Hvad er oversættelsen af " DET VIL BLIVE GJORT " på engelsk?

• it will be done
• it will be made

Eksempler på brug af Det vil blive gjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil blive gjort.
It will be done.

Giv al guldet til arbejderne, så det vil blive gjort.
Give all of the gold to the workers so that this will be done.

Det vil blive gjort.
That will be done.

En dag skal du begrave mig, og det vil blive gjort godt.
You will be burying me one day, and I'm glad to see it will be done well.

Det vil blive gjort.
This will be done.

Det kan ikke gøres uden ham Og det vil blive gjort.
It cannot be done without him. And it will be done.

Ja, det vil blive gjort.
Yes, it will be done.

Fru Maij-Weggen, Deres anmodning har helt tydeligt Parlamentets støtte, og det vil blive gjort.
Mrs Maij-Weggen, that evidently meets with the approval of the House and we will do that.

Det vil blive gjort af Dem.
And it will be done by you.

Men hvis du post forkert adgangskode for maksimal forsøg derefter data om det vil blive gjort helt uopnåeligt.
But, if you entry wrong password for maximum attempts then data on it will be made completely unreachable.

Det vil blive gjort på min måde.
It will be done my way.

Tidligere har jeg aldrig fået en så tidsmæssigt konkret besked, som at det vil blive gjort i 1999.
I have never before received an answer which is so definite about the timing as that it will be done in 1999.

Det vil blive gjort, fru Theato.
That will be done, Mrs Theato.

Miljøet må derfor medtages som en faktor, og jeg vil gerne vide, hvordan det vil blive gjort.
The environment has therefore to be factored in and I would like to know how that is going to be done.

Det vil blive gjort af Kommissionen.
This will be done by the Commission itself.

Hvis du bliver i mig, og mine ord bliver i jer, bede om hvad du vil, og det vil blive gjort for dig.”.
If you remain in me and my words remain in you, ask for whatever you want and it will be done for you.”.

Det vil blive gjort i det næste vers.
That will be done in the next verse.

Få ministrene til at gøre deres arbejde ordentligt, og det vil blive gjort godt, uden at vi behøver nogen nye strukturer.
Get the ministers to do their jobs properly and it will be done well without needing new structures.

Det vil blive gjort i den følgende fremstilling.
This will be done later on in this pamphlet.

De nævnte ændringsforslag kræver, at Parlamentets forretningsorden ændres i overensstemmelse hermed, og det vil blive gjort med denne betænkning.
The amendments mentioned require the European Parliament's Rules of Procedure to be amended accordingly, which will be done with this report.

Det vil blive gjort i overensstemmelse med gældende lovgivning.
That will be done in a manner consistent with the legislation as it currently stands.

Records vil blive gemt i en mappe på fjerncomputeren, hvor du har adgang til dem i løbet af forløbet af registrering eller efter det vil blive gjort.
The recordings will be stored in a folder on the remote computer, where you have access to them during the execution registration or after it will be done.

Det vil blive gjort for første gang og er et meget omfattende arbejde.
This will be being done for the first time and is a very extensive undertaking.

PS. På den tredje- ekstern- travers er ikke nok kanaler, og svejset det virkelig ikke ønsker at gøre, så det vil blive gjort lidt senere.
PS. On the third- external- crossmember until enough channel, and welded it really do not want to do, so it will be done a little later.

Det vil blive gjort med mere kraft, større effektivitet og især mere kreativitet….
It will be done with more power, more effectiveness, and especially more creativeness….

Flaget er inkluderet i pakken, og instruktionerne er i FAQ, bare skifte os til uk om den rette fil, det vil blive gjort enklere i fremtidige versioner.
The flag is included in the package and the instructions are in the FAQ, just switch us to uk on the proper file, it will be made simpler in future versions.

Jeg håber, at det vil blive gjort i løbet af denne parlamentsperiode, før valget i 2009.
I hope that it will be done during this European Parliament term, before the 2009 elections.

Det er Kommissionens, medlemsstaterne i Rådets og hele det internationale samfunds hensigt- og det vil blive gjort uden den mindste tøven.
The Commission will do so- without the slightest hesitation- as will the Member States of the Council; the entire international community will do so.

Meget af det vil blive gjort af disse fagfolk vil være at udelukke andre problemer.
Much of what will be done by these professionals will be to rule out other problems.

Det, som Cypern skal opnå inden den 1. januar 2008 for at skabe fuld økonomisk integration og konvergens, skal gøres, og De kan være sikre på, at det vil blive gjort.
Everything that needs to be done by 1 January 2008 on the part of Cyprus for full economy integration and convergence will have to be done and you can be sure that it will be done.

Hvordan man bruger "det vil blive gjort" i en Dansk sætning

Det vil blive gjort i afsnittet Matematiske beviser.

For et givet område fastsættes det nøjagtige indhold af et overvågningsprogram af Koordinationsudvalget, og det vil blive gjort ud fra de karakteristika området måtte have.

Det vil blive gjort i den mere detaljerede fase 2 for udvalgte forslag.

Det vil blive gjort i den rækkefølge, som de normalt har i den færdige rapport.

Det vil blive gjort fredag den 1.

Det bliver spændende at se, hvordan det vil blive gjort i praksis.

Jeg vil ikke gå ret meget ind på disse områder, da det vil blive gjort efterfølgende af mine medbestyrelsesmedlemmer.

Engelsk har endnu ikke etableret en alumneforening, men det er sandsynliggjort, at det vil blive gjort inden for en kortere årrække.

Sætte den ender på den placering, det vil blive gjort til vil fortælle dig generelt , hvilken størrelse boks du har brug for .

Det vil blive gjort ved at overføre Penge- og Pensionspanelets opgaver til Finanstilsynet.

Hvordan man bruger "it will be made, it will be done" i en Engelsk sætning

Now decide what it will be made of.

It will be done the first chance we get.

It will be made of the classic Wu-Tang sound.

It will be made available through online mode only.

It will be made in the very near future.

It will be done behind the scenes, presumably.

Instead, it will be done with artificial intelligence.

It will be made available through MachinimaPrime’s YouTube Channel.

It will be done without any further questioning.

It will be done with the right spelling.