Hvad er oversættelsen af " DIN DUMHED " på engelsk?

• your stupidity
• your foolishness
• your idiocy

Eksempler på brug af Din dumhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din dumhed forbløffer mig.
Your foolishness… astounds me.

Skal vi betale for din dumhed?
Are we supposed to pay for your stupidity?

Og din dumhed har krænket min far.
And your stupidity insults my father.

Er der ingen grænser for din dumhed?
Is there no limit to your ignorance?

Din dumhed vil få andre dræbt.
Your stupidity is gonna get somebody else killed.

Vi fortæller historier om din dumhed.
We will tell stories of your idiocy.

Din dumhed har bragt gidslerne i større fare.
Your stupidity has put the hostages in more danger.

Kurere mig? Vi bør kurere dig fra din dumhed.
We should cure you from your stupidity. Cure me?

Din dumhed kostede mig Hør. alt, hvad jeg har.
Your foolishness cost me Listen. everything I have.

Kurere mig? Vi bør kurere dig fra din dumhed.
Cure me? We should cure you from your stupidity.

Din dumhed vil måske være din eneste redning.
Your stupidity might be your one saving grace.

Hvor mange der er døde og vil dø på grund af din dumhed.
And will die because of your stupidity.

Vi fortæller historier om din dumhed. Farvel, Frank.
We will tell stories of your idiocy. Goodbye, Frank.

Jeg har hørt så meget pis på grund af din dumhed.
I have been getting so much shit because of your stupidity.

Din dumhed er muligvis den eneste grund til, du stadig er i live.
Your stupidity might be the only reason you're alive.

Og ikke sige, at det ikke optager din dumhed.
And do not say that it does not occupy your stupidity.

Tror du, det var din dumhed, der fik de mennesker dræbt?
Do you think it was your stupidity that got those people killed?

Din tapperhed overgåes kun af din dumhed.
Your bravery is matched only by your stupidity.

Tror du, det var din dumhed, der fik de mennesker dræbt?
That got those people killed? Do you think it was your stupidity.

Din dumhed er, hvad det er, Jeg skulle have kendt til at sige.
Your imbecility being what it is, I should have known to say.

Men når du sårer dig selv med din dumhed, glæder jeg mig over det.
But when you hurt yourself with your stupidity, it delights me.

Din dumhed var ubetydelig, men den gik ud over mig.
Your stupidity was trivial But you brought your stupidity upon me.

Hvor mange der er døde og vil dø på grund af din dumhed.
Let me tell you how many people have died and will die because of your stupidity.

Din dumhed har kostet et liv, men dit kan stadig blive frelst.
Your foolishness has cost a life. But yours may yet be redeemed.

Din eneste familie blev næsten udslettet på grund af din dumhed!
Your only family was nearly wiped out because of your stupidity!

Ja, præcis. Din dumhed er muligvis den eneste grund til, du stadig er i live.
Ooh. You know, your stupidity might be the only reason you're alive.

Din charmerende agent var lige ved at servere detaljerne om din dumhed til os.
Your charming agent was just regaling us with details of your folly.

Forsigtig! Ellers vil din dumhed overskygge din anvendelighed.
Careful, or your foolishness will come to overshadow your usefulness.

Jeg er ligeglad med hvad du har gjort, Jeg bekymrer mig kun om Aumea, og det faktum at din dumhed, bringer mit bryllup i fare.
I don't care what you have done. I just care about Aumea and the fact that your stupidity might endanger my wedding.

Husk, at din dumhed og stædighed gjorde det af med din tyvagtige ven.
Remember… your stupidity and persistence got your Thief friend killed.

Hvordan man bruger "din dumhed" i en Dansk sætning

Ja, men lad nu väre med at lade din dumhed skabe videre problemer i Danmark.

Jeg synes du skal give Lærke en undsklydning, og håbe på at hun kan bære over med din dumhed.

Derfor opgav jeg, at dette kunne være din "dumhed".

Den lille Havmand svarede: »Af din Dumhed, Bonde!

Men hvor passende tjener Augustin os her imod din dumhed i sin pinseprædiken om de to skibe i evangeliet.

Nu må du betale for din dumhed. (Four) by Sean on Fre 28 dec - 15:54S: gågadenO: huse, butikker, folk og væsner.

Jeg finder det efterhånden rimeligt at spørge – Kender din dumhed og uforstand dog slet ingen grænser?

Harry grinede højt ad mig og kom med en dum kommentar som: ”jeg ved ikke, om jeg skal grine eller græde over din dumhed”.

Piet Hein har en kommentar til den unge mand: Gør din dumhed stor og bred Det rene vås er svært at modbevise.

Nu må du betale for din dumhed. (Four) :: Doomsville City :: Doomsville Rotten Root District :: GågaderneSide 1 af 1 • Share • Du er på forkert jord.

Hvordan man bruger "your foolishness, your stupidity" i en Engelsk sætning

Because of your foolishness we are now deeply in debt. 7.

That sudden moment where your stupidity really shines through.

I just hate your stupidity and am allergic to it.

Your stupidity – Got high and broke your leg?

Thanks for proving your stupidity post after post.

I freaking laugh at your stupidity now fool.

Insert rant here about your foolishness unless you are a professional breeder.

But thanks for airing your stupidity for us all.

So take your stupidity and troll somewhere else!

In your foolishness you doubt them, yet knowing from whom these tidings come.