Eksempler på brug af Din troskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din troskab er ændret.
Bevis din troskab, hr.
En, som kræver din troskab.
One who will have your allegiance.Så din troskab ligger hos os?
Hvorfor skylder De dem din troskab?
Why do you owe them your loyalty?Din troskab fortsætter med at imponere mig, Al Sah-ham.
Your fealty continues to impress me, Al Sah-him.Hvor kommer din troskab løgn?
Where does your allegiance lie?Jeg må være sikker på din troskab.
I need to be sure of your fidelity.Jeg beundrer din troskab til dem.
And I admire your loyalty to them.Hun dræber Ari og fortjener din troskab.
Og det er som din troskab, hverken mere eller mindre plagsomt.
And it's like your fidelity, a fact of life.Hvad skylder jeg for din troskab?
What do I owe you for your allegiance? And,?Men din troskab og dit mod kan ikke bestrides.
But your loyalty and bravery are without question.Det vil han, fordi han ønsker din troskab.
He will because he wants your allegiance.Og hvor var så din troskab da vi bad om hjælp?
And where were your allegiances when we asked for Jeg tager imod denne offergave og din troskab.
I accept this offering and your fealty.Din troskab til Den niende cirkel dræbte din mor.
Your allegiance to The Ninth Circle killed Du må afgøre, hvor din troskab ligger.
Vi bad om din troskab, men Rom har ikke været tro over for dig.
We came asking for your loyalty but Rome has not been loyal to you.Du har måske genovervejet din troskab?
You have been rethinking your allegiance, perhaps?Jeg beundrer din troskab mod dem, men det får mig ikke til at bøje af.
Your loyalty to them. Save Byen skal vide, hvor din troskab ligger.
The city needs to know where your allegiance lies.Hvert là ̧b har unikke klasser og færdigheder,så vælg din troskab….
Each race has unique classes andskills so choose your allegiance….Herre, hør min bøn,lyt til mit råb om nåde og i din troskab og retskaffenhed kom til min lettelse.
Lord, hear my prayer,listen to my cry for mercy, and in your faithfulness and righteousness come to my relief.Skynd dig at deltage og dele det land, du kan lide,erklære din troskab!
Hurry up to join and share what country you like,declare your allegiance!Og som Techtropolis' fungerende bestyrer værdsætter jeg din troskab og tildeler dig en ekstra tissepause.
And as the acting manager of Techtropolis, and award you one extra pee break. I commend Fodbold Tørklæder(A-F) til facebook sticker af Ghostbot,Erklær din troskab!
Soccer Scarves(A-F) for facebook sticker by Ghostbot,Declare your allegiance!Hvor kommer din troskab løgn? Vil du side med Empire styrke og ihærdighed, eller Rebellion heltemod og idérigdom?
Where does your allegiance lie? Will you side with the Empire's strength and relentlessness, or the Rebellion's heroism and resourcefulness?Du kan gå ind i min hær og bevise din troskab.
If you wish, you may join my army to prove your loyalty.Som erstatning for den uret, du har lidt, og som løn for din troskab skal dit len gøres arveligt og ikke tilfalde markgreven igen efter din død.
Compensation for suffered irreparability And as a reward for your fidelity 
