Hvad er oversættelsen af " DET VIL TAGE DIG " på engelsk?

• it will take you
• it's gonna take you
• it would take you
• it's going to take you

Eksempler på brug af Det vil tage dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil tage dig en måned.
It will take you a month.

Fordi, Edmund, det vil tage dig 15 år at dø!
Because, Edmund, it is going to take you 15 years to die!

Det vil tage dig to timer!
It will take you two hours!

Og nu vil vi alle gerne se, hvor langt det vil tage dig.
And now we all want to see how far that will take you.

Det vil tage dig, Oliver.
That's going to take on you, oliver.

Men jeg bekymrer mig om vejafgiften det vil tage dig, Oliver.
But I worry about the toll that's going to take on you, Oliver.

Det vil tage dig seks timer i bil.
It will take you six hours by car.

Men jeg bekymrer mig om vejafgiften det vil tage dig, Oliver.
That's going to take on you, Oliver. But I worry about the toll.

Det vil tage dig dobbelt så lang tid.
It will take you twice as long.

Okay, hør, du drejer til venstre og det vil tage dig lige.
Okay, turn left and that will take you straight onto the N-7.

Det vil tage dig under et minut.
It will take you less than a minute.

Følg denne vej, Ah. og det vil tage dig ind i køkkenet gården.
Ah. Follow that path and it will take you into the kitchen courtyard.

Det vil tage dig 30 sekunder.
It will take you 30 seconds to find her.

Følg denne vej, Ah. og det vil tage dig ind i køkkenet gården.
Follow that path and it will take you into the kitchen courtyard.- Ah.

Det vil tage dig en uge med en fart.
It's gonna take you a week at this rate.

Følg denne vej, Ah. og det vil tage dig ind i køkkenet gården.
Ah. and it will take you into the kitchen courtyard. Follow that path.

Det vil tage dig tilbage til motorvejen.
It will take you back to the highway.

Bemandet med mine mest pålidelige officerer Det vil tage dig langt væk fra Syracus.
A crew of my most trusted officers will take you far from Syracuse.

Det vil tage dig uger at gå derhen.
It will take you weeks to get there on foot.

Du ved ikke, hvor længe det vil tage dig at finde arbejde deroppe.
You don't know how long it's gonna take you to get work up there.

Det vil tage dig lidt tid af finde dem.
It's gonna take you a minute to find those.

Du følger dit hjerte, og det vil tage dig, hvor du er meningen at gå.
YOU FOLLOW YOUR HEART, AND IT will TAKE YOU WHERE you'resupposed TO GO.

Det vil tage dig ikke mere end 10 minutter.
It will take you no more than 10 minutes.

Rigeligt med thumbnails så det vil tage dig flere år at finde noget, du kan lide her, hvis ikke kategorierne eksisterede.
Lots and lots of thumbnails, so it would take you ages to find something you like in here if categories didn't exist.

Det vil tage dig direkte op til repeater.
It will take you directly up to the repeater.

Ja. Og det vil tage dig omkring 20 år at blive god til det.
Yeah and it will take you about twenty years to get good at it..

Det vil tage dig omkring ti minutter, Vær tålmodig.
It will take you about ten minutes, be patient.

Det vil tage dig en evighed at nå igennem den!
It will take you forever to get through it!.

Det vil tage dig nogle måneder at komme til hægterne.
It will take you some months to regain your health.

Det vil tage dig for længe at kvæle en mand, oberst Ryan.
It would take you too long to strangle a man, Colonel Ryan.

Hvordan man bruger "det vil tage dig" i en Dansk sætning

Det vil tage dig 15 minutter at gå til de populære BootDoctors Telluride.

Det vil tage dig 10 minutter at gå til de populære SMCCU Sheik Mohammads Center for Kulturel Forståelse, Al Bastakiya og Burjuman Mall.

Det vil tage dig 10 minutter at gå til det populære AntiGravity Orlando. 25km fra Orlando International lufthavn.

Det vil tage dig 5 minutter at gå til de populære Alona Beach og Danao Beach.

Det vil tage dig 5 minutter at gå til de populære Copacabana-stranden og Lapad Bay.

Det vil tage dig 127,8 måneder at spare op til regningen – Eller 10 et halvt år.

Det vil tage dig til producentens hjemmeside.

Det vil tage dig 10 minutter til at komme fra hotellet til Valencia i bil.

Det vil tage dig 10 minutter at gå til de populære Mammoth Cave Wildlife Museum, Dinosaur World og Guntown Mountain.

Det vil tage dig 5 minutter at gå til de populære Municipal Market of Chania, House-Museum of Eleftherios Venizelos og Saint Anargyri Church.

Hvordan man bruger "it would take you, it will take you" i en Engelsk sætning

It would take you about two minutes.

It would take you over 8 trillion years!

Did you think it would take you this far?

It will take you directly from here!

Reading it will take you several magnums.

It will take you only several seconds.

It will take you above your pain.

It would take you 18 years to reach Earth.

It would take you away from your busy life.

It will take you exactly ten minutes.