Hvad er oversættelsen af " DIN GAVMILDHED " på engelsk?

thy bounty
din gavmildhed
for your kindness
for din venlighed
for deres ven-lige
din gavmildhed

Eksempler på brug af Din gavmildhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg beundrer din gavmildhed.
I admire your kindness.
Din gavmildhed reddede mig.
You saved me with your generosity.
Tak for din gavmildhed.
Thank you for your generosity.
Din gavmildhed kender ingen grænser.
Your generosity knows no bounds.
Jeg takker for din gavmildhed.
I will be grateful for your kindness.
Din gavmildhed, er meget værdsat.
Your generosity is much appreciated.
Hun har pointeret din gavmildhed.
She made a point of your generosity.
Din gavmildhed ved Kristus, vor herre.
Thy bounty through Christ our Lord.
Trusten værdsætter din gavmildhed.
The Trust appreciates your generosity.
Din gavmildhed gjorde denne fest mulig.
But it was your generosity that made this heavenly show possible.
Men tak for din gavmildhed.
But thank you, you know, for your generosity.
Og miss Steele vil have langt større glæde af din gavmildhed.
And Miss Steele will profit far more from your generosity.
Tak igen for din gavmildhed og støtte… James, Florida.
Thanks again for your generosity and support… James, Florida.
Givet af taknemlighed for din gavmildhed.
Given in gratitude for your generosity.
Vis din gavmildhed og omsorg, hjælp til at løse andre menneskers problemer.
Show your generosity and care, help to solve other people's problems.
Jeg skylder min formue til din gavmildhed.
An8}I owe my fortune to your generosity.
Tak for din gavmildhed, men i dag vurderer vi udelukkende elevernes kvalitet.
Thank you for your generosity, but this review is entirely about the quality of your students.
Jeg skylder min formue til din gavmildhed.
I know I owe my fortune to your generosity.
En privat tak til Knut Kjøk for din gavmildhed med den private koncert for os"udvalgte" publikummer på værelset.
My personal thanks to Knut Kjøk for your generosity giving the concert for us"selected" audience in the hotel.
Du bliver velsignet for din gavmildhed.
You will be greatly blessed for your generosity.
Sig, for eksempel:"At kende din gavmildhed, jeg regne med overbærenhed.
Say, for example:"Knowing your generosity, I count on the indulgence.
Vi kan sikkert finde en løsning uden at udnytte din gavmildhed.
We can come up with a solution that won't impose on your generosity any further.
Med samme mål, som du udfolder din gavmildhed, skal din belønning måles til dig.9.
By the same measure that you distribute your generosity, your reward will be measured in return.
Og disse dine gaver vi skal modtage… Fra din gavmildhed.
And these thy gifts which we are about to receive… from thy bounty. Bless us.
Din en dusørjæger ogalle dine modstandere er din gavmildhed, så begynde at indsamle deres liv og forberede dig for.
Your a bounty hunter andall of your opponents are your bounty, so start collecting their lives and prepare yourself for lots of.
Velsign os ogdine gaver, som vi får fra din gavmildhed.
Bless us, O Lord, and these, thy gifts,which we are about to receive from thy bounty.
Din en dusà ̧rjæger ogalle dine modstandere er din gavmildhed, så begynde at indsamle deres liv og forberede dig for… 15 Nov 14 I Spil, Mmorpg.
Your a bounty hunter andall of your opponents are your bounty, so start collecting their lives and prepare yourself for lots of… 15 Nov 14 in Games, MMORPG.
Tak Gud… Og disse dine gaver_BAR_vi skal modtage… Fra din gavmildhed.
O Lord… and these thy gifts which we are about to receive… from thy bounty.
Det er intet i forhold til din gavmildhed og gæstfrihed.
This is nothing compared to your generosity and hospitality.
Vi takker for din nåde,selv for de, som ikke værdsætter din gavmildhed.
And thank you for being merciful,even to those who do not appreciate your generosity.
Resultater: 57, Tid: 0.0453

Hvordan man bruger "din gavmildhed" i en Dansk sætning

Lær os af din gavmildhed at bruge vores liv.
Både Skarrild Karstoft Kultur- og Idrætscenter og Skarrildmessen, har nydt godt af dit lager – og din gavmildhed.
Pile of Summer Cooler Key Gifts kan kun blive brugt én gang, og alle på serveren vil blive notificeret om din gavmildhed.
Trods din gavmildhed overfor de, der bliver tilbage, vokser de også, og skyder sideskud på sideskud.
Velsign os og disse gaver, som vi skal modtage af din gavmildhed.
OTW bliver udelukkende støttet af dine bidrag—tak for din gavmildhed!
Du ser denne livløse foran Dit åsyn; lad ham, ved Din gavmildhed og nådige gunst, ikke blive berøvet det evige livs bæger.
Genstanden kan kun blive brugt én gang, og alle på serveren vil blive notificeret om din gavmildhed.
Velsign os med din gavmildhed og lad os altid synge dine salmer.

Hvordan man bruger "your generosity, thy bounty" i en Engelsk sætning

Your generosity inspires learning and discovery.
Dispel my grief by Thy bounty and Thy generosity, O God, my God, and banish mine anguish through Thy sovereignty and Thy might.
Thanks for your generosity and compassion.
Thanks for your generosity and goodness!
Your generosity keeps this program thriving!
But your generosity didn’t stop there.
See the difference your generosity made.
Channel your generosity through Lending Hands.
Your generosity gives impoverished communities hope.
Bless us O Lord and these thy gifts which of Thy bounty we are about to receive through Christ Our Lord.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk