Hvad er oversættelsen af " DETTE STADIE " på engelsk?

• this stage
• this point
• this state

Eksempler på brug af Dette stadie på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu, selv på dette stadie.
Now, even at this stage.

På dette stadie begyndte Dollywood at.
At this stage Dollywood began to.

Vi vil ikke leve længe i dette stadie.
We won't live long in this state.

Dette stadie, lad os ikke sige tilstand.
This stage, let's not say state.

Man bruger en curette på dette stadie.
We don't do curettage at this stage of pregnancy.

På dette stadie, overlever hun det ikke.
In this state, she will never survive it.

Af de adspurgte marketingfolk er på dette stadie.
Of surveyed marketers are in this stage.

På dette stadie er de lettere at dræbe.
This early in the infection they're easier to kill.

Vi vil ikke leve længe i dette stadie.
What he's saying is we won't live long in this state.

På dette stadie er menneskets ånd helt vækket.
In this stage man's spirit is fully awakened.

Mange mennsker er nysgerrige omkring dette stadie.
Many people are curious about this stage.

På dette stadie fastlægger vi ikke nye rettigheder.
At this level we do not define new rights.

Den er ret følsom over for lys på dette stadie.
He's rather sensitive to light at this stage.

På dette stadie, er det et mysterie. Det er et mysterie.
It's a mystery. At this stage, it's a mystery.

Jeg synes bare at vi er kommet forbi dette stadie.
I just think we have moved past this stage.

På dette stadie er Kommissionens synspunkter imidlertid klare.
However, at this stage the Commission's views are clear.

Du er, som du er på dette stadie i dit liv.
You're just who you are at this point in your life.

Nogle eksperimenter slog fejl, når de nåede dette stadie.
Some experiments failed when they reached this stage.

Leamas, på dette stadie har jeg ikke råd til at slippe dig løs i London.
Leamas, at this stage, I can't afford to turn you loose on London.

En masse mennsker er nysgerrige omkring dette stadie.
A lot of people are curious about this stage.

Vi har endnu ikke nået dette stadie, men det håber vi, at vi gør.
We have not reached that stage yet but it is the hope that we will.

Nej. Jeg synes bare at vi erkommet forbi dette stadie.
No, Lasse. I just think we have gone beyond that stage.

Hvorfor? I dette stadie af graviditeten øger rejser risikoen for en ny blodprop.
Why? At this stage in your pregnancy, any travel puts you at high risk of another clot.

Normalt ville vi ordinere medicin, men på dette stadie.
Normally, we would prescribe medicines but at this stage.

Mine damer og herrer, på dette stadie af processen, er rådet… klar til at høre Jeres åbningstaler.
Are ready for their opening statements. Ladies and gentlemen, at this stage of the proceedings, the counsels.

Men noget du ikke gør har fået ham her, til dette stadie.
But something that you are not doing has brought him here to this point.

På dette stadie begynder linjens vitalitet at lide, for eksempel af øgede reproduktionsproblemer eller et svækket immunforsvar.
At this point the vitality of the strain may begin to suffer. There could be increased reproductive problems or a weakened immune system.

Risikoen for dødelighed på dette stadie er meget lille.
The chances of fatality at this point are exceptionally slim.

Den dårlige nyhed: Der er kun en måde, at det kan lade sig gøre på dette stadie.
The bad news: there's only one way to make it happen at this point.

Dette stadie er et godt tidspunkt til at evaluere processen i forhold til, hvordan målene for Reach-forordningen skal gennemføres som helhed.
At this stage it is a good time to evaluate the process regarding how the objectives set for the REACH Regulation are to be realised overall.

Hvordan man bruger "dette stadie" i en Dansk sætning

På dette stadie i jødedommens udvikling begynder den monoteistiske gudsopfattelse at vinde indpas over hedenske, mytiske elementer uden helt af overvinde disse.

Kan homininer fx godt kaldes menneskeraber, eller er de kun på menneskelinjen, altså er der ikke tale om aber mere på dette stadie?

Den største kapacitet og alsidighed til høst af afgrøder på dette stadie opnås ved anvendelsen af ribbebord og efterfølgende crimpning.

Sælger har på dette stadie blot en idé, en tanke om at sælge.

Dejen kan i øvrigt fryses på dette stadie, hvis du vil cookie-langtidssikre dit efterår.

I dette stadie af den religiøse bevidsthed er der ikke et skarpt skel mellem Gud, verden og mennesket.

På dette stadie er egen læge central – men lægens indsats og rolle bør understøttes af sober, målrettet information om knogleskørhed fra officielle kilder.

Består i dette stadie af to kromatider holdt sammen af et centromer i midten.

Når et misbrug først har nået dette stadie, er det nødvendigt med professionel hjælp til afgiftning eller afrusning samt decideret afvænnende behandling.

Randers Kommune er orienteret om planen og har på dette stadie ingen indsigelser mod den.

Hvordan man bruger "this point" i en Engelsk sætning

This point here is this point here.

Let me just address this point and this point only.

Compare this point of view, with this point of view.

Look at this point here and this point over her.

History on this point and up to this point has been wrong.

At this point this point i don’t chase her.

This point has one original and this point has no original.

I went from this point to this point each day.

this point has three originals and this point has no original.

We'll call this point alpha and we'll call this point beta.