Hvad er oversættelsen af " DIN TRONE " på engelsk?

• your throne

Eksempler på brug af Din trone på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opgiv ikke din trone.
Don't surrender your throne.

Din trone er for lille til mig.
Your throne is too small for me.

Dræb mig, og indtag din trone.
Kill me. Take your throne.

Og din trone herlighed sende det.
And your throne of glory send it.

Jeg kan se, du har fået din trone.
I see you got your throne.

Giv mig visdom din trone assistent.
Give me the wisdom of your throne assistant.

Retlige og højre krav din trone.
Justice and right claim your throne.

Jeg vil bygge din trone for alle aldre.”.
I will build your throne for all ages.”.

Du bekymrer dig kun om din trone.
You only care about your throne.

Tag plads på din trone, oh Quetzalcoatl.
Here, sit on thy throne, oh, Quetzalcoatl.

Han dræber dig og tager din trone.
He will kill you. Take your throne.

Og jeg vil oprette din trone i generationer.
And I will establish your throne for generations.

Måske skulle han arve din trone.
Perhaps he should inherit your throne.

Din Trone står fast fra fordum, fra Evighed er du!
Thy throne is established of old: thou art from everlasting!

Tag plads på din trone, min.
Have a seat in your throne, my-- my.

Du, HERRE, troner for evigt, fra Slægt til Slægt står din trone.
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.

Jeg vil ikke have din trone, Balam.
I am not here for your throne, Balam.

Du, HERRE, troner for evigt, fra Slægt til Slægt står din trone.
Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.

Vil du give afkald på din trone for ham?
You would give up your throne for him?

Din Trone, o Gud, står evigt fast, en Retfærds Stav er din Kongestav.
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

John, påtænker sig at stjæle din trone.
John plans to steal your throne.

Jeg citerede så:"Men til Sønnen: din trone, o Gud! står i al evighed.
Unto the Son he saith, Thy throne, O God, is forever and ever.

Men om Sønnen,:"Din Trone, o Gud! står i al Evighed, og Rettens Kongestav er dit Riges Kongestav.
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.

Det er fyren, der brugte din trone.
This is the guy who used your throne.

Herren tilsvor David den Sandhed, fra hvilken han ikke vilde vige:"Af dit Livs Frugt vil jeg sætte en Mand paa din Trone.
Jehovah hath sworn[in] truth unto David; he will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne;

Dit kongerige, din trone.
Your kingdom. Your throne.

Om syv dage abdikerer du din trone.
In seven days, you abdicate your throne.

Nedsat for nogensinde før dig; din trone skal fast.
Lished for ever before thee; thy throne shall be estab.

Besøger jeg dig og tager din trone?
Do I come to your house, and sit on your throne?

Det har han aldrig gjort."Jeg citerede så:"Men til Sønnen: din trone, o Gud! står i al evighed.
That had never happened, so I quoted for her Hebrews 1:8."Unto the Son he saith, Thy throne, O God, is forever and ever.

Hvordan man bruger "din trone" i en Dansk sætning

De andre kan tage væk din trone.

Herren tilsvor David en ed,* et pålideligt ord, han ikke går fra: Mænd blandt dine efterkommere * vil jeg sætte på din trone.

Skru helt op for radiatoren så der er rigtig varmt, og sæt dig på din trone med et glas vin.

I 1.Kong 8,13 kaldes templet „et grundfæstet sted (mkvn) for din trone i evigheder“.

En kvindes søn fik sæde på din trone.

Og Du ser denne lidende foran Din trone; send ham ikke bort fra Din helbredelses hav.

Derpå sagde Natan: "Herre konge, du har vel sagt, at Adonija skal være Konge efter dig og sidde på din Trone?

Disse sjæle ligner mest Din Søn; disse sjæles duft løfter sig op fra jorden og når Din trone.

A: Opslå din trone i vore hjerter og led vore skridt ad dine buds veje.

Lad os være ærlige, det kan tage overhånd, men på trods af, at de er på en konstant søgen … Opgrader din trone.

Hvordan man bruger "your throne" i en Engelsk sætning

From your throne upon the cherubim, shine forth.

Your throne has never looked so good.

You sit on Your throne between the cherubim.

Father, we boldly approach your throne of grace.

Think your throne time is droning on?

Our practice has made Claim Your Throne perfect.

Before your throne let passions bend.

Ebenezer, bow at your throne and worship.

and establish your throne for all generations.

Your throne ever firm – you’re Eternal!