Hvad er oversættelsen af " DIG TILLID " på engelsk?

• you confidence
• you self-confidence
• you trust

Eksempler på brug af Dig tillid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men gør dig tillid til dem?
But do you trust them?

Det er den betydning der er indlejret i det, der altid giver dig tillid til enhver situation.
It is the meaning embedded in it that will always give you confidence in any situation.

Giver dig tillid til dig selv.
Giving you faith in yourself.

Det er et gammelt trick, der anvendes af browser hijackers, som anvendes til at gøre dig tillid til dem.
That is an old trick used by browser hijackers, which is applied to make you trust them.

De viste dig tillid, og du svigtede ikke.
They placed their trust in you, and you proved them worthy.

Selv så, vi giver dig et solidt grundlag at gå af, et solidt fundament, der vil give dig tillid til at være i stand til at besvare disse spørgsmål.
We will certainly offer you a solid structure to undergo, a solid structure will offer you confidence in State to answer these concerns.

Nu viser jeg dig tillid, så lad være med at stjæle sølvtøjet.
I'm putting my trust in you, so please don"t run off with our silver.

Vores team af fagfolk tilbyder dig deres erfaring og professionalisme i hver leje eller køb/salg transaktion giver dig tillid og sikkerhed.
Our team of professionals offers you their experience and professionalism in each rental or purchase/sale transaction giving you confidence and security.

IDEAL IDEAL giver dig tillid til, sikker og nem online køb.
IDEAL IDEAL allows you trusted, secure and easy online purchases.

Designet til brug i både professionelle og DIY kasse montering forsamlinger, sikre Z-Rails solid montering giver dig tillid til at dine moduler vil forblive sikker og beskyttet.
Designed for use in both professional and DIY case mounting assemblies, the Z-Rails ensure solid mounting giving you the confidence that your modules will remain secure and protected.

Nu hvor vi har vist dig tillid, så vær sød at vise os tillid og fortælle mig, hvor du har den fra?
So, as we have decided to trust you, please trust us and tell me where would you get it?

Nu på pacifiers selv, hver kommer forseglet i sin egen taske af hygiejne grunde, der giver dig tillid, men vaske dem alligevel eller endog sterilisere dem før brug.
Now onto the pacifiers themselves, each arrives sealed in its own bag for hygiene reasons which gives you confidence but wash them anyway or even sterilise them before use.

Det er mere om at give dig tillid til at behage, mere nydelseog en bedre evne til at behage, hvem kan boltrer sig med dig mellem arkene.
It is more about giving you the confidence to please, more pleasure, and a better ability to please whoever may be frolicking with you between the sheets.

Vi arbejder direkte med producenterne uden formidlere, hvilket igen giver dig tillid til kvaliteten af vores produkter, deres pris og leveringstid.
We work directly with the manufacturers, without intermediaries, which in turn gives you confidence in the quality of our products, their price and delivery time.

Jeg forestiller mig en informationsstrøm af hvem som har vist dig tillid, hvor, hvornår og hvorfor, din pålidelighed på TaskRabbit, din renlighed som gæst på Airbnb, den viden du viser frem på Quora, det hele samlet på et sted, og dette vil være synlig i et slags omdømme-panel som tegner et billede af din omdømmekapital.
I envision a realtime stream of who has trusted you, when, where and why, your reliability on TaskRabbit, your cleanliness as a guest on Airbnb, the knowledge that you display on Quora or[unclear], they will all live together in one place, and this will live in some kind of reputation dashboard that will paint a picture of your reputation capital.

Vores softwareudvikling processer, der dækker hele Softwareudvikling livscyklus lige fra prototyper til fuldt regulerede software, som giver dig tillid til kvaliteten af vores output.
Our software development processes that cover the full Software Development Lifecycles ranging from prototypes to fully regulated software, giving you confidence in the quality of our output.

Det betyder, at casinoet viser dig tillid, men ikke således, at skrupelløse spillere kan udnytte det;
This means that the casino is showing some level of trust in you, though not in a way that unscrupulous players can take advantage of..

Dette produkt vil ændre dit liv, giver dig tillid til at ikke blot hoppe i bruseren når som helst du vil, uanset hvem kan fange et glimt af din krop, eller endda gå topløs på din næste ferie!
This item will change your life, offering you the confidence to not just jump in the shower whenever you want, regardless of which may behold your physical body, or even go topless on your following holiday!

De risikofrie og naturlige aktive ingredienser anvendt i produktet er yderst lokkende og giver dig tillid til, at man kunne opnå de samme resultater som en velkendt steroid, men uden de vanskelige problemer, at funktionen dem.
The secure and all-natural ingredients used in the item are extremely appealing and offer you self-confidence that you could achieve the very same outcomes as a well known steroid, but without the complex problems that include them.

Vores project management system giver dig tillid af bevidstheden om, at du får en enkelt kontaktperson til alle tider.
They will also ensure your on-going satisfaction throughout the duration of the project. Our project management system gives you the confidence of knowing you have a single liaison point at all times.

Vi skabte denne data politik-side for at give dig tillid, som du besøger og bruge webstedet, og at vise vores forpligtelse til god databehandlingsskik og beskyttelse af privatlivets fred.
We created this Website Privacy Policy(the“Policy”) to give you confidence as you visit and use the Site, and to demonstrate our commitment to fair information practices and the protection of privacy.

De sikre og naturlige komponenter gjort brug af i posten er meget attraktive og tilbyde dig tillid til, at man kunne opnå præcis de samme resultater som en brønd velkendt steroid, men uden de udfordrende problemer, der har dem.
The secure and all-natural ingredients used in the item are extremely appealing and offer you self-confidence that you could achieve the very same outcomes as a well known steroid, but without the complex problems that include them.

De risikofrie og naturlige ingredienser, der anvendes i produktet er yderst lokkende og giver dig tillid til, at du kunne udrette præcis de samme resultater som en anerkendt steroid, men uden de komplekse problemer, der kommer med dem.
The secure and all-natural ingredients used in the item are extremely appealing and offer you self-confidence that you could achieve the very same outcomes as a well known steroid, but without the complex problems that include them.

Sådanne e-mails ofte lader som om de kommer fra store virksomheder, som PayPal, DHL, FedEx, Dropbox og andre, og deres mål er at gøre dig tillid til de svigefulde indlæg i dem, der ofte har til formål at få dig til at åbne ondsindede vedhæftede filer i e-mails eller klikker på en URL, som i sidste ende fører til selve infektion.
Such e-mails often pretend they come from big companies, like PayPal, DHL, FedEx, Dropbox and others and their goal is to make you trust the deceitful messages within them that often aim to get you to open malicious attachments within the e-mails or click on an URL which eventually leads to the infection itself.

De risikofrie og naturlige ingredienser, der anvendes i produktet er yderst lokkende og giver dig tillid til, at du kunne udrette præcis de samme resultater som en anerkendt steroid, men uden de komplekse problemer, der kommer med dem. krav WINSOL hævder at være i stand til at tilbyde en række effektive fordele for væsentlige atleter.
The secure and all-natural ingredients used in the item are extremely appealing and offer you self-confidence that you could achieve the very same outcomes as a well known steroid, but without the complex problems that include them. Claims Winsol declares to be able to supply a variety of effective advantages for severe athletes.

De risikofrie, og alle-naturlige ingredienser anvendes i produktet er meget tiltalende og giver dig tillid til, at du kunne udrette de samme resultater som en anerkendt steroid, men uden de udfordrende spørgsmål, der kommer med dem. krav WINSOL hævder at være i stand til at levere en række effektive fordele for store professionelle sportsfolk.
The secure and all-natural components used in the product are highly appealing and give you confidence that you could achieve the same results as a well well-known steroid, however without the challenging issues that come with them. Claims Winsol claims to be able to provide a range of powerful advantages for severe athletes.

Hvorfor har du tillid til Ladybug?
But why do you trust Ladybug so much?

Tillid. Har du tillid til mig?
Trust. Do you trust me?

Har du tillid til, at jeg ikke vil se dig dø i aften?
Do you trust that I do not want to see you die here tonight?

Dem, der finansierer opgaven, har du tillid til dem?
Whoever's bankrolling this job, do you trust them?

Hvordan man bruger "dig tillid" i en Dansk sætning

WHD Genesis trommesæt giver dig tillid til, at dine trommer lyder godt hver gang.

Som leder kan du ikke diktere dine medarbejdere til at vise dig tillid.

Ved at vise dig tillid, får du også mulighed for at “vokse” og klare nogle ting selv.

Dette vil give dig tillid til, at kaviar er blevet kogt korrekt og uden at tilføje ekstra ingredienser.

Jeg håber, du undervejs tager vare på de mennesker, der har vist dig tillid.

Du vil i mange tilfælde være taknemmelig for, at han viste dig tillid og bad om hjælp.

Den kan for alvor give dig tillid, indflydelse og føling med tingene som leder.

Som bygherre giver det dig tillid og tryghed, så du får det byggeri, som opfylder de aftalte krav.

Det giver dig tillid til os i det arbejde vi udfører.

Hvordan man bruger "you trust, you confidence, you self-confidence" i en Engelsk sætning

When you trust yourself you trust your instincts.

Giving you confidence before you board.

What gives you confidence and energy?

You trust Microsoft, you trust Apple, you trust Canonical, I trust the Gentoo Foundation.

Certifications give you confidence and crediblity.

If you trust that, you trust absolutely anything.

Healthy skin can give you self confidence and ultimately give you better health.

I promise to use it only to send you Self Confidence Secrets.

You trust politicians less than you trust estate agents and bankers.

Trust will give you self confidence and a certain kind of creative peace.