Hvad er oversættelsen af " DETTE MALERI " på engelsk?

• this painting
• this mural
• this picture

Eksempler på brug af Dette maleri på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men dette maleri.
But this painting.

Jeg er fuldstændig som dette maleri.
I'm just like this painting.

På dette maleri.
Er, in this painting.

Så jeg approprierede dette maleri.
So, I appropriated this painting.

Dette maleri er nøglen.
This painting is the key.

Du må male dette maleri.
I need you to paint this painting.

Så dette maleri eksisterer!
So this painting does exist!

Jeg viste ham dette maleri.
I took this painting down to show him.

Dette maleri er beviset.
Is the evidence. This painting.

Du var nysgerrig om dette maleri.
You were curious about this painting.

Nå, dette maleri er det fra det 19.
Well, this painting is.

Jeg ville have beholdt dette maleri.
I was going to keep this painting.

Dette maleri kan jeg male færdigt.
This painting, I can finish it.

Picasso malede dette maleri i 1950.
Picasso painted this picture in 1950.

Dette maleri hører ikke til her.
This painting doesn't belong here.

Måske sidste gang, du ser dette maleri.
This maybe the last time you see this painting.

Nå, dette maleri er det?
Well, this painting is- What's the origin?

Hvor han tog på Pradomuseet for at se dette maleri.
Where he went to the Prado to see this picture.

På dette maleri af Joseph Wright.
In this painting by Joseph Wright.

Nej. Jeg bruger meget tid på dette maleri, Will.
No. I'm devoting a lot of time to this mural, Will.

Dette maleri af Rembrandt er et mesterværk.
This painting by Rembrandt is a masterpiece.

Jeg bruger meget tid på dette maleri, Will.- Nej.
I'm devoting a lot of time to this mural, Will. No.

Du købte dette maleri af ham for en måned siden.
You bought this painting from him a month ago.

Hvad nu, hvis jeg fortalte dig at jeg kunne sælge dette maleri, for over en halv million Euro?
What would you say if I told you I could sell that painting tomorrow for half a million euros?

Men dette maleri gør virkelig Annie glad.
This painting, though, this is what makes Annie really happy.

Mens han boede der, tog han en tur til Madrid, hvor han tog på Pradomuseet for at se dette maleri af den spanske kunstmaler Diego Velázquez.
While he was there, he traveled to Madrid, where he went to the Prado to see this picture by the Spanish painter Diego Velázquez.

I dette maleri er jeg blot en abe, der kender navnene på sine forfædre.
In this portrait I am no better than a monkey who knows the names of his ancestors.

Indtil jeg har afleveret dette maleri er det det eneste jeg tænker på.
Until I deliver these paintings, it's the only thing I care about.

I min umiddelbare begejstring for maleriet kommer jeg til at nævne for Rosemary, at vores datter Sanja skal giftes senere samme sommer, og at jeg ville elske at kunne forære hende dette maleri i bryllupsgave.
In my enthusiasm I could not resist telling Rosemary that my daughter was going to be married a month later and that I would really love to present her with this painting as a wedding gift.

Det var ikke dette maleri, men det maleri..
It was not that painting, but that painting..

Hvordan man bruger "dette maleri" i en Dansk sætning

Dette maleri har piffet forsiden på mangen en bog om den franske revolution op.

Det er Obama, der valgte dette maleri, da han blev præsident (læs mere her).

Købke kæmpede med dette maleri, men det bærer lykkeligt præg af de ”heldigere Øieblikke”, han nævnte i et brev til sin søster.

Magisk Farveblanding, Coloritens Ynde, træffende Belysning og blød Udførelse have her intet ladet tilbage at ønske: og dette Maleri er et af de mest indtagende Cabinetsstykker.

Han fik af sin kone dette maleri i gave, og det er malet af Verner Brems.

Dette maleri opsummerer måske bedst Friedrichs ideer og mål på dette punkt, omend i en så radikal form, at billedet slet ikke blev vel modtaget.

Dette maleri må derfor vise Asser Rig og hustruen Inge, fader og moder til Absalon og Esbern.

Der er bare et lille problem med dette maleri.

Dette maleri er solgt, men du kan selv få lov til at lave en kopi i miniperler.

I DETTE MALERI ses det pulserende liv på Place Clichy i Paris.

Hvordan man bruger "this painting, this picture, this mural" i en Engelsk sætning

Messy business, this painting and decorating.

This painting “Omran, Angels Are Here!

How Was This Picture Made #09?

You like this Picture Zebraspinne eCards?

But this picture -- this picture made me sad, a little.

Wonder how old this mural is?

Sekar hasn't seen this picture yet.

Would this painting ever get completed?

Like this mural near the courthouse.

This painting demonstrates that attempt shamelessly.