Hvad er oversættelsen af " DETTE BILAG " på engelsk?

• this annex
• this appendix
• this attachment

Eksempler på brug af Dette bilag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se tabel 4 i dette bilag.
See Table 4 of this Annex.

Dette bilag er blevet slettet.
This attachment has been deleted.

Se følgeanmærkning 1 til dette bilag.
See accompanying note 1 to this Annex.

O Dette bilag er endnu ikke offentliggjort.
This Annex has not been published.

Udvalget kan i givet fald ændre dette bilag.
The Committee shall be empowered to amend that Annex if necessary.

I dette bilag også betegnet» gældsinstrumenter«.
In this Annex also referred to as« debt securities».

Hvor Wij, i og j er defineret i stk. 1 i dette bilag.
Where Wij, i and j are defined in paragraph 1 of this Annex.

Dette bilag vedrører kontrakter, der er indgået i 1989.
This annex refers to contracts signed in 1989.

Vi forbeholder os ret til at ændre dette bilag til enhver tid.
We reserve the right to modify this Annex at any time.

Dette bilag vedtages i overensstemmelse med artikel 163.
This annex shall be adopted pursuant to Rule 1632.

Bestem melsen i artikel 14, stk. 5 i dette bilag finder tilsvarende anvendelse.
Article 14(5) of this annex shall apply.

Intet i dette bilag berører arbejdstageres rettigheder.
Nothing in this Annex shall affect rights of employees.

ENS 95 5.62 og 6.54 og afsnit 7.1.2 i dette bilag.
See the ESA 95, paragraphs 5.62 and 6.54, and Section 7.1.2 of this Annex.

Ifølge dette bilag udgør Belgien et enkelt område.
According to that Annex, Belgium constitutes a single division.

Jeg kan se vores internetfrihed forsvinde med dette bilag 2: art.
I see our internet freedom disappearing with this Annex 2:art.

Dette bilag bør tilpasses efter de foreslåede ændringer.
That Annex should be adjusted in line with the proposed amendments.

Det er nødvendigt at tilpasse dette bilag til den tekniske udvikling.
It is necessary to adapt that Annex to technical progress.

O* Dette bilag er ophævet ved forordning(EØF) nr. 3019/78 om ændring af forordning nr. 91/66/EØF.
This Annex was repealed by Regulation(EEC) No 3019/78.

For at undgå uklarhed bør beskrivelsen i dette bilag ændres.
To avoid confusion, the description in that Annex should be adjusted.

I 1999 blev dette bilag offentliggjort i EF-Tidende L 134 af 28.5.1999.
In 1999 this Annex was published in Official Journal I 134 of 28.5.1999.

De retsakter, der vedtages af Kommissionen, vil ikke blive indarbejdet i dette bilag.
The acts adopted by the Commission will not be integrated into this Annex.

Ikke alle aspekterne i dette bilag gælder nødvendigvis for produkter i kategori a.
Not all of the aspects of this annex may necessarily apply to products In category a.

Forskellene med hensyn til de statistiske detaljer er beskrevet i dette bilag.
Differences in the statistical details required will be outlined in this document.

Dette bilag giver et eksempel på en dialog med CATEL-systemet under anvendelse af kommandosættet.
This appendix gives an example of a dialogue with the CATEL system using the command set.

En referenceperiode på mindst et kvartal gælder for alle øvrige variabler i dette bilag.
A reference period of at least a quarter shall apply to all other variables in this Annex.

I dette bilag vil jeg beskrive nogle af ideerne fra kapitlet i en lidt mere matematisk form.
In this appendix, I will describe some of the ideas from the chapter in a slightly more mathematical form.

KMail kunne ikke oprette den midlertidige fil% 1. Derfor er redigering af dette bilag ikke muligt.
KMail was unable to create the temporary file %1. Because of this, editing this attachment is not possible.

Dette bilag indeholder en beskrivelse af indholdet af den udarbejdede database over de indkøbte smykker.
This appendix contains a description of the content of the completed database of the purchased jewelleries.

Panelets beslutning skal omfatte konkrete resultater og konklusioner i overensstemmelse med afdeling 14 i dette bilag.
The panel's decision shall include factual findings and conclusions in accordance with Section 14 of this Annex.

I dette bilag er listen næsten heltkopier, som brugeren ser i den del af programmet komponenter.
In this appendix, the list is almost entirelycopies what the user sees in the program section of the system components.

Hvordan man bruger "dette bilag" i en Dansk sætning

O P L Y S N I N G O M F O R T R Y D E L S E S R E T Bilag 2 De kan træde tilbage fra (fortryde) en aftale om køb af fast ejendom, hvis De opfylder de betingelser, der fremgår af dette bilag.

Leverandørens ansvar Leverandøren er alene forpligtet til at overholde kravene efter dette bilag ved opfyldelsen af Kontrakten, dvs.

Læs mere Bilag: Arbejdsstyrken i Vendsyssel Bilag: Arbejdsstyrken i I dette bilag opsummeres de væsentligste resultater fra arbejdsstyrkeanalysen for arbejdskraftområde. 1.

Miljøkvalitetskrav for vand fastsat i dette bilag er udtrykt som samlet koncentration i hele vandprøven.

Slammet skal opfylde alle andre miljømærkekrav i dette bilag, og anses i så fald for at være tilstrækkeligt stabiliseret og hygiejniseret.

Det sker ved, at Leverandøren ved opfyldelsen af Kontrakten forpligter sig til at overholde kravene i dette bilag.

Og jyske Bank har så på et tidspunkt, sendt dette bilag til Nykredit Tænker ikke det er Nykredit der har rettet noget, og har derfor bet om org.

Supplerende krav til certificeringsorganer, der certificerer virksomheder til at udføre energimærkning Dette bilag beskriver supplerende krav til akkreditering af certificerende organer.

Bilag I dette bilag søges nogle fordele og ulemper ved lyskilder til almen- og punktbelysning gengivet.

Ved vurderingen af om Leverandøren kan holdes ansvarlig for en opfyldelse af Kontrakten, som strider mod kravene i dette bilag, lægges der bl.a.

Hvordan man bruger "this annex, this attachment, this appendix" i en Engelsk sætning

This annex covers many Customs procedures.

This attachment fits the ECHO SRM-222ES.

Removes this attachment from the message.

This appendix describes the preprocessor functionality.

This appendix lists many useful keyboard accelerators.

this attachment out performed hydraulic hammer.

Cleaning this attachment might seem troublesome.

See this attachment for complete details.

See this attachment for more information.

This annex was prepared by Jiri Podpiera.