Hvad er oversættelsen af " DET VILDESTE " på engelsk?

• crazy thing
• that the most
• craziest thing

Eksempler på brug af Det vildeste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det ikke bare det vildeste?
Isn't that the most?

Det vildeste er, at det virkede.
Crazy thing is, it worked.

Hvem? Mig. Er det ikke bare det vildeste?
Me.- Who? Isn't that the most?

Det vildeste var, at der var en virkelig.
The crazy thing was, there was a really.

Mig.- Hvem? Er det ikke bare det vildeste?
Me.- Who? Isn't that the most?

Det vildeste, jeg har set. Ikke en skramme.
Damndest thing I ever saw. Not a scratch.

Et blink af blåt lys og gnister, og så det vildeste.
This flash of blue light And sparks, Then the craziest thing.

Vi har fundet det vildeste, og vi er nødt til at filme det..
We found the craziest shit, and we got to get it on tape.

Det vildeste er, at jeg har en hemmelig bror derude et sted.
The craziest thing is, I have a secret brother out there in the world.

Bare jeg kunne sige. det var det vildeste, jeg har gjort.
I wish I could say that was the craziest that that I have ever done just now.

Det vildeste for mig er, hvor hurtigt det hele gik.- Jep.
The craziest thing for me is like how it all went so quick.- Yeah.

Det vildeste, du nogensinde har gjort, er at rulle vinduet ned, da vi kørte hertil.
The wildest thing that you have ever done… I designed it. Is roll down your window on the drive up here.

Det vildeste var, at der var en virkelig befriende følelse ved det, fordi jeg ikke længere skulle beskytte min titel som mester.
The crazy thing was, there was a really liberating sense about it, because I no longer had to protect my record as a champion.

Det vilde var, jeg kunne ikke blive sur.
The crazy thing is, I couldn't even get mad.

Det vilde ved mit forhold er, at det er offentligt.
Crazy thing about my relationship is that it's on display.

Det vilde næppe have opretholdt eller skabt nogen Humanisme.
That would not likely have maintained or created any humanism.

Det vilde være overflødigt her at gennemgaa dem alle2;
It would be superfluous here to discuss all of them;

Men det vilde allikevel bli sveltihjel for«W.S.
But it would mean the death of starvation to«W.S.

Jeg har lige fået den vildeste, blodigste menstruation nogensinde! Ja!
I just got the biggest, bloodiest period of all time. Yeah!

Hun kan vise dig, hvor alt det vilde foregår.
She can show you where all the good wilding goes on.

Denne Kendsgerning staar paa saa stærke Fødder, at det vilde være overflødigt at nævne Eksempler.
This fact is so notorious that it would be superfluous to give instances.

Der mig ogsaa penge, men det vilde være synd.
Me money as well, but it would be a shame.

I solskin har søen den vildeste turkise farve.
In daylight, the lake has the most incredible turquoise colour.

Fred med de vilde er ikke nok til at gøre jorden sikker for os.
Peace with the savages isn't enough to make the ground safe for us.

De Vilde er ikke anderledes end os.
The Wildlings are no different from us.

De Vilde der kæmper for Mance Rayder, er hårde mænd.
The Wildlings who fight for Mance Rayder are hard men.

De vilde har gjort det.
The savages did this to me.

De vilde lever i mørket.
The savages live in total darkness.

Hvem ved, hvad de vilde vil gøre?
Who knows what the savages will do?

Den vilde pressede sin næve ind i den stærkes hjertekule.
The wild one jammed his fist into the strong one's heart.

Hvordan man bruger "det vildeste" i en Dansk sætning

Jeg har det vildeste girl crush på svenske Hanna Stefansson.

Det gav mig det vildeste sus at begynde at spille sammen med drengene på guitaren til koncerterne.

Hvis det er mere end blot nogle få minutter ender det med at være en cocktail der skaber det vildeste ledningskaos.

To af Hollywoods største komikere er lige blevet det vildeste forbryderpar, der nogensinde har været på spil i L.A.!

I år skulle det vise sig at være året, hvor vi oplevede det vildeste snefald, og hvor skiene måtte forblive i skikælderen.

Da jeg ikke havde det vildeste regn- og tordenvejr.

Det er det vildeste, fedeste og mest grænseoverskridende/livsbekræftende HALLØJ, jeg kan huske, jeg har prøvet.

Men katten var alligevel det vildeste af alle de vilde dyr.

Marc har været et smut i arkiverne og hev alt det vildeste og bedste frem fra gemmerne med et optimistisk more is more.

Godt nok ikke det bedste playoffs efter første runde, men netop første runde var det vildeste. 24.

Hvordan man bruger "craziest thing, crazy thing" i en Engelsk sætning

Craziest thing you have ever done.

Here’s another crazy thing about D.C.

Joy, the craziest thing just happened.

The craziest thing I’ve learned so far?

That's the crazy thing about probabilities.

That’s the crazy thing about Norwex.

Crazy thing is, Russ bought it.

The craziest thing about this though?

What's the craziest thing you bought online?

But the crazy thing is, he's innocent.