Hvad er oversættelsen af " DETTE ER LANGT MERE " på engelsk?

• this is much more
• this is far more
• this is way more

Eksempler på brug af Dette er langt mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er langt mere end sært.
This is way past weird.

Sammenlignet med manuel rengøring dette er langt mere enkel, hurtig og effektiv.
When compared to manual cleaning this is much more simple, quick and effective.

Dette er langt mere kompliceret.
This is vastly more complicated.

Du må hellere komme nu, for dette er langt mere kompliceret end det normale Wesen hærgen.
Well, you better come over now, because this is way more complicated than your average wesen rampage.

Dette er langt mere effektivt, at HHD'erne.
This is much more efficient that the HHDs.

Man kunne spørge, hvorfor han flytter til USA Army Signal tjeneste, men dette er langt mere indlysende, når vi indser, at på det tidspunkt løb den nationale meteorologiske tjeneste, og at det blev USA's Weather Bureau under civil kontrol i 1891.
One might ask why he was moving to the United States Army Signal Service, but this is much more obvious when we realise that at the time it ran the national weather service, and that it became the U.S.

Dette er langt mere effektivt og absolut billigere.
This is far more efficient and certainly cheaper.

Man kunne spørge, hvorfor han flytter til USA Army Signal tjeneste, men dette er langt mere indlysende, når vi indser, at på det tidspunkt løb den nationale meteorologiske tjeneste, og at det blev USA's Weather Bureau under civil kontrol i 1891.
One might ask why he was moving to the United States Army Signal Service, but this is much more obvious when we realise that at the time it ran the national weather service, and that it became the U.S. Weather Bureau under civilian control in 1891.

Dette er langt mere effektivt end blot at anvende et indekssystem.
This is way more effective than just applying an index system.

Dette er langt mere end Slovakiets årlige bidrag til EU's budget.
This is far more than the annual contribution of Slovakia to the EU budget.

Dette er langt mere end der er til stede i havene eller atmosfæren.
This is much more than the amount of carbon in the oceans or atmosphere below.

Selv om dette er langt mere overkommelig end oprindelige, lyder det stadig det samme.
Although this is much more affordable than the original, it still sounds the same.

Dette er langt mere avanceret end de spontane masseopstande vi så i Caracazo-oprøret.
This is far more advanced than the kind of spontaneous mass insurrection that we saw in the Caracazo.

Dette er langt mere end en handelstvist, og jeg synes, at det tjekkiske formandskab i de seneste dage har styret os fint igennem krisen.
This is much more than a trade dispute, and I think that the Czech Presidency has steered us through it well over these last few days.

Dette er langt mere dybtgående, end I forventer, for de ændringer, der har fundet sted i jeres bevidsthed, hvis nogen, forbliver på denne planet i form af vibrations skift.
This is far more profound than you expect, for the changes that have occurred in your awareness, if any, remain on this planet in the form of vibratory shift.

Selvom du kun må anvende SMT-kun forretninger i dag, disse er langt mere tilbøjelige til at blive skåret eller ødelagt ret off bord, hvis det er hånd-tert.
While you may only use SMT-only outlets today, these are far more inclined to be cut or destroyed right off the board if it is hand-tert.

For at skaffe el og varme er det bedre at"plante vindmøller og solfangere", da disse er langt mere effektive til at fange solens energi end planter.
To generate electricity and heat, it is better to'plant wind turbines and solar panels', as these are far more efficient than plants at trapping solar energy.

Teknologien på dette skib er langt mere udviklet end olesianernes.
The technology on this ship is far more advanced than the Olesian's.

Dette system er langt mere holdbart, men det er stadig uafklaret, hvor længe plastikken kan holde, og det har stor betydning for rentabiliteten.
This system is much more durable, but it is still unclear how long the plastic can hold, and that is crucial for profitability.

Disse fotografier er langt mere detaljerede.
These photographs are much more detailed.

Dette er uheldigvis langt mere alvorligt.
This, unfortunately, is much more serious.

Hvad angår retsgrundlaget, så er dette langt mere end blot et sundhedsmæssigt spørgsmål.
On the issue of the legal base- this is a health issue of course, but it is also far more than that.

Men i virkeligheden er dette system langt mere kompliceret og dybere.
But in reality, this system is much more complicated and deeper.

Proces og produktionsteknologi af individuelle webs i dette tilfælde er langt mere kompliceret og tager længere tid end installation af et fladt loft.
Process and manufacturing technology of individual webs in this case is much more complicated and takes longer than the installation of a flat ceiling.

Dette er en langt mere omfattende scanning, der vil tage længere tid end standard scanninger.
This is a much more comprehensive scan that will take longer than the default scans.

Hvordan man bruger "dette er langt mere" i en Dansk sætning

Dette er langt mere effektivt for de cyberkriminelle, da brugeren typisk ikke får en chance for at reagere eller lokalisere fejlen.

Dette er langt mere i overensstemmelse med realiteternes verden.

Den chikke festivalgænger har dog outfittet nøje planlagt, og dette er langt mere trendbaseret end den ellers klassiske boheme stil.

Dette er langt mere omfattende i forhold til ordlyden af den nuværende lov, hvor der ikke stilles konkrete krav.

Dette er langt mere end de 10 cm, som er grænsen for, hvornår oprensning jævnfør regulativet skal finde sted.

Dette er langt mere spiseligt og minimumsimpedansen for den færdige højttaler vil dermed nok holde sig over 3 Ohm.

Dette er langt mere end pæne ord.

Dette er langt mere farligt, hvis behandlingen ikke er straks startet.

Dette er langt mere end de politisk aftalte minimum 1,3 mia.

Hvordan man bruger "this is far more, this is way more, this is much more" i en Engelsk sætning

This is far more likely than others.

This is way more centric for me!

This is far more interesting than ours.

This is much more expensive than insurance.

This is far more Erdogan than Allende.

However, this is much more dry-lips friendly.

This is way more manageable than filters.

This is far more polished than Parallels.

Osmometric thirst: this is way more common.

This is far more daunting than expected.