Hvad er oversættelsen af " DIG ET STYKKE " på engelsk?

• you a piece
• you a slice
• you for some

Eksempler på brug af Dig et stykke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg giver dig et stykke.
I will get you a piece.

Nu vil jeg spørge dig, du bare sidde ned, og gør dit bedste,, og jeg vil give dig et stykke papir.
Now I am going to ask you, you just sit down, and do your best, and I will give you a piece of paper.

Lad mig give dig et stykke.
Let me buy you a slice.

Jeg giver dig et stykke med pepperoni.
I will give you a slice of pepperoni.

Ja, lad mig skære dig et stykke.
Yeah. Let me cut you a slice.

Men jeg gav dig et stykke Stimorol forleden dag.
But I gave you a piece of Orbits gum the other day.

Dani, skal jeg smøre dig et stykke?
Dani, do you want me to butter you a piece?

Henry har efterladt dig et stykke jord i Newfoundland, New Jersey.
Henry bequeathed to you some property in Newfoundland, New Jersey.

Hvis du skal kæmpe, vent til jeg få dig et stykke forude.
If you must fight, wait till I get you a piece ahead.

At han gav dig et stykke papir?
He gave you a piece of paper?

Fodliste nedenfor vil tilføje problemer, fordi i madlavning proces vil have mere tid til at dræne akkumuleret kondensat i sumpen, det tager dig et stykke tid, har du hele tiden at overvåge tilberedningen.
Skirting below will add problems, because in the cooking process will have more time to drain accumulated condensate in the sump, it takes you a while, you will have all the time to monitor the cooking process.

Jeg vil give dig et stykke af mit show!
I will give you a piece of my show!

Jeg er sikker på, at Julia ikke ville have noget imod, hvis jeg skærer dig et stykke kage til at tage med dig..
I'm sure Julia wouldn't mind if I cut you a piece of cake to take with you..

Jeg kan give dig et stykke, før jeg går.
I can get you a slice before I go.

Baggrunden for dealerne indeholder også en række animationer for at fejre en gevinst- dog blæser dealerne desværre dig ikke et kys eller giver dig et stykke papir med deres telefonnummer.
The backgrounds of the dealers also do a variety of animations to celebrate a win- though, sadly, the dealers don't blow you any kisses or pass you a bit of paper with their telephone number on.

Jeg har elsket dig et stykke tid.
I have loved you for some time now.

Jeg skal nok skære dig et stykke kage, lille skat og smut så.
I will cut you a piece of cake, baby.

Hey, lad mig købe dig et stykke tærte.
Hey, let me buy you a piece of pie.

Jeg skal nok skære dig et stykke kage, lille skat og smut så.
I will cut you a piece of cake, baby. Go on.

Jeg har studeret dig et stykke tid.
I have been watching you for some time.

Kim, jeg ved, jeg ikke har set dig et stykke tid, men er det okay, jeg går ud med Turk?
But do you mind if I grab a drink with Turk tonight? Hey, Kim, I know because of work I haven't seen you in a while,?

Vi har overvåget dig et stykke tid.
We have been watching you for some time.

Nogle organisationer udenfor Kingspan giver dig tjenester på vores vegne eller hjælper os med at give dig tjenesten(f. eks. sende dig et stykke litteratur, som du har anmodet os om eller hjælpe os med at besvare din anmodning angående tekniske oplysninger på hjemmesiden), hvor vi muligvis vil dele dine personlige oplysninger med disse organisationer, kun så de kan bruge oplysningerne til at levere den relevante tjeneste.
Where organisations outside of Kingspan provide you with a service on our behalf, or help us provide the service to you(e.g. sending you a piece of literature that you have requested from us or helping us respond to your request regarding the technical operation of the website), we may share your personal information with those organisations who will only use the information to provide the relevant service.

Om nødvendigt, tager jeg dig et stykke af gangen.
If I must, I will take you a piece at a time.

Racing spil på skateboards er designet til at give dig et stykke af glæde og adrenalin at få sportsfolk, der er involveret i den disciplin.
Racing games on skateboards are designed to give you a piece of pleasure and adrenaline that get athletes involved in the discipline.

Nej.- Hey, lad mig købe dig et stykke tærte. Ja.
No.-Hey, let me buy you a piece of pie. Yes.

Jeg skærer det her ud, og giver dig et stykke af det, du kan spise.
I'm gonna cut this… and give you a piece of this to eat.

Online spil racing maskiner vil give dig et stykke af sind racing konkurrencer.
Online games racing machines will give you a piece of mind racing competitions.

I henhold til disse retningslinjer, Istanbul har opfyldt det sidste projekt af Tomurcuks liv og nu tilbyder dig et stykke historie; en række bækkener, som har medført en levetid engagement og passion for de højeste standarder i håndlavet kvalitet.
Made according to these guidelines, Istanbul has fulfilled the last project of Tomurcuk's life and now offers you a piece of history; a range of cymbals that have resulted from a lifetime of dedication and passion for the highest standards in handmade quality.

Det er der ingen, der gør. Stil dig derover, og så får du et stykke.
Nobody does. Just walk over and stand there and they will give you a piece.

Hvordan man bruger "dig et stykke" i en Dansk sætning

Derudover sikrer vi os et godt og sikkert arbejdsmiljø for vores medarbejdere, så de trygt kan give dig et stykke håndværk af højeste kvalitet.

Hvil dig et stykke tid, og giv dig tid til at køle af.

Casa Lucio (spansk) Casa Lucio giver dig et stykke af Madrids historie.

Han rækker dig et stykke papir med hans nummer på, og siger at du bare kan ringe hvis.

Begynd at forberede dig et stykke tid inden den pågældende situation f.eks.

Anskaf dig et stykke tilbehør i silikone for en god beskyttelse.

At tiltrække toptalent kan kun tage dig et stykke af vejen - det er hvad du gør for at holde på dem, som udgør hele forskellen.

Børsnoteringen af verdens største sociale netværk med over 900 millioner brugere er nu en realitet, og du kan erhverve dig et stykke af Facebook for 38 dollar aktien.

Monokultur » Det islamiske kvindesyn Jeg er enig med dig et stykke af vejen.

Du, Menneskesøn, tag dig et Stykke Træ og skriv derpå: Juda og hans Medbrødre blandt Israeliterne!

Hvordan man bruger "you a piece, you a slice" i en Engelsk sætning

This will give you a piece of mind.

Let me give you a piece of personal advice.

perhaps I can serve you a slice of Gugelhopf?

We’ll give you a piece of music trivia.

Mentally sending you a piece right now!

I’ll get you a slice of pumpkin bread.

She gave you a piece of her heart.

I'm sending you a piece of mail art.

Second grade help you a piece of fun.

They give you a piece of their mind.