Hvad er oversættelsen af " DIN FAR VAR DØD " på engelsk?

• your father was dead
• your dad was dead
• about your father's passing

Eksempler på brug af Din far var død på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din far var død.
Dad"? You said your dad was dead.

Du sagde, din far var død.
You said your dad was dead.

I tre år har jeg troet, at din far var død.
For three years, I assume your father's dead.

Hvorfor sagde du, din far var død, når han ikke er det?
How come you said your dad was dead…- Oh, come on… and he isn't?

I tre år har jeg troet, at din far var død.
Wait a minute fore three years I assume your father is dead.

Han fortalte, at din far var død, men takket være dig.
I'm very much alive. He told you your father was dead, but thanks to you.

Jeg synes du sagde din far var død.
I thought you said your dad was dead.

Han fortalte, at din far var død, men takket være dig.
He told you your father was dead, but thanks to you-- what you did on the water.

Hvorfor sagde du at din far var død?
Why did you say your father was dead?

Han fortalte, at din far var død, men takket være dig.
He told you your father was dead, I'm very much alive. but thanks to you… what you did on the water.

Mor? Jeg hørte, at din far var død.
I heard about your father's passing. Mom.

Han fortalte, at din far var død, men takket være dig.
He told you your father was dead, but thanks to you… what you did on the water, I'm very much alive.

Jeg troede din far var død?
I thought your father was dead.

Da du var yngre, inden jeg hørte, at din far var død plejede jeg at sige, at han ville komme hjem, fordi jeg ville tro det.
When you were younger, before they told me your father was dead, I used to tell you he would come home to us one day, because I wanted to believe it myself.

Du sagde jo, at din far var død.
Um, I thought you said your Dad was dead.

Du sagde din far var død.
You told me your father was dead.

Jeg hørte, at din far var død. Mor?
I heard about your father's passing. Mom?

Din far er død.
Your father is dead.

Ivar, din far er død.
Ivar, your father is dead.

Vidste han ikke, at din far er død?
He didn't know your father was dead?

Din far er død fordi han var et fjols!
Your father's dead because he was a fool!

Hør, Barry, din far er død. -Tante Jane.
Listen, Barry, your father is dead. Aunt Jane.

Vidste han ikke, at din far er død?
He didn't know your father was dead? He knew?

Hør, Barry, din far er død. -Tante Jane.
Aunt Jane. Listen, Barry, your father is dead.

Hvorfor fortæller du mig det pis om, at din far er død?
Why do you tell me bullshit, like your father's dead?

Charlotte, din far er død.
Charlotte, your father is dead.

Og så… sker der en ulykke og din far er død.
It's like there's a car accident and your father's dead.

Din far er død, og din mor er en kolbøtte.
Your father is dead, and your mother is a bullet.

Vi ved ikke, om din far er død.
We don't know your father's dead.

Din far er død, Vasilij.
Vasily, your father is dead.

Hvordan man bruger "din far var død" i en Dansk sætning

Forestil dig, at du troede, din far var død.

Du troede ellers at din far var død!

Læs mere Vejen til Nürnberg (E-bog, Epub, Dansk) Forestil dig, at du troede, din far var død.

Din mor har nok ment, at det var mere nådigt at fortælle dig, at din far var død.

Hvordan man bruger "your dad was dead" i en Engelsk sætning

LEIGHTON: Now you say your dad was dead by then.