Hvad er oversættelsen af " DIG SELSKAB " på engelsk?

you company
dig med selskab
join you
slutte sig til dig
med dig
dig selskab
gå med
tage med
komme
deltage
sidde hos dig
tilslutte mig
forenes

Eksempler på brug af Dig selskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg gør dig selskab.
I will join you.
Overhovedet ikke. Jeg tror jeg vil gøre dig selskab.
In fact, I think I will join you. Well, not at all.
Vi gør dig selskab til middag.
We will join you for dinner.
Må jeg gøre dig selskab?
May I join you?
En ged giver dig selskab, og mælk, og ost, og, når du skal bruge det, Godt kød.
A goat gives you company, and milk, and cheese, and, when you need it, good meat.
Må jeg gøre dig selskab?
Can I join you?
An2}kunne jeg måske gøre dig selskab på dit værelse.{\an2}Okay.{\an2}Men eftersom vi praktisk taget er gift.
Perhaps I could keep you company in your room. Well, then. But seeing as how we are essentially… married.
Kan jeg gøre dig selskab?
Can I join you?
Lad dette spil holde dig selskab, indtil du finder en, du virkelig kan nyde at hænge ud med!
Let this game keep you company until you find someone you can really enjoy to hang out with!
Må jeg gøre dig selskab?
Mind if I join you?
Jeg vil gøre dig selskab på din mission.
I shall join you on your mission.
Jeg besluttede at gøre dig selskab.
I decided to join you.
Omer vil gøre dig selskab hver tredje nat.
Omer will join you every third night.
Jeg tror jeg vil gøre dig selskab.
I think I will join you.
Jeg ville gerne gøre dig selskab, men jeg kender ikke den dans.
I would join you, but I don't know that little dance you're doing.
Nej Din tante Agatha vil holde dig selskab.
Your Aunt Agatha will keep you company.
Jeg tænkte på at gøre dig selskab, men indså, at jeg ikke burde.
I was thinking of joining you but then I realized I shouldn't.
Angus og Rupert og ham gør dig selskab.
Angus, rupert and this one, they will accompany you.
Nu kan du få din egen ven holde dig selskab alle tidspunkter af dagen godt, så længe computeren er tændt.
Now you can have your own friend keeping you company all hours of the day well as long as your computer is switched on.
Jeg besluttede at gøre dig selskab. Hej.
I decided to join you. Hey.
Det lød sjovt i dit brev, såjeg ville gøre dig selskab.
Your letter made this place sound fun, andjust thought I would join you.
Må jeg gøre dig selskab? -Hej.
Mind if I join you, Joe?-Hey.
Det lød sjovt i dit brev, så jeg ville gøre dig selskab.
And just thought I would join you. Your letter made this place sound fun.
Og jeg kan holde dig selskab i aften.
And I can keep you company tonight.
Hvis du afslører, hvor Tighmon er,kan han gøre dig selskab i Westhole.
You tell us where Tighmon is, andhe can keep you company.
Kært.- Må jeg gøre dig selskab? En appletini?
Cute. Mind if I join you? An appletini?
Skal jeg gøre dig selskab?
Shall I join you?
Må jeg gøre dig selskab?
May I join you awhile?
Snart gør jeg dig selskab.
Soon I will be joining you.
Må jeg gøre dig selskab?
You mind if I join you?
Resultater: 48, Tid: 0.0577

Hvordan man bruger "dig selskab" i en Dansk sætning

Du ejer måske alle kapital-andelene anparterne i anpartsselskabet, men selskabet har sit aps liv — måske med dig selskab ansat direktør.
Der er masser af plads at spise komfortabelt og har stadig en god samtale med dig selskab.
Hvis du allerede har spillet online på spilleautomaten Hugo, ved du, at det er underholdning på første klasse, når skærmtrolden Hugo gør dig selskab i guldminen.
Aktiviteter: Camp livlige og livlig animation team vil holde dig selskab, når du føler behov.
Det kan også holde dig selskab under din sene læser uden at irritere andre.
Et fitnesscenter giver dig selskab med ligesindede individer, og som alle siger, ”elendighed elsker selskab”.
Jeg håber ikke Frida gør dig selskab lige med det samme.
Andrei Krauchuk /Scandinavian Stockphoto Kunne du tænke dig selskab af en kommunikationsstuderende?
En kat giver dig selskab, og du har ansvar for et levende væsen.
Har du det derimod sådan, at du godt kunne tænke dig selskab, er der heldigvis også råd for dette.

Hvordan man bruger "join you, you company" i en Engelsk sætning

I'll join you this weekend though.
I’ll join you and split it!
I’ll join you wherever you go!
You company computer contains little create!
Will shop with you company again.
And keep you company until he sleeps.
join you Lead details with that?
Does you company offer vacation pay?
Does you company have a loyalty program?
Your employer is offering you company stock.
Vis mere

Dig selskab på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk