Hvad er oversættelsen af " DIG RÅBE " på engelsk?

• you shout
• you yelling
• you screaming
• you shouting
• you yell
• you hollering

Eksempler på brug af Dig råbe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi hørte dig råbe.
We heard you shout.

Jeg så dig råbe af Holly i flyet.
I saw you yelling at Holly in the plane.

Jeg hørte dig råbe.
I heard you shout.

Jeg hørte dig råbe, den er for Reggie.
I heard you shout,"This is for Reggie.

Jeg hørte dig råbe.
I heard you cried out.

Jeg så dig råbe i telefonen tidligere.
I saw you yelling on the phone earlier.

Jeg hørte dig råbe.
I heard you calling out.

Så jeg dig råbe ad en kvinde på gaden?
And by the way, did I see you yelling at some woman on the street?

Jeg hørte dig råbe.
I thought I heard you yell.

Jeg hørte dig råbe af nogen, lige inden jeg ringede på.
Just before i rang the doorbell. i heard you yelling at someone.

Hun kan høre dig råbe!
She can hear you shouting!

Jeg hørte dig råbe om din situation.
I heard you yelling about your situation.

Jeg kunne høre dig råbe.
I can hear you screaming.

Jeg hørte dig råbe hans navn.
I heard you yell his name.

Og jeg vil høre dig råbe.
And as I end I will hear you shout.

Jeg hørte dig råbe om solen.
I heard you shouting about the sun.

Men jeg mente, jeg hørte dig råbe.
I thought I heard you hollering.

Jeg hørte dig råbe"Jack.
I heard you shout"Jack.

Det ved mig ikke, jeg hørte dig råbe.
I don't know, but I heard you screaming.

Jeg hørte dig råbe. Kate!
I heard you shout. Kate!

Men jeg mente, jeg hørte dig råbe.
It was odd. I thought I heard you hollering.

Jeg hørte dig råbe. Kate!
Kate. I heard you shout.

Og nogle af dem har høreværn på så de ikke kan høre dig råbe.
And some of them wear headphones so that they can't hear you shouting.

De har nok hørt dig råbe langt væk.
I'm sure they heard you shouting a mile away.

Pindsvin Et pindsvin med et skateboard er dårligt nyt! Og nogle af dem har høreværn på så de ikke kan høre dig råbe.
Hedgehog A hedgehog with a skateoard is bad news! And some of them wear headphones so that they can't hear you shouting.

Kunne man høre dig råbe helt fra Austin til El Paso.
They say the last time you was in his office… they could hear you yelling from Austin to El Paso.

Jeg har ventet i 20 år på at høre dig råbe om hjælp.
I have been waiting 20 years to hear you yell for help.

Jeg kunne høre dig råbe. Da jeg kom ud af smøgen, var jeg.
I was… I was… I could hear you screaming. Hey, you know… When I was coming out of the alley.

Man siger, at sidste gang, du var hos ham… kunne man høre dig råbe helt fra Austin til El Paso.
They say the last time you was in his office… they could hear you yelling from Austin to El Paso.

Jeg har en rapport, hvor naboerne hørte dig råbe af dine kone for tre uger siden.
I got a report that says neighbours heard you screaming at your wife three weeks ago.

Hvordan man bruger "dig råbe" i en Dansk sætning

Din familie undgår både at høre dig råbe og skrige af dit spil, og du undgår at høre udefrakommende samtaler, hvis du skal koncentrere dig om dit spil.

Når dit barn hører dig råbe og ser dit angstsvedte ansigt, er det jo helt umuligt for barnet at bevare roen og køre stille og roligt.

Når du har sat dig, råbe " Sumimasen " , point på det billede, du vil (personalet taler ikke meget engelsk) og håber, at du for det, jeg gjorde.

Jeg har oplevet dig råbe ad én person én gang, og der gik du ind og sagde undskyld bagefter.

Det næste man kunne høre var dig råbe "LOUIS" og et ordentligt vandplask.

Kan støv mon takke dig, råbe din trofasthed ud?

Jeg var lidt skuffet over at høre dig råbe på engelsk.

Du kan sidde med verdens bedste idé men ingen kan høre dig råbe.

De så forvirret ud. "Vi kunne høre dig råbe af Niall?

Er min mor og far 4 De låste døren, da de hørte dig råbe i søvne.

Hvordan man bruger "you yelling, you shout, you screaming" i en Engelsk sætning

Thank you Yelling Rosa, Gott Nytt År also for you!!

You shout down to your wife: What!?

Bill Nye, use you Screaming this?

The thrilling finale will leave you screaming for more!

S’mores will certainly have you screaming for more!

is sure to have you screaming for more!

Are you yelling at your children or spouse or friends?

Read more about We'll Have You Yelling WHOOPTEE!!!

Or did you shout "Leave this alone!"?

Are you screaming like everyone in the trailer?