Hvad er oversættelsen af " DIG ANHOLDT " på engelsk?

• you arrested

Eksempler på brug af Dig anholdt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han får dig anholdt.
He would have you arrested.

Når Gruppenführer finder ud af det, Hr… vil han overtage kontrollen og beordre dig anholdt.
And he will order your arrest. Yes, sir. he will assume command, Once the Gruppenführer finds out.

Han kan få dig anholdt.
He can have you arrested.

Tossede forfølger… Jeg får dig anholdt.
No, I'm having you arrested.

Jeg kan få dig anholdt på stedet.
I could have you arrested right now.

Så sagde han:"Jeg får dig anholdt.
And then he was like, I will have you arrested.

Jeg får dig anholdt, din narrøv.
I will have ya arrested, ya prick.

Og jeg kunne få dig anholdt.
And I could have you arrested.

Jeg har beordret dig anholdt. Obergruppenführer Smith.
I have an order for your arrest. Obergruppenführer Smith.

Ville de nok få dig anholdt.
They would probably have you arrested.

Eller de vil nyde at se dig anholdt, når politiet tester dit blod for ulovlige stoffer.
When the police test your bloodstream for illegal substances. Or they might enjoy watching you get arrested.

Jeg kunne få dig anholdt.
I could have you arrested.

Jeg får dig anholdt.
I will have you arrested for witchcraft.

Sæt dig ned, før jeg får dig anHoldt.
Sit down before I have you arrested.

An8}-Jeg burde få dig anholdt for forræderi.
I should have you arrested for treason.

Du har 48 timer, før jeg får dig anholdt.
You got 48 hours before I get an arrest warrant.

Ellers får jeg dig anholdt for vold.
Otherwise I'm gonna have you arrested for assault.

Nej, jeg vil nødig se dig anholdt.
No, I don't, because it ends with getting arrested.

Jeg kunne have dig anholdt, du ved.
I could have you arrested, you know.

Hvis du kommer hertil, får jeg dig anholdt.
If you show up, I will have you arrested.

Jeg kan få dig anholdt.
I could have you arrested.

Hvis du dukker op, får jeg dig anholdt.
If you show up, I will have you arrested.

Kommer du et minut for sent, får jeg dig anholdt og smidt i spjældet igen.
If you are one minute late, I will call the police, have you arrested, and thrown back in jail.

Jeg skal nok få dig anholdt.
I'm going to get you arrested for sure.

Jeg burde få dig anholdt.
I should have you arrested.

Jeg burde få dig anholdt.
I ought to have you arrested.

Som ville få dig anholdt.
Things that would get you arrested.

Blev du anholdt i dag sammen med en unavngivet, voksen kvinde?
Were you arrested today with an unnamed adult female?

Har du anholdt dem?
Have you arrested them?

Du anholdt flygtningene på et falskt grundlag.
You arrested the refugees on false charges.

Hvordan man bruger "dig anholdt" i en Dansk sætning

Så den mindste ændring i tidspunktet, en ændret tekst på et banner eller i et slogan kan få dig anholdt.

Snyd er imod loven og vil få dig anholdt.

Prøv at forestil dig, at et tweet på Twitter om at demonstrere kan få dig anholdt.

Hvis du medbringer en pistol det kan få dig anholdt og sendt hjem.

Hvis anklageren mener, at mistanken er tilstrækkelig begrundet, kan den pågældende beslutte at få dig anholdt.

Må ikke bære noget ulovligt stof, da det betragtes som en strafbar handling i Kroatien og kan få dig anholdt, hvis fanget på fersk gerning.

Må ikke indsamle penge fra folk efter deres lyser grønt, fordi folkene bag dem vil få dig anholdt.

Alt hvad du bruger, vil blive sagt imod dig!” ”Anholdt!

Før du ved af det har du fortalt ham en masse ting om hvad der fik dig anholdt, drukket kaffe med ham og diskuteret en masse politik.

Hvis du krydser internationale grænser i jagten på en flygtning, kan dine handlinger som en dusørjæger få dig anholdt.

Hvordan man bruger "you arrested" i en Engelsk sætning

Were you arrested for drug trafficking?

You were right, when you arrested me.

Were you arrested for suspicion of DUI?

What were you arrested for (include Code section)?

Were You Arrested for a DUI, Again?

Were you arrested for felony DUI?

Were you arrested for violating your probation?

Were You Arrested for DWI in Galveston?

Usually, that'd get you arrested for attempted bribery.

Why were you arrested at every security checkpoint?