspect with regard to this data is the quantity of data.
Når du vælger enhver sundhed supplement, det vigtigste aspekt at overveje, er komponenter.
When selecting any kind of health supplement, the primary aspect to take into account is active ingredients.
Det er det vigtigste aspekt ved denne film.
And that is the most important point in this film.
Dette sidste emne vil formentlig blive langt det vanskeligste og også det vigtigste aspekt.
This last issue is likely to be by far the most delicate, as well as the most important, element.
Du har ødelagt det vigtigste aspekt ved dette sted. Men.
However, you ruined the most important aspect of this place.
Den traditionelle op deling i en nordlig og en sydlig del er imidlertid stadig det vigtigste aspekt af den britiske regionalpolitik.
The traditional north-south division is, however, still the main aspect of UK regional policy.
Faktum er, at det vigtigste aspekt i ethvert foretagende, er pragmatisme.
The fact is that the most important aspect of any venture is pragmatism.
Når du vælger nogen form for sundhed ogwellness supplement, at det vigtigste aspekt tage i betragtning, er aktive ingredienser.
When picking any type of health andwellness supplement, the major factor to consider is active ingredients.
Måske det vigtigste aspekt af Reifenstahl film er hendes selektivitet.
Possibly the most important aspect of Reifenstahl's film is her selectiveness.
Vi glæder os over ordførernes indsats for at opnå et afbalanceret ogbrugbart kompromis om det vigtigste aspekt ved Reach, nemlig registrering.
We welcome the work done by the rapporteurs to achieve a balanced andworkable compromise on the key aspect of REACH, namely registration.
Det vigtigste aspekt ved alumni'ens møde er uden tvivl kommunikation.
The most important aspect of the meeting of alumni is, undoubtedly, communication.
Men som den foregående taler sagde, det vigtigste aspekt i Guatemala er de oprindelige folks situation.
But as the previous speaker said, the most important aspect in Guatemala is the situation of the native peoples.
Det vigtigste aspekt af min betænkning er det politiske budskab til borgerne.
The most important aspect of my report is the political message to citizens.
Web Hosting Provider og deres tjenesteydelser,Web Hosting Provider og deres web-hosting-tjeneste falder ind under kategorien af Internet-hosting-tjeneste og er det vigtigste aspekt af din tilstedeværelse på internettet.
Web Hosting Providers and Their Services-Web Hosting Services Provider andTheir Web hosting service falls under the category of Internet hosting service and is the MOST important aspect of your Web Presence.
Det vigtigste aspekt, der vil afgørealle dine opfølgning, er valget af stil.
The most important aspect that will determineall of your follow-up, is the choice of style.
Fru formand, Pensionistpartiet har som en del af Det Europæiske Folkeparti- og jeg har personligt som repræsentant for dem begge- stemt for Hatzidakis' betænkning om EU's finansielle støtte til de transeuropæiske net, hovedsagelig fordiforbindelserne inden for EU er det vigtigste aspekt i forbindelse med Europas indførelse og det vigtigste aspekt, hvor subsidiaritetsprincippet konkret kommer til udtryk.
Madam President, the Pensioners' Party, which is part of the Group of the European People' s Party, and I, myself, as its representative, voted for the Hatzidakis report on the granting of Community financial assistance in the field of Trans-European networks,mainly because communications within our Union are the single most important factor in the creation of Europe and the most important issue where the principle of subsidiarity is applied in practice.
Og det vigtigste aspekt af denne proces, er, at det skal være gensidigt.
Of this process is that it needs to be mutual. And perhaps the single most important aspect.
Måske derfor er dette det vigtigste aspekt, som ordføreren tilfører denne diskussion.
For that reason, perhaps, it is the most important element that the rapporteur brings to this debate.
Resultater: 209,
Tid: 0.0706
Hvordan man bruger "det vigtigste aspekt" i en Dansk sætning
Derfor er energieffektivitet det vigtigste aspekt i Haltons Højeffektive køkken.
Opretholdelse af en regelmæssig forsyning af denne mikroelement er det vigtigste aspekt ved forebyggende foranstaltninger af osteoporose.
Her ligger det vigtigste aspekt i Eurasiens historie, og paradokset i Peter d.
Det vigtigste aspekt af et nukleart uheld er dens utrolige potentiale varighed .
Sortering papirarbejdet
Det vigtigste aspekt af ophugning din bil er sortering ud papirarbejdet.
Det vigtigste aspekt af udryddelse Aspergillus er at fjerne fugt, med en affugter i rummet.
Er prisen det vigtigste aspekt, når du vælger fagforening
Udgivet den 8.
Vi har dog valgt at fokusere på tidstransformationen som det vigtigste aspekt i forhold til vores projekt.
Komplet beskyttelse af bier:
Udviklet af en bi-avler med 30 års erfaring og beskyttelse af bier var det vigtigste aspekt lige fra starten.
Det vigtigste aspekt at overveje, er skylle ud perfusionen linje, der løber fra opsætningen på dyret (output ventil).
Hvordan man bruger "main aspect, most important aspect, most important point" i en Engelsk sætning
The main aspect of that touches on creativity!
The most important aspect you’ll remember?
That's the most important point here.
But "easier" isn't even the main aspect here.
Where Qantas fitted their main aspect is travelling.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文