Hvad er oversættelsen af " DETTE BRODERSKAB " på engelsk?

• this brotherhood

Eksempler på brug af Dette broderskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Find dette broderskab og udryd dem.
Track down this brotherhood and destroy them.

Vi er alle blevet indviet i dette broderskab.
We have all been brought into this brotherhood.

Dette Broderskab har til opgave at islamisere Europa.
This Brotherhood is responsible for islamising Europe.

Og jo dybere jeg kommer ind i dette broderskab, jo mere alene bliver jeg.
And the deeper I go into this brotherhood, the more alone I become.

Dette broderskab bliver også omtalt som Kristi legeme eller Kristi krop.
This brotherhood is also described as the Body of Christ.

Du skulle finde en mand, der værdsætter dette broderskab og det vi gør.
You were to find a man of good blood who appreciates this brotherhood and what we do.

Og dette broderskab, som er universelt, er et forhold af helheden.
And this brotherhood, being universal, is a relationship of the whole.

Hvad du skal lære, Ivar, er, at hvis du bryder dette broderskab, får du ikke succes.
What you have to learn, Ivar, is that if you break up this brotherhood, we shall not succeed.

Dette broderskab handler om mere end nogle medlemmers dumme idé.
This fraternity is about way more than just one boneheaded idea from a couple of brothers.

Jeg ved præcis, hvordan dette broderskab arbejder og lige nu, arbejder det for mig.
I know exactly how this brotherhood works, and right now, it works for me.

Min Fader i himlen er den alvidende og almægtig hersker over dette broderskab af Guds sønner på jorden.
My Father in heaven is the all-wise and the all-powerful Ruler over this spiritual brotherhood of the sons of God on earth.

Det er i dette broderskab, at Jesse fra Jakarta modtager hjælp og opmuntring.
It is in this brotherhood that Jesse, from Jakarta, receives help and encouragement.

Mange religiøse ledere var under indflydelse af dette broderskab, indbefattet Erasmus og Luther.
Many religious leaders were influenced by this brotherhood, including both Erasmus and Luther.

Og dette broderskab er bestemt til, i modsætning til en institutionaliseret social organisation, at blive til en levende organisme.
And this brotherhood is destined to become a living organism in contrast to an institutionalized social organization.

Han var en mystiker, for hvem den synlige kirke betød mindre end en nær forening med Gud. Mange religiøse ledere var under indflydelse af dette broderskab, indbefattet Erasmus og Luther.
He was a mystic to whom the visible church mattered less than a close union with God. Many religious leaders were influenced by this brotherhood, including both Erasmus and Luther.

Dette Broderskab er meget magtfuldt og er den åndelige hjerne bag islamiseringen af Europa efter en plan, der synes en kopi af Illuminist-strategien- en plan, som ikke blev offentliggjort, men hemmeligholdes af vestlige efterretningstjenester.
This Brotherhood is very forceful and is the spiritual mastermind behind the Islamisation of Europe after a plan which does seem a copy of Illuminist strategy- a plan which was not published but kept secret by Western intelligence services.

Washington var"forfærdet" over rapporter på valg-dagen om sikkerhedsstyrkers indblanding og intimidering."Dette Broderskab er meget magtfuldt og er den åndelige hjerne bag islamiseringen af Europa efter en plan, der synes en kopi af Illuminist-strategien- en plan, som ikke blev offentliggjort, men hemmeligholdes af vestlige efterretningstjenester.
Washington was"dismayed by reports of election-day interference and intimidation by security forces." This Brotherhood is very forceful and is the spiritual mastermind behind the Islamisation of Europe after a plan which does seem a copy of Illuminist strategy- a plan which was not published but kept secret by Western intelligence services.

I kan gå derud og give dem det, de forventer, at Theta taber igen,-- eller også kan I kigge på jeres sidemand og vælge som et hold, at I vil vise dem, at de tager fejl, og hvad der sker, når man giver op, når man sover med dette broderskab,-- når man glemmer, hvem vi er, hvad dette løfte står for, hvad dette broderskab står for.
You can go out there and give them exactly what they expect for the Thetas to lose again or you can look to the man next to you and you can decide as a team that you're gonna prove them wrong, show them what happens when you give up, when you sleep on this fraternity when you forget who we are, what this pledge stands for what this brotherhood is all about.

Efter mentalhygiejnens sammensmeltning med Frankfurtskolens kommunistiske revolution og raffineret hjernevask gennem NWO-elitens medier(6 store medier kontrollerer 90% af markedet) er europæerne afgået ved en hjernedød, der har medført fysisk selvmorderisk galskab: WND 23 Aug. 2012 fortæller om, at det Muslimske Broderskab i Cairo korsfæster dissidenter. Dette Broderskab har til opgave at islamisere Europa. For sådant sikrer jo plads i Allahs Paradis f. eks. koransure 2:218.
After the fusion of Mental Hygiene with the Communist revolution of the Frankfurt School in 1968 and refined brainwashing through NWO-elite media(6 major media control 90%), Europeans have massive brain death, which results in physical suicidal madness: The WND 23 July 2012 reported that the Muslim Brotherhood in Cairo crucifies dissidents. This Brotherhood is responsible for islamising Europe. For this ensures a place in Allah's Paradise eg.

At hvis du bryde op denne broderskab, Vi må ikke lykkes. Hvad du nødt til at lære, Ivar.
What you have to learn, Ivar, is that if you break up this brotherhood, we shall not succeed.

Barndommen sluttede aldrig for dette livsglade broderskab.
Childhood never ended for this lively band of brothers.

Helliggørelse er derfor betingelsen for dette ophøjede broderskab, og helliggørelse er nøje tilknyttet til broderskabet..
Therefore, sanctification is the condition for this exalted brotherhood. And sanctification is closely associated with the brotherhood..

Det indre arbejde er det at de smeltes sammen til et legeme, en ånd, og et mål- ikke bare at få fuldført stævnecenteret, men også at blive fri fra synden i deres egen natur, alt som skiller dem fra samfundet med Gud og dette evige broderskab som bygges.
The inner work is that they are being melted together in one body, one spirit, and one goal-not only to get the conference centre completed, but also to get rid of anything, any sin in their own nature, that would divide them from fellowship with God and this eternal brotherhood that is being built.

Når vi i dette velsignede broderskab skal tjene hinanden, iklæde os ydmyghed overfor hinanden, agte hinanden højere end os selv i ydmyghed, altid have de andres gavn for øje, osv., sådan som Guds formaner os til, ja, da får vi rig anledning til at se vore fejl og mangler.
When we serve one another in this blessed brotherhood; when we clothe ourselves with humility toward each other; and in humility consider each other higher than ourselves; always have the others' best interests at heart, etc., as God's word exhorts us to do, then we have more than enough opportunity to see our flaws and lacks.

Og hvis jeres Adam havde holdt sig til den oprindelige plan for udviklingen af Urantia ville disse broderskabets ånder på nuværende tidspunkt have frembragt utrolige forandringer i den menneskelige slægt.
And had your Adam adhered to the original plan for the advancement of Urantia, by this time these spirits of brotherhood would have worked unbelievable transformations in the human race.

Det universelt anerkendte og uforbeholdent tilbedelses centrum og overhoved af dette vidtstrakte broderskab af intelligente væsener er min Fader og din Fader.
The universally recognized and unreservedly worshiped center and head of this far-flung brotherhood of intelligent beings is my Father and your Father.

Men i dette Jesus broderskab findes der ingen plads for hverken sekterisk rivalisering og bitterhed mellem grupperingerne eller for selvudnævnt moralsk overlegenhed og åndelig ufejlbarlighed.
But in this brotherhood of Jesus there is no place for sectarian rivalry, group bitterness, nor assertions of moral superiority and spiritual infallibility.

Når vi i dette velsignede broderskab skal tjene hinanden, iklæde os ydmyghed overfor hinanden, agte hinanden højere end os selv i ydmyghed, altid have de andres gavn for øje, osv.
When we serve one another in this blessed brotherhood; when we clothe ourselves with humility toward each other; and in humility consider each other higher than ourselves; always have the others' best interests at heart, etc.

Hvordan man bruger "dette broderskab" i en Dansk sætning

Det var også dette broderskab, som havde ledelsen af Ospizio Sistino og Kirken San Francesco dei Mendicanti.

Total udelukkelse fra dette broderskab og at blive kastet ud i verden bygger på frygt for isolation og tab af familie.

Når man bliver en del af dette broderskab, forpligter man sig til at leve efter den spirituelle vej, der er anvist af hymnerne.

Grundlaget for dette broderskab består i, at den socialdemokratiske reformisme tackles ud fra et økonomisk standpunkt. Økonomismen er kendetegnet ved, at arbejderklassens politiske kamp, f.eks.

En enkelt af dette broderskab bliver sat af midt ude i en skov, tæt ved et lille hus.

Det var dette Broderskab, som ejede området, stod for Hospitalet og for byggeriet.

Der var også noget dette broderskab kaldte rafter.

Bindemidlet i dette broderskab kommer særligt til udfoldelse i dansk politik i forholdet til Socialdemokratiet.

Dette broderskab har haft en uforlignelig effekt og det har givet en genklang i historiens forløb.

Dette Broderskab er kendt under mange navne: Mysterie-præsternes Åndsskole, Kristus-Mysteriepræsternes Mysterieskole, Den indre Kirke, Melkizedeks Orden og Rosenkreuzets Orden.

Hvordan man bruger "this brotherhood" i en Engelsk sætning

Does this brotherhood exist in The Gambia?

Everyone or their kids made to this Brotherhood reunion.

In 1832, this brotherhood was founded by William H.

Is this Brotherhood still working their evil?

In this Brotherhood we are our brothers' keeper.

Not everyone in this brotherhood is harmless and well-disposed.

This brotherhood eventually became the Freemasons.

This brotherhood drives the story of the film.

This brotherhood of style and kinkyxistential illustrations is topnotch.

This brotherhood of American Patriots has no song.