Hvad er oversættelsen af " TAGE MED " på engelsk?

• go with
• come with
• take with
• bring
• join
• tag along
• leave with
• roofs with
• ride with
• going with
• taking with
• coming with

Eksempler på brug af Tage med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, du tage med.
Yes, you bring.

Tage med masser af vand.
Take with plenty of water.

Lad mig tage med.
Let me tag along.

Tage med mig ned i floden.
Join me down at the river.

Kan du tage med.
You could tag along.

Tage med dig til hospitalet?
Ride with you to the hospital?

Vi burde tage med.
We should tag along.

Jeg kan tage med Julia og passe Jacob.
I can go with Julia and watch Jacob.

Må jeg tage med?
Is it cool if I tag along?

Jeg kan tage med dig til Majong spillet.
I can join you for the Majong game.

Må jeg tage med?
Do you mind if I tag along?

Jeg kan tage med og være din backup.
I could come with you and be your backup.

Hvad kunne jeg tage med?
But what could I leave with?

Du må tage med din mor.
You gotta go with your mom.

Helt klart. Hvad kan jeg tage med, Bob?
Absolutely. What can I bring, Bob?

Må jeg tage med Ciro i aften?
Can I take with Ciro tonight?

Uanset hvad du tog eller fik du kan tage med dig.
Whatever you brought or got, you may take with you.

Må jeg tage med dem?
May I go with them,?

Du kan tage med, hvis du ikke har for travlt med at se gamle knalde.
You can join if you're not too busy watching old folks bone.

Må jeg tage med jer?
Can I join you guys?

På tage med en metalramme monteret standard taggennembrydninger, ved hjælp af en metal kop.
On roofs with a metal frame mounted standard roof penetrations, using a metal cup.

Må jeg tage med dig?
Can I ride with you?

Jeg kan tage med dig, hvis du vil have det.
I could come with you, if you want.

Så kan du tage med os.
Then you can join us.

Vi kan tage med amerikanerne til Japan.
We can take with the Americans for Japan.

Hvad kan jeg tage med, Bob?
What can I bring, Bob?

Du kan tage med, hvis du vil.
You can ride with us if you like.

Specialiseret i kobber og glasfiber flade tage med en tyve års garanti.
Specialising in copper and fibreglass flat roofs with a twenty year guarantee.

Vil du tage med mig? Hov, John.
Will you come with me? Hey, John.

Tagkonsol DirectFix 2-lags benyttes på flade tage med 2-lags bitumen membran.
Roof Console DirectFix 2-layer is used on flat roofs with 2-layer bitumen membrane.

Hvordan man bruger "tage med" i en Dansk sætning

Det blev også til noget ny viden, som eleverne kunne tage med videre.

Du tillærer dig en række forskellige ting, som du kan tage med dig videre.

Hvad skal man tage med hjem fra Kina?

Med en størrelse på lidt over 7 cm høj og 14 cm lang fylder denne legetøjssnack ikke meget på bordet og er lille nok til at tage med til en legeaftale.

Maden er lækker og vi altid har mere end nok til at tage med hjem.

Hjemme venter familien, der er klar til at tage med på ferie i Thailand.

Jeg begyndte at tage med ham hjem.

Det kan du tage med dig på farten - f.eks.

Men det er stadig i skolelederens lod at kunne pålægge lærere at tage med.

Der er mange initiativer og løsninger på daglige problematikker, man sagtens kan tage med hjem og få implementeret på arbejdspladsen, forklarer chef for kompetencecenteret Janne Poulsen.

Hvordan man bruger "come with, go with" i en Engelsk sætning

Come with costumes and come with knowledge.

So go with the best, go with Whatsapp Android.

Go with the evidence, go with the future.

Go with your heart, go with your gut.

Come with goals, come with questions, come with ideas.

Go with the flow, go with the flow….

Go with him (Anna), go with him (Anna).

Yeah, let’s go with that, let’s go with that.

Some come with sons, some come with daughters.

Come with us, come with us from Felsensee.