Hvad er oversættelsen af " DIN FAR VAR HER " på engelsk?

• your dad was here
• your father were here
• your father was here
• your dad were here

Eksempler på brug af Din far var her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din far var her.
Your dad was here.

Troede du, din far var her?
You thought your Dad was here?

Din far var her.
Your father's been here.

Som Annie… Gid din far var her!
If only your father were here.

Gid din far var her. Nej.
I wish your dad was here. No.

Jeg ville ønske, din far var her.
I just wish your dad was here.

Gid din far var her!
If only your father were here.

Hej. Jeg hørte, din far var her.
Hi. I heard your dad was down here.

Gid, din far var her.- Stram.
Tight. I wish your father was here.

Hvad er der galt? Din far var her.
What's wrong? Your dad was here.

Gid, din far var her.- Stram.
I wish your father was here.- Tight.

Jeg ønsker også, din far var her.
Yeah… You know, Will, I wish your dad was here.

Hvis din far var her.
If your father Was here.

Du skulle ikke have samme stil som da din far var her.
You wouldn't talk to me like this, if your father was here.

Hvis din far var her.
If your father were here.

Jeg ville se dig, men jeg troede ikke, din far var her.
I wanted to see you, but I didn't think your dad would be here.

Bare din far var her.
I wish your father was here.

Du ved, jeg… lige så meget som du gør. Jeg ville ønske, at din far var her.
As much as you do.- You know, I… I wish your father was here.

Gid din far var her, ikke?
I wish your father was here to see you?

Gøre alt i sin magt for at standse Savitar. Hvis din far var her, så ville han.
Here's the thing, Because… and that is exactly what I'm gonna do. He would do everything in his power to stop Savitar, if your father were here.

Hvis din far var her, så ville han.
If your father were here, he would.

Du har ikke sagt, din far var her. -Teto!
Teto! You didn't tell me your dad was here.

Hvis din far var her, han ville sige.
If your dad were here, he would tell you to.

Du har ikke sagt, din far var her. -Teto!
You didn't tell me your dad was here.- Teto!

Hvis din far var her, ville han sige det samme.
If your father were here, he would tell you the same.

Hør her, Max. Hvis din far var her lige nu.
Look, Max, if your dad was here right now.

Hvis din far var her, ville han vide, hvad vi skulle gøre.
If your dad was here, he would know what to do.

Jeg ville ønske, at din far var her og kunne se dig.
I wish your dad were here to see you, Billy.

Hvis din far var her, ville han åbne en flaske champagne.
If your dad was here, he would be cracking open a bottle of champagne.

Jeg ville ønske, at din far var her og kunne se dig.
I do.- Oh god, I wish your dad were here to see you.

Sådan bruges "din far var her" i en sætning

At din far var her for fem hundrede år siden.

Sikkert fordi din far var her.

Kender du din far var her i morges?