Hvad er oversættelsen af " THIS WILL BE DONE " på dansk?

• dette vil blive gjort
• dette vil ske
• dette gøres
• dette skal ske

Eksempler på brug af This will be done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will be done.
Det vil blive gjort.

I also firmly believe that this will be done.
Jeg er også fast overbevist om, at det vil ske.

This will be done. Stop!
Dette skal gøres. Stop!

The question for us is how this will be done.
Spørgsmålet for os er så, hvordan dette skal ske.

This will be done my way.
Vi gør det på min måde.

Second, the getaway. This will be done in three Mini Coopers.
Dernæst flugten. Den ordner vi med tre Mini Coopere.

This will be done in two ways.
Dette vil ske på to måder.

Give all of the gold to the workers so that this will be done.
Giv alt guldet til arbejderne så dette vil blive gjort.

This will be done in a few minutes.
Det vil ske om et par minutter.

All we need is your signature, and, uh, this will be done.
Vi skal bare bruge din underskrift, og så er det klaret.

This will be done after the surgery.
Dette vil ske efter operationen.

First we must locate an appropriate test file. This will be done using the command line.
Først skal vi finde en passende testfil. Dette gøres på kommandolinjen.

This will be done in a special analysis.
Det vil ske i en særanalyse.

I hope this will be done as soon as possible.
Jeg håber, at dette klares så hurtigt som muligt.

This will be done by the Commission itself.
Det vil blive gjort af Kommissionen.

This will be done after replacing the RAM.
Dette vil ske efter udskiftning af RAM.

This will be done with or without your support.
Vi gør det med eller uden Deres støtte.

This will be done by a healthcare professional.
Dette vil blive gjort af sundhedspersonalet.

This will be done in 4 entirely different areas.
Dette vil ske i 4 vidt forskellige lokaliteter.

This will be done later on in this pamphlet.
Det vil blive gjort i den følgende fremstilling.

This will be done in the chapter on production agreements.
Det vil ske i kapitlet om produktionsaftaler.

This will be done to scare the masses into submission.
Dette vil blive gjort for at skræmme masserne til underkastelse.

This will be done on both national and pilot-case levels.
Dette gøres både på overodnet niveau og på casestudie niveau.

This will be done in April, something else I can confirm to you.
Dette skulle ske i april måned, hvilket jeg kan bekræfte.

This will be done at the end of April/beginning of May 1998.
Det vil være overstået i slutningen af april/begyndelsen af maj 1998.

This will be done by clarifying relations between lifestyle and health.
Dette skal gøres ved at tydeliggøre sammenhænge mellem livsstil og sundhed.

This will be done by a transfer to the sponsored poker player account each day.
Dette vil blive gjort via en transfer til den sponserede spillers konto hver dag.

This will be done through the establishment and implementation of marine strategies in their marine waters.
Dette vil ske ved at etablere og gennemføre havstrategier i deres havområder.

This will be done by examining whether the tax rates adequately support waste policy.
Det gøres ved at undersøge, om afgiftens satser i tilstrækkelig grad underbygger affaldspolitikken.

This will be done by identifying areas where expertise needs to be reinforced and developed.
Dette vil blive gjort ved at afdække områder, hvor sagkundskaben bør styrkes og udvikles.