Hvad er oversættelsen af " DIAGRAMMET VISER " på engelsk?

• diagram shows
• chart shows

Eksempler på brug af Diagrammet viser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Diagrammet viser mønsteret set fra retsiden.
Diagram shows the pattern seen from RS.

Mønster: Se diag M.1 til M.3 diagrammet viser mønsteret fra retsiden.
Pattern: See diagrams M.1 to M.3 The diagram are shown from the RS.

Diagrammet viser alle p i mønsteret set fra retsiden.
Diagrams show pattern from RS.

Opskrift Billeder Læg til som favorit Instruktioner Mønster: Se diag M.1 til M.3 diagrammet viser mønsteret fra retsiden.
Pattern: See diagrams M.1 to M.3 The diagram are shown from the RS.

Diagrammet viser en fjerdedel, fratræk en femtedel.
The diagram shows one quarter, subtract one fifth.

Du skal kunne se ti forskellige mørkegrå rektangler i et sort felt. Diagrammet viser trin i 1% fra sort.
You should be able to see 10 different rectangles of dark gray within a black box. The chart shows you 1% steps from black.

Diagrammet viser et argument bruges af Aristarchus.
The diagram shows an argument used by Aristarchus.

Fx vil der normalt være ører og øjne når man folder munden, selvom diagrammet viser mundfolden med udgangspunkt i basen.
Often you will have made ears and eyes when making the nose, even if the diagram shows the nose fold starting with the base.

Diagrammet viser detaljer på kort sigt i kursbilledet.
The graphs show short term details in the price chart.

Diagram A.2 sys med maskesting bagefter, diagrammet viser mønsteret set i modsat vej af strikkeretningen.
Diagram A.2 is sewn with grafting stitches to finish; the diagram shows the pattern seen from the opposite direction to the knitting direction.

Diagrammet viser alle pinde i mønsteret set fra retsiden.
The diagrams show all rows in the pattern seen from the right side.

På deres værste, lige efter, at de begyndte shipping, Overfladen Bog ramte en 17 procent retur i slutningen af 2015 og Surface Pro 4, 16 procent sats, tallene i diagrammet viser.
At their worst, right after they began shipping, the Surface Book hit a 17 percent return rate in late 2015 and the Surface Pro 4, a 16 percent rate, the figures in the chart show.

Diagrammet viser grundmodellen svarende til det øverste billede.
The diagram shows the basic model corresponding to the topmost image.

Strik videre til omgangen markeret med pil i diagrammet(arbejdet måler ca 12 fra toppen), på denne omgang lukkes der 3 masker af til tommelfinger-hul de sorte ruder i diagrammet viser hvor der lukkes af.
Continue until round marked with arrow in diagram(piece measures approx.12 from tip), on this round cast off 3 stitches for thumb gusset the black squares in diagram shows where to cast off.

Diagrammet viser kvinder i procent af den samlede arbejdsstyrke.
The chart shows females as a percentage of the total labour force.

Rued Langgaard- Rued Langgaards produktivitet inden for sang og klaver Langgaards produktion i tal og diagrammer Rued Langgaards produktivitet inden for sang og klaver Diagrammet viser Langgaards sangproduktion i femårsperioder.
Rued Langgaard's productivity in terms of songs Langgaard's oeuvre in figures and charts Rued Langgaard's productivity in terms of song(voice and piano)The diagram shows Langgaard's production of songs in blocks of five years.

Diagrammet viser, at Spejlet er forbundet til øen med et kabel.
The diagram shows that the looking glass is connected to the island by a cable.

I dette eksemplet tages der ud ved at slå om efter ca hver 8. maske, på næste omgang strikkes omslaget drejet så der ikke bliver hul. MØNSTER: Se diagram A.1. Diagrammet viser alle pinde i mønsteret set fra retsiden.
In this example, increase by making 1 yarn over after approx. each 8th stitch; on the next round work the yarn overs twisted to avoid holes. PATTERN: See diagram A.1. The diagram shows all the rows in the pattern seen from the right side.

Diagrammet viser at Tempo havde færrest fejlplacerede frø sammenlignet med konkurrenterne.
The diagram shows that the Tempo planter has the least skips in comparison with the competitors.

For eksempel, hvis et diagram viser, at EUR/ USD handler nu på 1.2560., det betyder, at du i øjeblikket kan købe 1 euro til 1.2560 US dollars. Hvis diagrammet viser, at Brent Crude koster $45.5, dette betyder, at du kan købe eller sælge en tønde råolie til $45.5, hvis du åbner en handel med det samme.
For example, if a chart shows that EUR/USD is now trading at 1.2560., this means that you can currently buy 1 euro for 1.2560 US dollars. If the chart shows that Brent Crude costs $45.5, this means you can buy or sell a barrel of crude for $45.5, if you open a trade right away.

Diagrammet viser de bange anelser chlorider af metaller som nikkel i den periodiske tabel.
The graph shows the susceptibilities of chlorides of the metals following Nickel in the periodic table.

Igen er der en vis usikkerhed på de største netsteder, men diagrammet viser med al tydelighed at langt de fleste sites rummer under 100Mb data(98,2%) hvilket svarer til at lige under 10.000 danske sites rummer mere end 100Mb.
There is again some uncertainty on the largest web sites, but the chart shows quite clearly that the vast majority of sites contain less than 100 MByte of data(98,2%), which means that just under 10,000 Danish sites contain more than 100 MByte.

Diagrammet viser resultaterne af et rundspørge foretaget i foråret 1991 under Golfkrisen.
The chart shows the findings of an opinion poll conducted during the Gulf crisis in spring 1991.

Strik omgangen som diagrammet viser og tag SAMTIDIG 18 masker ud jævnt fordelt i alle størrelser- husk IND-/UDTAGNINGSTIPS 135-144-144-153-153-162 masker.
Work round as shown in diagram and increase AT THE SAME TIME 18 stitches evenly in all sizes- remember DECREASE/INCREASE TIP 135-144-144-153-153-162 stitches.

Diagrammet viser ændringerne i kvindernes og mændenes erhvervsfrekvens i tidsrummet mellem 1970 og 1986.
The charts illustrate the changing labour force participation rates of women and men during the period between 1970 and 1986.

Muligheder for at skifte uddannelse: Diagrammet viser mulighederne for at skifte uddannelse, f. eks. fra teknisk fag lig uddannelse til teknikumuddannelse, fra sømandsuddan nelse til styrmandsuddannelse osv.
Possibilities for changing or transition: These possibilities are illustrated in the diagram, e.g. from a commercial to a technical training, from seamanship to navigation etc.

Diagrammet viser et område, der er afgrænset af kurver(eller skalaer), inden for hvilket den horisontale belysningsstyrke overskrider kurvens luxværdi.
The diagram shows, using curves(or scales) a predefined area, inside which the horizontal illuminance exceeds the curve's lux value.

Diagrammet viser, at en retur priser til de oprindelige Overflade Bog og Surface Pro var ganske højt, når de enheder, der debuterede i slutningen af 2015.
The chart indicates that return rates for the original Surface Book and Surface Pro were quite high when those devices debuted in late 2015.

Hvis diagrammet viser, at Brent Crude koster $45.5, dette betyder, at du kan købe eller sælge en tønde råolie til $45.5, hvis du åbner en handel med det samme.
If the chart shows that Brent Crude costs $45.5, this means you can buy or sell a barrel of crude for $45.5, if you open a trade right away.

Diagrammet viser to faser: en statisk fase i hvilken sætninger måles(i en 4 timers periode) og en dynamisk fase hvor vibration er tillaget målt i 30 sekunder.
The diagram shows two phases: a static phase in which settlement is measured(over the period of 4 hours) and a dynamic phase when vibration is added measured in 30 seconds.

Hvordan man bruger "diagrammet viser" i en Dansk sætning

Diagrammet viser tryk og volumenstrømslinier ved forskellige spjældvinkler. = Min.

Afhængighed af resultatet af indgangstid Diagrammet viser alle tiders resultater grupperet efter time.

Afhængighed af resultatet af input-tidsintervallet Diagrammet viser resultater af alle tidspunkter, grupperet efter posttidsinterval.

Afhængighed af resultatet af intervallet af indrejsetid og ugedag Diagrammet viser resultater af alle tidspunkter grupperet efter ugedag og indgangsinterval.

Diagram 4: Diagrammet viser hvordan kiprelæ installationen er .

Diagrammet viser nogle af de vigtige produktionsfaser, hvori Danfoss' løsninger hjælper fiskeribranchen med at opretholde en konsekvent høj kvalitet via omhyggelig temperaturstyring.

Tidsstatistik Afhængighed af resultatet på ugedagen Diagrammet viser alle tiders resultater grupperet efter ugedag.

Diagrammet viser det primære flow i området med særlig fokus på de bløde trafikanter.

Diagrammet viser typologien på et introverteret brand, der har føletype som hovedfunktion og sansetype som hjælpefunktion.

Diagrammet viser en af de superledende kvantebits, som kan modelleres som et elektrisk kredsløb bestående af simple komponenter.

Hvordan man bruger "diagram shows, chart shows" i en Engelsk sætning

Network diagram shows dependencies between activities.

The following chart shows home purchases.

This chart shows respondents’ 1st choice.

The fever chart shows visual status.

The chart shows three different series.

Today’s chart shows this stark reality.

The following chart shows Unfilled Orders.

This diagram shows only one group.

The following diagram shows the setup.

This diagram shows the stress pathway.