Hvad er oversættelsen af " DIN KONGES " på engelsk?

• your king's

Eksempler på brug af Din konges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din konges by.
Your king's city.

Jeg er din konges mor!
I am the mother of your king!

Din Konges storhed i aften? Unferth. Du fejrer ikke?
You're not celebrating your King's glory tonight?

Det var din konges ønske.
It is what your king wanted.

I dette tilfælde er du automatisk medlem af din konges alliance.
In this case, you are automatically a member of your king's alliance.

Du adlød din konges ordre.
You obeyed your king's orders.

Du må slå dem tilbage, eller de vil indtage byen din konges by.
You must beat them back or they're going to take this city-- your king's city.

Det er jo din konges befaling. Legolas.
Legolas. It is your king's command.

I morgen tidlig får du din konges sværd.
And in the morning, you will have your sword for your king.

Det er jo din konges befaling. Legolas.
It is your king's command. Legolas.

Jeg råder Dem til at… Og jeg råder dig til at respektere din konges ordrer.
Your Highness, I must advise we return… And I must advise you to respect your king's command.

Legolas, det er jo din konges befaling.
It is your king's command. Legolas.

Jeg råder Dem til at… Og jeg råder dig til at respektere din konges ordrer.
And I must advise you to respect your king's command. Your Highness, I must advise we return.

Legolas, det er jo din konges befaling.
Legolas. It is your king's command.

Du er på denne dag anklaget for at lede en deling af kongens mænd til Cornwalum, og der udøve krig mod briterne uden din konges samtykke.
You are on this day charged with taking a troop of the King's men into Cornwalum and there making war against the Britons without your King's consent.

Dit hus, din konges engelsk.
Your house, your King's English.

Spil, poet, og syng om din konges storhed.
Play, poet, and sing the greatness of your king.

Dit hus, din konges engelsk. Nej, okay.
Your house, your King's English. Okay.

Thor Odinson du har trodset din konges udtrykkelige ordre.
Thor Odinson, you have betrayed the express command of your king.

Vi fejrer din konges sejr i New York.
We're celebrating your king's victory in New York.

Du fejrer ikke din Konges storhed i aften?
You're not celebrating your King's glory tonight?

Du forkastede din konges gunst for det her.
You threw away the good will of your king… for this.

Du har trodset din konges udtrykkelige ordre.
You have betrayed the express command of your King.

Du ved vel, at din konges liv er i dine hænder?
Are you aware that the life of your king is in your hands?

Men du overbeviste din konge om, at han skulle lade mig blive tilbage.
For you have convinced your king to leave me behind.

Han er din konge, ikke min.
He's your king, not mine.

Og din konge og herre skal lære sandheden.
And your King and master must learn the truth.

Tag mig som din konge og som din gud.
Embrace me as your king and as your god.

Din konge, Guthred.
Your king, Guthred.

Tror du, din konge kan vinde?
You believe your king can win?

Sådan bruges "din konges" i en sætning

Høre du det, Mylint rige, som pønser at handle ilde; hvis du sviger din konges tro, dit omdømme vil du forspilde.

Ja Dronning neppe var Din Konges Bud i Gaar til Einer selv forkyndet, Før Venner samle sig; hvad Lyst at være yndet Af tappre Landsmænd?

Skiul den bag Slottets Muur; du siden alt skal lære, Hvad foretages bør; vent paa din Konges Ord.

Alle Konges Sløjd sengerande kan købes her og med fri fragt Køb din Konges Sløjd sengerand her hos Sovedyret.

Verdenskrig Dokumentar Verdenskrigens afslutning Af: Lloyd George 2: Er du vel tilmode, når du går ned ad gaden og ser andre unge mænd bære din konges uniform?

dec Du kan købe en bæreplade til din Konges Sløjd Nemuri sovepose.

Kender du din konges by?” Jeg havde stadig løkken om halsen.

Landet blev grundlagt af din konges forfædre, og du lever i det idag.

De snore er faktisk med til at give et meget flot og æstetisk udtryk på din Konges Sløjd sengerand.

Bliv inspireret her hos din Konges Sløjd forhandler og giv din boligindretning et personligt udtryk.