Eksempler på brug af Chart shows på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The chart shows abnormal protein chains.
Sew sleeve and side seams in frontloop of outermost st, make sure the seam is not too tight- the dotted line on chart shows where seams should be.
Sy ærme- ogsidesømme i yderste led af yderste m, sørg for at sømmen ikke strammer- den stiplede linie på måleskitsen viser hvor sømmene skal være.The chart shows the accumulated costs.
Grafen viser de akkumulerede omkostninger.Unusual growth of Norwegian electricity consumption The development of electricity consumption in Norway may be a part of the explanation: The chart shows a surplus of energy in Norway in 2009.
Øget elforbrug i Norge Elforbrugets udvikling i Norge kan give noget af forklaringen: Figuren viser, at der i 2009 har været et energioverskud i Norge.This chart shows a breakdown by product category.
In horticulture the union, IG BAU,uses the result of negotiations in the state of North Rhine-Westphalia as a guideline. The chart shows the calculated average wage in agriculture.
Inden for landbruget er forbundsanbefalingen den vejledende kollektive overenskomst, oginden for gartneriområdet orienterer IG BAU sig efter forhandlingsresultatet i delstaten Nordrhein-Westfalen. Tabellen viser den kalkulerede gennemsnitsløn inden for landbruget.Ahab's chart shows Moby Dick and the new moon rising together.
Ahabs søkort viser Moby Dick og nymånen sammen.Fold the bolero double- chart shows piece when it is folded.
Buk boleroen dobbelt- måleskitsen viser arb når det er bukket.This chart shows last year's private sector job growth.
Dette diagram viser sidste års private sektor job vækst.Buy signals when the chart shows a rising trend are stronger than when the chart shows a falling trend.
Købssignaler, når grafen viser en stigende trend, er kraftigere, end når grafen viser en faldende trend.The chart shows the form of shawl and numbers on corners.
Skitsen viser formen på sjalet og numrene på hjørnerne.Electricity Surplus in January 2014 The chart shows the composition of electricity production with dispatchable generation in the top and wind power in the bottom.
Eloverskud i januar 2014 Figuren viser sammensætningen af elproduktionen med den styrbare produktion foroven og vindkraften forneden.A chart shows how everything has changed since Trump became president.
Et diagram viser, hvordan alt har ændret sig siden Trump blev præsident.Today the chart shows that this mission was a complete failure.
Nu viser figuren, at denne mission var en komplet fiasko.This chart shows the stock market leaing up to the collapse of the dotcom bubble in 2000.
Dette diagram viser aktiemarkedet op til dotcom boblens kollaps i 2000.The two-sided fold-out keyboard chart shows the entire keyboard of the piano with each piano key named and its corresponding note on the grand staff for five octaves.
To-sidet fold-ud keyboard diagram viser hele keyboardet på klaver med hver klaver nøgle med navnet og dens tilsvarende note på grand personale for fem oktaver.The chart shows a surplus of energy in Norway in 2009.
Figuren viser, at der i 2009 har været et energioverskud i Norge.This chart shows the stock market leading up to the 1987 crash.
Dette diagram viser aktiemarkedet op til 1987 nedbruddet.The chart shows the online player count since the 1st of December.
Figuren viser den online spiller tæller siden 1. december.The chart shows the calculated average wage in agriculture.
Tabellen viser den kalkulerede gennemsnitsløn inden for landbruget.The chart shows females as a percentage of the total labour force.
This chart shows why everyone on Wall Street is so worried about the yield curve.
Dette diagram viser, hvorfor alle på Wall Street er så bekymrede over rentekurven.The chart shows the price development of different companies relative to each other.
Grafen viser, hvordan forskellige selskaber har udviklet sig relativt til hinanden.This chart shows Apple's new iPhones didn't wow consumers and that may hurt the stock.
Dette diagram viser Apples nye iPhones ikke wow forbrugere, og det kan skade bestanden.This chart shows the percentage of content that is actually making use of sequencing.
Dette diagram viser den procentdel af indhold, der rent faktisk gør brug af sekventering.The chart shows the findings of an opinion poll conducted during the Gulf crisis in spring 1991.
Diagrammet viser resultaterne af et rundspørge foretaget i foråret 1991 under Golfkrisen.This one chart shows the confusion the Trump administration is causing the market about trade.
Dette et diagram viser forvirringen, som Trump administrationen forårsager markedet om handel.The chart shows the, that shows the pressure atmospheric changes over the past 24 hours.
Diagrammet viser de, der This chart shows the dramatic rise in corporate cash brought home since the tax cuts.
Dette diagram viser den dramatiske stigning i virksomhedernes kontanter, der er bragt hjem siden skattelettelserne.The strip chart shows three lines representing CPU usage, available hard drive and available memory.
Strimlen Figuren viser tre linjer, der repræsenterer CPU-forbrug, tilgængelig harddisk og tilgængelig hukommelse.
