Hvad er oversættelsen af " DETTE STADIUM " på engelsk?

• this stage
• this point
• this juncture
• this phase

Eksempler på brug af Dette stadium på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At stoppe den i dette stadium.
Stopping it at this point.

Dette stadium kan ikke springes over.
This stage cannot be skipped.

Jeg mener, unge par på dette stadium.
I mean, young couples at this stage.

På dette stadium, tilføjer beton tilladt.
At this stage, adding concrete allowed.

Metastase er usædvanligt på dette stadium.
Metastasis is unusual at this stage.

På dette stadium kan du ikke drikke alkohol.
At this stage you can not drink alcohol.

Og det er derfor, vi kalder dette stadium"benægtelse".
And that's why we call this stage"denial.

På dette stadium, er gevirer lavet af brusk.
At this stage, the antlers are made of cartilage.

De er ikke større end en hamster på dette stadium.
They're not bigger than a hamster at that stage.

På dette stadium af graviditeten begynder at danne iris.
At this stage of pregnancy begins to form the iris.

Du vil se flere reset muligheder på dette stadium.
You will see multiple reset options at this stage.

Nogle gange på dette stadium er der nogle vanskeligheder.
Sometimes at this stage there are some difficulties.

Men amning er også normal og naturlig på dette stadium.
But breastfeeding is also normal and natural at this stage.

På dette stadium er det obligatorisk at bruge respirator.
At this stage it is obligatory to use the respirator.

De keramiske kondensatorer kan også installeres på dette stadium.
The ceramic capacitors can also be installed at this stage.

På dette stadium venter en anden ultralyd på kvinden.
At this stage, another ultrasound is waiting for the woman.

Miljøpolitik kan kun blive en succes, hvis den overvinder dette stadium.
Environment policy can only be successful if it moves beyond this stage.

På dette stadium, sammenlægning af fagosomer og lysosomer;
At this stage, the merger of phagosomes and lysosomes;

Derfor var Europa-Parlamentet helt sikkert parat til at gå videre på dette stadium.
Therefore the House was probably quite willing to go ahead at that stage.

På dette stadium tror sådanne mennesker, at de er Gud.
At that stage such men believe that they are God.

Intet forligsarbejde, der når til dette stadium, er nogensinde lige ud ad landevejen.
No codecision that gets to that stage is ever entirely straightforward.

På dette stadium er der meget opmærksomhed på mental udvikling.
At this stage, much attention is paid to mental development.

Jeg er dog overbevist om, at ordningen fungerer lige så godt, som vi kunne forvente på dette stadium.
But I am confident it is working as well as we could expect at this point.

På dette stadium oversættes dokumentet så til de øvrige 22 sprog.
At this point it is translated into the other 22 languages.

Ulig nogle af mine kolleger forventede jeg mig ikke meget af kommissærens redegørelse på dette stadium.
Unlike some of my colleagues I did not expect too much from the Commissioner's statement at this point.

På dette stadium af fonemiske hørelse kulminerer dens udvikling.
At this stage of phonemic hearing culminates its development.

Kommissionen har hidtil gennem informationsdage eller andre arrangementer og kontakter udbredt forhåndsoplysninger om TIDE-programmet, hvilket anses for at være tilstrækkeligt på dette stadium.
The Commission has, up to now, disseminated advanced information through Information Days or other events contacts; this is felt to be sufficient as TIDE is in this phase.

Pa dette stadium vil jeg gerne sige noget som svar til hr. Lagakos.
At this stage I want to say something in response to Mr Lagakos.

Det endelige arrangement af musikken er ikke foretaget på dette stadium, men ofte er der sporadiske angivelser, der viser hvilke instrumenter, komponisten har i tankerne.
The final arrangement of the music has not been made at this point, but there are often sporadic indications of what instruments the composer has in mind.

På dette stadium Carathéodory begyndte uddannelse som en militær ingeniør.
At this stage Carathéodory began training as a military engineer.

Hvordan man bruger "dette stadium" i en Dansk sætning

På dette stadium anbefaler jeg at bruge specialister på juridisk bistand.

Derfor er behandlingen på dette stadium symptomatisk, det vil sige midlertidig.

På dette stadium går goiter allerede ud over brystbenet og presser på halsen, hvilket giver smerter og ubehag.

På dette stadium syntes hjemmeholdet at være rystet af Acklams kampånd, som kun fik lov til at blive straffet i 2 tilfælde.

På dette stadium af inflammation patienten bliver meget lettere, kommer der en objektiv forbedring, da det reducerer smerter i øret, er der ingen reaktionstemperatur.

Forlad ikke behandlingen på dette stadium og gå gennem hele kurset til enden.

Den dag i dag er der nogle australske indfødte som kun er avanceret lidt ud over dette stadium.

På dette stadium skygger kattens krop helt og dækker det med små uldner, idet man observerer retning og længde.

På dette stadium i din løb kan det begynde at tage mere disciplin at holde tilbage end at skubbe hårdere.

Men det skal huskes, at på dette stadium af udvikling er bøjning fremad særligt farlig - brokken bliver hårdt presset ud.

Hvordan man bruger "this point" i en Engelsk sætning

Let me just address this point and this point only.

History on this point and up to this point has been wrong.

This point has one original and this point has no original.

Compare this point of view, with this point of view.

I went from this point to this point each day.

This point here is this point here.

this point has three originals and this point has no original.

We'll call this point alpha and we'll call this point beta.

Look at this point here and this point over her.

At this point this point i don’t chase her.