Hvad er oversættelsen af " DETTE TILVALG " på engelsk?

• this option

Eksempler på brug af Dette tilvalg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mulige værdier for dette tilvalg er.
Possible values for this option are.

Dette tilvalg er aktiveret som standard.
This option is enabled by default.

Hvis du vil bruge farver for at skelne visse kategorier i udskriften, markeres dette tilvalg.
If you want to use colors to distinguish certain categories on the print, check this option.

Dette tilvalg kræver dirmngr> 0. 9. 0.
This option requires dirmngr> 0.9.0.

Aktiverer overvågning af alarmer. Dette tilvalg ses kun hvis alarmer for øjeblikket er deaktiverede.
Enables monitoring of alarms. This option only appears if alarms are currently disabled.

Dette tilvalg svarer til diff- flaget- N.
This option corresponds to the-N diff option..

Hvis du ikke er interesseret i forskelle som opstår pga. ændring af indrykning eksempelvis, så brug dette tilvalg.
If you are uninterested in differences arising due to, for example, changes in indentation, then use this option.

Dette tilvalg findes ikke på Linux og forskellige BSD' er.
This option does not exist on Linux and various BSDs.

Kør make- f Makefile. cvs igen for at oprette scriptet configure, og fortsæt med at bygge som sædvanligt. Dette tilvalg implicerer-- reconfigure.
Run make-f Makefile. cvs again to create the configure script, and continue building as normal. This option implies--reconfigure.

Dette tilvalg angiver øvre grænse for lydstyrkeindstillingen.
This option gives the upper limit on the sound volume setting.

Kun med medlemmets udtrykkelige samtykke(tilvalg) kan personoplysninger videregives til tredjeparter, for hvilke du accepterer vilkårene for dette tilvalg.
Only with the express consent of the member(opt-in), personal details maybe be passed on to third parties for which your accept the terms of this opt-in.

Dette tilvalget angiver øvre grænse for videoens kontrastindstilling.
This option gives the upper limit on the video contrast setting.

Finjustér DTEP efter konvertering: Hvis markeret, åbner& quantaplus; editoren for& descriptionrc; når konverteringen er klar, så du kan finjustere din nyoprettete& DTEP;. Det anbefales at dette tilvalg er markeret.
Fine-tune the DTEP after conversion: if checked, after the conversion is done,& quantaplus; will bring up the& descriptionrc; editor, so you can fine tune the newly created& DTEP;. It is recommended to leave this options checked.

Dette tilvalg angiver øvre grænse for videoens lysstyrkeindstilling.
This option gives the upper limit on the video brightness setting.

Må ikke sætte dette tilvalg for AMD CPU'er eller ældre Intel CPU'er, der mangler denne funktion, selvom!
Do not set this option on AMD CPUs or older Intel CPUs that lack this feature, though!

Dette tilvalg gentager afspilningen af nuværende spor når det er aktiveret.
This option when enabled repeats playback of the current track.

Med dette tilvalg starter& kate; en ny navnløs session når det startes.
With this option,& kate; will start a new, unnamed session when you start it.

Dette tilvalg erstatter configure- flags for KDE 4- moduler, eftersom de bruger CMake for at bygges.
This option replaces configure-flags for all& kde; 4 modules, since they use& cmake; to build.

Dette tilvalg angiver afstanden mellem markeringer på lydstyrkeskyderen, i procent af skyderens længde.
This option gives the distance between tick marks on the volume slider, in percents of the slider length.

Med dette tilvalg aktiveret vil diff prøve lidt mere ihærdigt(på bekostning af mere hukommelse) at finde færre ændringer.
With this option enabled diff will try a little harder(at the cost of more memory) to find fewer changes.

Dette tilvalg er kun tilgængeligt i kontinuert køretilstand. Se Indstil& kalarm; for en beskrivelse af køretilstande.
This option is only available if the run mode is continuous. See Configuring& kalarm; for a description of run modes.

Dette tilvalget lader dig stille videoens farvetone tilbage til en specifik indstilling hver gang inden en ny fil indlæses eller når& kplayer; startes.
This option lets you reset the video hue to a specific setting every time before loading a new file or when starting& kplayer;

Disse tilvalg og handlinger er tilgængelige i menuerne eller værktøjslinjen.
These options and actions are available in menus or the buttonbar.

Disse tilvalg styrer intervallet for parameteren t, som funktionen plottes for.
These options control the range of the parameter t for which the function is plotted.

Feltet Arkiverede alarmer: Disse tilvalg styrer opbevaring af arkiverede alarmer.
Archived Alarms group box: These options control the storage of archived alarms in the default archived alarm calendar.

Brug disse tilvalg under en indfletning.
Use These Options During Merge.

Advarsel: disse tilvalg kan påvirke tegnehastigheden meget dårligt.
Warning: these options can badly affect drawing speed.

Forekomsttyper disse tilvalg kan kombineres.
Incidence types these options can be combined.

Disse tilvalg gælder også for mapper med en undtagelse: At deaktivere"Vis forskellige filer" skjuler ikke hele mapper. Dette fungerer kun for filer inde i dem.
These options also apply for directories with one exception: Disabling"Show Different Files" will not hide any complete directories. This will work only for files within.

For at organisere alle disse tilvalg, er modulet opdelt i tre dele: Generelle tilvalg, Operativsystemer og Ekspert.
In order to organize all of these options, this module is divided into three sections: General Options, Operating Systems, and Expert.

Hvordan man bruger "dette tilvalg" i en Dansk sætning

Prisen for dette tilvalg bliver 1.700 kr.

Lånebil Ekstra Dette tilvalg giver dig mulighed for at få en lånebil i op til 35 dage.

Derfor kan dette tilvalg blive en god investering til fremtiden.

Dette tilvalg kan du købe sammen med både Ansvarsforsikring og Kaskoforsikring.

Dette tilvalg er kun muligt i varianten her, og er ligeledes et must!

Er du en af dem, som har tegnet den gamle Børneforsikring, kan du læse mere om dette tilvalg her.

Vores fund bidrager til eksisterende viden ved at vise kompleksiteten i dette tilvalg.

Tryg Leasing Dette tilvalg er optimalt for dig, der leaser din bil (leasingperiode mellem 6 og 48 måneder).

Det kan godt være meget dyrt med dette tilvalg i Nice, hvor der jo generelt ikke er behov for vinterdæk.

Dette tilvalg kan du kun købe sammen med Kaskoforsikring.

Hvordan man bruger "this option" i en Engelsk sætning

Please, take this option into consideration.

This option involves editing the registry.

Places for this option are limited!

Show media from this option - this option overwrites the hide-by-default setting.

Use this option for What's This?

FaxLogic met this option for us.

This option saves you from inconvenience.

Please consider this option before disposal.

This option applies only to modules created after this option is selected.

Guilt him into this option then.