Hvad er oversættelsen af " DUMHED " på engelsk?

• stupidity
• foolishness
• stupid
• folly
• silliness
• mistake
• stupor
• idiocy
• imbecility
• blunder

Eksempler på brug af Dumhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min dumhed.
My stupidity.

Dumhed smitter ikke.
Carter, you can't catch stupid.

Det var en dumhed.
It was a stupidity.

Min dumhed, min skæbne.
My folly, my fate.

Du begik en dumhed.
You made one mistake.

Men dumhed… vare for evigt.
But stupid… lasts forever.

Det er udover dumhed.
It is beyond stupid.

Dumhed kan ske i skoven.
Foolishness can happen in the woods.

Mine valg. Min dumhed.
My choices. My stupidity.

At dumhed ikke er en forbrydelse.
That stupidity isn't a crime.

De døde vel af dumhed.
I suppose they died of stupidity.

Min dumhed har ødelagt mit liv.
My stupidity messed up my life.

Vi fortæller historier om din dumhed.
We will tell stories of your idiocy.

Men jeres dumhed betyder ingenting.
But your mistake means nothing.

Nej, det her er en heteros dumhed.
No. No, t-this is straight-man stupidity.

Og din dumhed har krænket min far.
And your stupidity insults my father.

Den vil minde mig om min egen dumhed.
It will remind me of my own foolishness.

På grund af en lille dumhed for 30 år siden.
One little mistake… 30 years ago.

Har Shane fortalt om sin sidste dumhed?
Shane bother tellin' you about his latest mistake?

For megen dumhed er dårligt for forretningen.
Too much stupid's bad for business.

Vi kan udnytte mr. Neelix' dumhed.
We should take advantage of Mr Neelix's blunder.

Og hans dumhed, vil udrydde os alle.
And his folly will be the downfall of us all.

Mars' eneste forbrydelse er dumhed og bedrageri.
Mars' only crime is foolishness and fraud.

Du ønsker inderligt, at jeg skal begå en dumhed.
You wish immensely I would commit some folly.

Det er den slags dumhed du har regler i mod.
That's the kind of stupid you have rules for.

Men jeg troede, Joel ville have mere end dumhed.
But I thought Joel wanted more than stupid.

Og ikke mere dumhed. Jeg vil have en rolig fløj.
And no more silliness, I want a nice quiet wing.

Kurere mig? Vi bør kurere dig fra din dumhed.
Cure me? We should cure you from your stupidity.

Din dumhed kostede mig Hør. alt, hvad jeg har.
Your foolishness cost me Listen. everything I have.

Jeg var dum og jeg blev udbetalt for min dumhed.
I was foolish and I was paid out for my folly.

Hvordan man bruger "dumhed" i en Dansk sætning

Vand timet dumhed snarere klart, hvis oh sandhed.

Han udtrykte det selv således: ”Jeg står på livets side i kampen mod dumhed og hykleri”.

Der er også forblindelsens totale dimension, nemlig at vi styres af vores følelser, der som omtalt jo basalt er dumhed, som omklamrer alt, vi oplever.

Jeg kalder det for dumhed, for jeg synes sgu at det var dumhedens grimme fjæs vi fik at se.

Og det har formentligt også været en dumhed fra min side, at jeg har skrevet det," siger direktør Jonas Christiansen.

Politikens dumhed er så enorm, at vi i nogen tid vil omtale denne avis som Pølletiken.

Når vi nu alle allerede ER Buddhaer, som enhver veluddannet buddhist ved, hvorfor så al denne dumhed?

Men dette skete ikke som følge af økonomisk vækst; det var vaner, holdninger og vil vi sige i dag, dumhed, der truede fuglene.

Jeg har lige været inde at se "7 år i Tibet", og jeg græd over al den dumhed, som filmen viste.

Det er den grundlæggende dumhed, sanskrit: avidya, som den defineres i Buddhismen, at vi ikke opdager vores iboende natur som oplyste væsner.

Hvordan man bruger "stupidity, foolishness, stupid" i en Engelsk sætning

The stupidity doesn't end there though.

Away from this foolishness I’ll always struggle.

With him, the stranger, foolishness atone.

Their foolishness will be revealed like Saul.

Yes, they're tacky and stupid looking.

Stupid badge related question, who knows?

Stupid old fashioned traps, Yan cursed.

LESSON: Firearms and Stupidity DON‘T mix.

Stupidity and dishonesty ultimately cost lives.

Crass stupidity eventually crosses party lines.